Tv-Bildschirmformat; S-Videoausgang - Esoteric DV-60 Manual Del Usuario

Speaker Setting
Audio Digital Out TV Screen
Video Out S-Video Out
Display Setting Comp. Video
Parental Lock PL-NT Conv.
Caption
Still Mode
Move Return
Unter diesem Menüpunkt finden Sie einige unterschiedliche
Optionen, die mit der
zusammenhängen.

TV-Bildschirmformat

[ALLGEMEIN q Video-Ausgang q Bildschirm]
Das Seitenverhältnis eines am DV-60 angeschlossenen
Fernsehgeräts oder TV-Monitors entspricht nicht in allen
Fällen dem des wiedergegebenen Spielfilmformats. Daher
können Sie hier die Art und Weise auswählen, in der die
Bildschirmanzeige erfolgen soll, um so eine verzerrte
Bilddarstellung auf herkömmlichen Geräten, die mit einem
Seitenverhältnis von 4:3 arbeiten, zu vermeiden. HDTV-
Komponenten (High-Definition Television) verwenden (ebenso
wie die auf Discs aufgezeichneten Spielfilme) das 16:9-
Format.
Im Zweifelsfall empfehlen wir Ihnen die Bedienungsanleitung
Ihres Fernsehgeräts zu Rate zu ziehen, um, nach Studium der
folgenden Erklärungen, die besten Ergebnisse zu erzielen. Bei
einigen Discs können Sie das Seitenverhältnis zur
Bildschirmdarstellung nicht ändern. In einem solchen Fall
müssen Sie die Einstellung daher am Fernsehgerät
vornehmen.
Nehmen Sie die Einstellung des Bildschirmformats am DV-60
nur bei angehaltener Wiedergabe (Stoppmodus) vor.
Während der Wiedergabe kann das Seitenverhältnis zur
Bildschirmanzeige nicht geändert werden.
40
Einstellungen (Allgemein/Videoausgang)
16 : 9 *
S2 *
Interlace *
OFF *
OFF *
Auto *
Select Exit
Videoausgabe des DV-60
16:9
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein 16:9
(Widescreen) Fernsehgerät am DV-60 angeschlossen haben.
Bild
4:3
4:3LB (Letterbox)
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein
herkömmliches (4:3) Fernsehgerät am DV-60 angeschlossen
haben. Videomaterial, das mit einem Seitenverhältnis von
4:3 aufgenommen wurde, wird Bildschirm füllend
angezeigt. Material, das im 16:9-Format aufgezeichnet
wurde, wird über die komplette Breite des Bildschirms
angezeigt, allerdings mit den berühmten „schwarzen
Balken" am oberen und unteren Bildrand.
Bild
4:3
4:3PS (Pan & Scan)
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie ein
herkömmliches (4:3) Fernsehgerät am DV-60 angeschlossen
haben. Videomaterial, das mit einem Seitenverhältnis von
4:3 aufgenommen wurde, wird Bildschirm füllend
angezeigt. Damit Material, das im 16:9-Format
aufgezeichnet wurde ebenfalls Bildschirm füllend angezeigt
werden kann, werden Bildteile am linken und rechten Rand
„abgeschnitten".
Bild
4:3

S-Videoausgang

[ALLGEMEIN q Video-Ausgang q S-Vid. Ausg.]
Bei Verwendung des S-Videoausgangs besteht die
Möglichkeit, das Bildseitenverhältnis des angeschlossenen
Fernsehgeräts automatisch umzuschalten beziehungsweise
anzupassen.
S1
Informationen zum Bildseitenverhältnis (16:9 oder 4:3) sind
Bestandteil des S1-Videosignals.
S2
Zusätzlich zu den im S1-Format enthaltenen Daten werden im
S2-Videosignal auch Informationen bezüglich der „4:3
Letterbox"-Anzeige übertragen. Sofern das angeschlossene
Fernsehgerät kompatibel zum S2-Videostandard ist, wird stets
das korrekte Bildformat angezeigt.
< Falls das Bild gestreckt oder verzerrt angezeigt wird, wählen
Sie bitte „S1".
Bild
16:9
Bild
16:9
Bild
16:9