Ajuste De Barrido Progresivo; Dcdi; Selección Del Idioma De Audio - Esoteric DV-60 Manual Del Usuario

Ajustes (vídeo)

Ajuste de barrido progresivo

[VIDEO q Ajuste Progresivo q Modo Progressivo]
Video Adjust
Progressive Setting
Move Return
El modo progresivo incluye dos ajustes: Auto y Vídeo. Use los
botones de cursor derecho e izquierdo para seleccionar una
de las opciones y pulse ENTER. Normalmente deberá usarse el
ajuste Auto, pero es posible que quiera seleccionar la opción
Vídeo si la reproducción de un DVD es borrosa o pixelada.
< Con la salida HDMI activada, y aunque se haya seleccionado
el barrido progresivo para las salidas de vídeo por
componentes, se transmite una señal entrelazada por los
terminales COMPONENT VIDEO.
Observación sobre el barrido progresivo
La señal de imagen de los discos DVD puede haber sido
grabada originalmente en vídeo o en película. El material de
vídeo utiliza una frecuencia de imagen de 30 fps (NTSC),
frente a los 24 cuadros por segundo de las filmaciones. En el
modo de barrido progresivo, el material fílmico se convierte a
60 fps, y el reproductor ajusta la imagen para recrear la
calidad de una pantalla de cine. Como ya se ha indicado, el
ajuste normal del modo progresivo es Auto, aunque se puede
usar Vídeo si la imagen aparece pixelada.

DCDi

[VIDEO q Ajuste Progresivo q DCDi]
El circuito DCDi suaviza los bordes cuando las imágenes de un
disco DVD se convierten a barrido progresivo, para favorecer
la naturalidad de la proyección. Existen tres opciones: ON,
OFF y AUTO. Use los botones de cursor derecho e izquierdo
para seleccionar una de las opciones y pulse ENTER. El circuito
DCDi suele ser muy útil para el material de vídeo.
Pruebe a activar (ON) el circuito DCDi cuando las líneas
diagonales aparezcan pixeladas (escalonadas) durante la
reproducción de material de vídeo en el modo de barrido
progresivo. También en el material filmado hay veces en que
el ajuste ON mejora las imágenes en uniformidad y
profundidad.
Con la opción AUTO, el circuito DCDi detecta si la fuente es
vídeo o film y se activa (ON) o desactiva (OFF) en consonancia.
Tenga cuidado, no obstante, porque este ajuste automático
no funciona siempre como debería con todos los discos.
122
Progressive Mode
DCDi
Select Exit
Ajustes (idioma)
Selección del idioma de audio
[IDIOMA q Idioma de Audio]
Audio Language
Subtitle Language
Subtitle Display
OSD Language
Move Return
Alternativa al botón AUDIO para seleccionar otras bandas
sonoras. El ajuste estándar es el inglés, pero puede
seleccionar el japonés y otros idiomas como pista de audio
para la reproducción de un disco multilingüe.
Si desea seleccionar un idioma distinto del inglés o el japonés,
lleve el cursor a "Other" y pulse ENTER.
Audio Language
Subtitle Language
Subtitle Display
OSD Language
List of Language
Code (0 ~ 9)
Move Return
Seleccione el campo "List of Language" y verá una lista con
diez idiomas. Seleccione el idioma deseado mercándolo con el
cursor y pulsando ENTER.
Si el idioma deseado no está en la lista, pero aparece en la
relación de la página 124, lleve el cursor al campo Code (0-9)
(todos los números se reinician como guiones) y utilice los
botones numéricos para introducir el código de cuatro cifras
de dicho idioma. Pulse ENTER cuando termine.
< Si el idioma seleccionado no está disponible en el disco, se
reproducirá el primer idioma que contenga.
English *
Japanese
Other
Select Exit
English *
Japanese
Other
en : English
0 5 1 4
Select Exit