Conservación De Los Transductores - Esaote MyLAB 50 Manual De Uso

A D V E R T E N C I A
A D V E R T E N C I A
A D V E R T E N C I A
A D V E R T E N C I A
– T R A N S D U C T O R E S
M y L a b
Conservación de los transductores
Conservación diaria
T r a n s d u c t o r e s n o i n v a s i v o s
Cuando no se utiliza, el transductor se puede guardar en el alojamiento previsto en
la máquina. Si los alojamientos disponibles estuvieran todos ocupados, guardar la
sonda en su correspondiente maletín. En todo caso hay que eliminar el gel de la
sonda (ver el capítulo siguiente para las correspondientes instrucciones).
No dejar la sonda fuera de su estuche. Podría caerse accidentalmente o
sufrir golpes.
C o n s e r v a c i ó n d e l a s o n d a t r a n s e s o f á g i c a
Es necesario limpiar la sonda según las instrucciones proporcionadas en el capítulo
siguiente. Se debe guardar la sonda en un lugar limpio y con el endoscopio recto.
En particular se recomiendan:
•
Soportes murales
•
Un cajón lo suficiente amplio para permitir el alojamiento con pliegue
mínimo del endoscopio.
C o n s e r v a c i ó n d e l a s o n d a e n d o c a v i t a r i a
Es necesario limpiar la sonda según las instrucciones proporcionadas en el capítulo
siguiente. Cuando no se utiliza, el transductor se puede guardar en el alojamiento
previsto en la máquina. Si los alojamientos disponibles estuvieran todos ocupados,
guardar la sonda en su correspondiente maletín.
No dejar la sonda fuera de su estuche. Podría caerse accidentalmente o
sufrir golpes.
C o n s e r v a c i ó n d e l a s o n d a i n t r a o p e r a t o r i a y l a p a r o s c ó p i c a
Es necesario limpiar la sonda según las instrucciones proporcionadas en el capítulo
siguiente. Cuando no se utiliza la sonda guardarla en su estuche.
No dejar la sonda fuera de su estuche. Podría caerse accidentalmente o
sufrir golpes.
Conservación para el transporte o por un largo periodo de tiempo
Todos los transductores vienen en un maletín que debe utilizarse tanto para el
transporte como para guardarlos por un largo periodo de tiempo. Limpiar
cuidadosamente el transductor, según las instrucciones presentadas en el capítulo
siguiente, antes de guardarlo en el maletín.
En caso de conservación por mucho tiempo, comprobar que se cumplan los
requisitos ambientales indicados en la etiqueta puesta en el maletín.
Utilizar exclusivamente el maletín original para la sonda transesofágica. La
forma del envoltorio evita daños del gastroscopio debidos a excesivos
pliegues
Y D E S E C H A B L E S
7