< Ajuste el formato de imagen (o relación de aspecto) para
que coincida con el del televisor (véase página 128).
< Si usa los terminales de vídeo por componentes o el terminal
D1/D2 para conectar la unidad a un TV con barrido
progresivo, puede configurar la salida para que coincida con
dicha capacidad (véase página 129).
< Esta unidad incorpora funciones de protección contra copias
analógicas. Si la unidad se conecta al TV a través de un
equipo de vídeo (VCR), es posible que la reproducción
resulte afectada. Conecte la unidad directamente al
televisor.
< En cualquier caso, utilice cables de la máxima calidad para
disfrutar de la mejor imagen posible.
A
Salida de audio/vídeo HDMI
Utilice un cable HDMI (disponible en el mercado) para
conectar la unidad a un TV o monitor compatible con dicho
formato.
Formatos de salida de vídeo HDMI
480i (NTSC) o 576i (PAL)
480p (NTSC) o 576p (PAL)
720p
1080i
1080p
< En las páginas 116-117 encontrará más detalles sobre los
formatos de salida de vídeo HDMI.
< Si el TV o monitor está equipado sólo con un terminal DVI,
deberán usarse los adaptadores adecuados o un cable
adaptador. Advierta que el televisor que se conecte de esta
manera tendrá que ser compatible con HDCP. Tenga
también en cuenta que esta salida no transmite sonido.
< Asegúrese de leer y comprender las instrucciones facilitadas
con el componente HDMI, así como las de esta unidad.
Para transmitir audio por el terminal HDMI
Si el componente HDMI conectado puede recibir audio
HDMI, podrá transmitirse audio digital de DVD-Vídeo, DVD-
Audio, CD y CD-Vídeo por el terminal HDMI.
< Active la salida digital (Digital Output "ON", véase página
119).
< Este terminal no puede transmitir el sonido de un Super
Audio CD.
< Para disfrutar del sonido envolvente digital de los discos
DVD-Audio y DVD-Vídeo, conecte el terminal HDMI a un
amplificador envolvente y seleccione la salida analógica
multicanal (Analog Output "Multi ch", véase página 119).
< Seleccione los formatos de salida digital apropiados (Audio
Digital Out) para el componente HDMI (véase página 127).
B
Terminales de salida de vídeo D1/D2
(componentes)
Utilizando un cable terminal D (disponible en el mercado)
para conectar la unidad a un TV o monitor "D compatible"
(D1, D2, D3 o D4), se visualizarán unas imágenes de alta
calidad similares a las de vídeo por componentes.
< El cable terminal D no está disponible en todos los países.
Terminal D y formato de señal (NTSC/PAL)
480i/576i
(525i/625i)
Terminal D1
Terminal D2
Terminal D3
Terminal D4
Las cifras entre paréntesis indican el número de líneas de
barrido
i = entrelazado (retorno del punto o 'flyback')
p = barrido progresivo
C
Salida de vídeo por componentes
Para disfrutar de una gran calidad de imagen, utilice cables
de vídeo por componentes (disponibles en el mercado) para
conectar la unidad a las entradas correspondientes de un TV
o monitor debidamente equipado. Use preferiblemente
estos terminales en lugar de las conexiones de S-Vídeo o
vídeo compuesto.
< Tenga en cuenta que estas salidas no se pueden conectar a
terminales de componentes de alta definición (Y/P
D
Salida de S Vídeo
Utilice cable de S-Vídeo (disponible en el mercado) para
conectar la unidad a la entrada de S-Vídeo de un TV o
monitor debidamente equipado. Esta conexión es preferible
a la de vídeo compuesto.
E
Salida de vídeo compuesto
Utilice un cable de vídeo RCA (patillas) disponible en el
mercado para conectar la unidad a la entrada de vídeo
compuesto de un TV o monitor. Use esta salida únicamente
si no dispone de otro método de conexión de vídeo.
480p/576p
(525p/625p)
X
/P
).
B
R
97