Date Tehnice; Punerea În Funcţiune - REMS Unimat Serie Instrucciones De Uso

ron
la un centru de service autorizat REMS. Prelungitoarele defecte tre-
buie reparate sau înlocuite.
Reguli speciale de siguranţă
Nu folosiţi maşina fără protecţie.
•
Uleiurile pentru tăiat filete nu au voie să ajungă în mod concentrat în cana-
•
lizare, ape sau pământ.

1. Date tehnice

1.1. Număr articol
Bacuri de tăiere şi suport
Cap de tăiere cu schimbare rapidă Unimat 75
Cap de tăiere cu schimbare rapidă Unimat 77
Pârghie de închidere R pentru ţevi cu filet conic
Pârghie de închidere R-L pentru ţevi cu filet conic de stânga
Pârghie de închidere G pentru ţevi cu filet cilindric
Pârghie de închidere G-L pentru ţevi cu filet cilindric de stânga 751070
Pârghie de închidere M pentru bolţuri cu filet
Pârghie de închidere M-L pentru bolţuri cu filet de stânga
1 set bacuri de prindere 1 / –
4
Cheie cu cap pătrat
Uleiuri pentru tăiat filete
REMS Spezial
REMS Sanitol (pentru ţevile de apă potabilă)
1.2. Domeniul de lucru
Diametrul filetului
Ţevi
Bolţuri
Feluri de filete
Pentru ţevi, conice
Pentru ţevi cilindrice
Filet pentru ţevi din oţel blindat Pg (DIN 40430), M x 1,5 (IEC)
Filet pentru bolţuri
Lungimea filetului
Până la Ø 30 mm
1.3. Turaţii ale axului de lucru
REMS Unimat 75, cu schimbarea polarităţii
REMS Unimat 77, cu schimbarea polarităţii şi
schimbarea vitezei
1.4. Date electrice
400 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (cu schimbarea polarităţii) sau
230 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (cu schimbarea polarităţii) sau
vezi tăbliţa maşinii
1.5. Aer comprimat (numai la mandrina de prindere)
Presiunea de lucru
Pentru material labil (de ex. material plastic sau ţevi cu pereţi subţiri)
Trebuie redusă presiunea la unitatea de întreţinere.
1.6. Dimensiuni
REMS Unimat 75 L x B x H
REMS Unimat 77 L x B x H
1.7. Masa
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Informaţii despre zgomot
Valoarea de emisii pe loc de muncă
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Punerea în funcţiune
2.1. Transport şi montaj
REMS Unimat se va transporta cu stivuitoare pentru paleţi sau motosti-
vuitoare (fig.1).
Maşina se va monta astfel încât să poată fi prinse şi bare lungi. Pe par-
tea motorului trebuie să existe conform lungimii maxime de filetare (ax
până la Ø 30 mm) suficient spaţiu pentru piesa prelucrată. Maşina poate
fi prinsă în şuruburi.
vezi lista de preţuri
3 / " (Unimat 77)
4
Unimat 75 Unimat 77
1 / – 2 1 / " 1 /
16 2 4
6 – 72 mm
R (DIN 2999, BSPT) NPT R, NPT
G (DIN 259, BSPP) NPSM G, NPSM
M, BSW, UNC
200 mm 120 mm
nelimitat ––
70/35
50/25/16/8
1200 x 620 x 1210 mm
1260 x 620 x 1210 mm
227 kg (500 lb)
255 kg (560 lb)
2.2. Legarea electrică
Atenţie la tensiunea de reţea! Înaintea legării maşinii verificaţi dacă ten-
siunea de pe plăcuţa maşinii corespunde cu tensiunea din reţea.
Maşina poate fi legată la reţele cu sau fără conductori centrali (N). Tensi-
unea de comandă este realizată de un transformator montat în caseta de
comandă. Trebuie să existe un conductor de protecţie (PE). Dacă maşi-
na este legată direct la reţea (fără conductor central) atunci se va instala
un comutator principal.
Atenţie!
La legarea maşinii se va avea în vedere sensul de rotaţie al capului de
tăiere, înainte ca pârghia de închidere (1) (fig. 2) să atingă pentru prima
751000
dată camele de acţionare (2) (fig. 4). O pârghie de închidere pentru filet
771000
de dreapta taie şurubul opritor la mişcare spre stânga a capului de tăiere
751040
(3) (fig. 2), când atinge camele de acţionare (la fel şi o pârghie de închi-
751050
dere pentru filet de stânga la mişcare spre dreapta). Pentru verificarea
751060
sensului de rotaţie capul de tăiere trebuie să se afle în poziţia limită dreap-
ta. Sensul de rotaţie poate fi modificat prin schimbarea fazei (polarizare
751080
inversă a conductorilor electrici). Legătura trebuie făcută astfel încât co-
751090
mutatorul inversor (5) de pe caseta de comandă (4) (fig. 3) să inducă ur-
773060
mătoarele sensuri de rotaţie:
383015
în poziţia I la dreapta de 0 capul de tăiere se roteşte spre dreapta,
în poziţia I la stânga de 0 capul de tăiere se roteşte spre stânga.
La supraîncărcarea maşinii un termostat opreşte electromotorul. După
câteva minute maşina poate fi pornită din nou, alegând o turaţie a capu-
lui de tăiere mai mică.
2.3. Uleiuri pentru tăiat filete
– 4"
Utilizaţi numai uleiuri pentru tăiat filete REMS. Astfel obţineţi rezultate de
tăiere impecabile, durată de viaţă lungă a bacurilor de tăiere cât şi prote-
jarea maşinii.
Uleiul pentru tăiat filete REMS Spezial (cu ulei mineral) este înalt aliat şi
utilizabil pentru filete de ţevi şi bolţuri de tot felul. Se spală cu apă (verifi-
cat de expert) şi de aceea este adecvat şi pentru ţevile pentru apă pota-
bilă. La o clătire atentă a instalaţiei după instalare nu apare nicio influenţă
a mirosului sau gustului apei.
Uleiul pentru tăiat filete REMS Sanitol este sintetic, fără ulei mineral, com-
plet dizolvabil în apă şi are puterea de ungere a uleiului mineral. Este uti-
1 /min.
lizabil pentru toate filetele de ţevi sau bolţuri. Trebuie utilizat în Germania,
Austria şi Elveţia pentru conducte de apă şi corespunde prevederilor
1 /min.
(DVGW nr. verif. DW-0201AS2032; OVGW nr. verif. 1.303; SVGW nr.
verif. 7808-649).
Toate uleiurile pentru filete se vor utiliza nediluate!
(Fără emulsii.)
În funcţie de utilizarea maşinii şi deci de încălzirea substanţei de ungere
şi răcire, se pot introduce între 40 şi 80 de litri de substanţă de ungere şi
6 bar
răcire în recipient.
2.4. Sprijinirea materialului
Ţevi şi bare lungi trebuie sprijinite cu dispozitivul REMS Hercules (120100)
cu înălţime reglabilă. Acesta conţine bile de oţel pentru o uşoară mişca-
re a ţevilor şi barelor în toate direcţiile, fără rabaterea sprijinului. La o pre-
lucrare frecventă de ţevi sau bare de lungime mare sunt avantajoase 2
dispozitive REMS Herkules.
3. Reglarea mărimii filetului
3.1. Montarea (schimbarea) capului de tăiere
Pentru a evita schimbarea setului de tăiere (bacuri şi suport) în capul de
tăiere, se recomandă capete de tăiere interschimbabile. Astfel se vor
83 dB (A)
81 dB (A) schimba în locul setului de tăiere în capul de tăiere, întregul cap (timpi
scurţi de montaj). Pentru aceasta îndepărtaţi cele 3 şuruburi (6) cu cheia
pentru ştifturi (7) (fig. 5) şi scoateţi capul de tăiere din locaşul său în faţă.
La montarea capului de tăiere trebuie avut în vedere ca suprafeţele de
montaj ale capului de tăiere şi ale prinderii în angrenaj să fie bine curăţa-
te. Purtătorul pârghiei de închidere, care iese deasupra părţii din spate a
capului de tăiere, trebuie introdus la montajul capului de tăiere într-o anu-
mită poziţie în contrapiesa din angrenaj. Aici trebuie avut în vedere ca ştif-
tul de închidere care închide capul de tăiere la retragere, să fie în dreptul
marcajului. La montarea capului de tăiere se va roti pârghia de închidere
(1) eventual spre stânga sau spre dreapta până ce face clic.
ron