Esoteric DV-60 Manual Del Usuario página 11

F Digitale Audioausgänge
Die digitalen Audiosignale von DVD-Video, DVD-Audio (nur Zweikanal), CD-DA
sowie Video-CD werden über diese Anschlüsse ausgegeben.
Der DV-60 kann mittels handelsüblichen koaxialen Cinchkabels oder optischen
Leiters (TOS) an einen mit Decoder ausgestatteten Verstärker oder eine
DigitalAudio-Komponente, wie etwa einen CD-Recorder, usw., angeschlossen
werden.
KOAXIAL: mittels geeigneten koaxialen Cinchkabels
OPTISCH: mittels optischen Leiters (TOS)
< Der optische Ausgang ist durch einen Verschluss gesichert. Achten Sie bitte
stets auf korrekten Anschluss des optischen Leiters. Vermeiden Sie jedoch, den
Leiter gewaltsam anzustecken oder abzuziehen, da dies zu Beschädigungen
am DV-60 führen könnte.
< Bei Verwendung dieser Anschlüsse wählen Sie als Digitalausgang die
Einstellung „ON" (siehe Seite 31).
< Diese Anschlüsse eignen sich nicht zur Ausgabe digitaler Audiosignale von
Super Audio CDs.
< Diese Anschlüsse eignen sich nicht zur Ausgabe digitaler Surround Sound-
Signal von DVD-Audio Discs.
< Falls erforderlich werden die digitalen Audiosignale von DVD-Audio Discs von
192kHz beziehungsweise 176.4kHz auf 96kHz/88.2kHz beziehungsweise
48kHz/44.1kHz konvertiert. In einigen wenigen Fällen kann das digitale
Audiosignal einer solchen Disc nicht wiedergegeben werden.
G Analoge Zweikanal-Audioausgänge
Verbinden Sie entweder die XLR- oder die Cinchausgänge mittels
handelsüblicher XLR- beziehungsweise Cinchkabel mit den jeweiligen analogen
Eingängen einer stereofonen Verstärkerkomponente.
Achten Sie beim Anschließen bitte auf korrekte Kanalzuweisung:
weißer Stecker q weiße Buchse (L: linker Kanal)
roter Stecker q rote Buchse (R: rechter Kanal)
< Wählen Sie bei Verwendung dieser Anschlüsse als Analogausgang (Analog
Output) die Einstellung „2 ch", wodurch mehrkanaliges Audiomaterial auf
zwei Kanäle abgemischt wird.
Wenn Sie hier die Option „Multi ch" auswählen, werden über diese Ausgänge
lediglich die beiden vorderen Kanäle (L/R) des mehrkanaligen Audiomaterials
ausgegeben.
H 5.1-Kanal Analogausgänge
Schließen Sie die FRONT-, SURROUND-, CENTER -und SUB WOOFER-Ausgänge
mittels handelsüblicher Cinchkabel an den entsprechenden Eingängen einer
AV-Verstärkerkomponente an.
< Falls Bei Verwendung dieser Anschlüsse wählen Sie als Analogausgang bitte
die Einstellung „Multi ch".
11