Preparazione Del Caffè; Preparing Coffee - FrancisFrancis Y5 IPERESPRESSO Manual De Instrucciones

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

PREPARING COFFEE

Usare solo capsule "Iperespresso".
Use only "Iperespresso" capsules.
Inserire la capsula.
Insert the capsule.
Non possono essere usati altri tipi di capsule perchè potrebbero danneggiare la macchina.
Nota: se è presente una capsula nello scompartimento "B", verrà automaticamente rimossa all'apertura dello scompartimento stesso. La capsula deve entrare nello scompartimen-
to facilmente; in caso contrario estrarla e riposizionarla correttamente.
Other types of capsules cannot be used, as they could damage the machine.
Note: if a capsule is present in the compartment "B", it will be automatically expelled when the compartment is opened. The capsule must slide easily into the compartment; if this is not
the case take it out and reposition it correctly.
10
1
I tasti e sono accesi fi ssi.
and buttons steady and a tone indicate
the machine is ready.
5
2
Sganciare la leva.
Disengage the lever.
6
Abbassare la parte mobile.
Lower the moving part.
3
Sollevare la leva.
Lift the lever.
7
Bloccare abbassando la leva.
Lock by lowering the lever.
4
8