Wahl Einer Audiospur; Auswahl Von Untertiteln; Videosignal Ein- Und Ausschalten - Esoteric DV-60 Manual Del Usuario

DVD VCD DVD-A

Wahl einer Audiospur

Viele DVD Discs besitzen mehrere Audiospuren für
unterschiedliche Sprachversionen sowie Audioformate.
Bei Video-CDs können Sie den linkem, rechten oder beide
Kanäle (Stereo) zur Wiedergabe auswählen. Bei Audio- oder
Super Audio CDs steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Betätigen Sie zum Wechseln zwischen den verfügbaren
Audiospuren die AUDIO-Taste. Die ausgewählte
Sprach/Audioversion wird auf dem Bildschirm
angezeigt.
< Beim Wechseln der Audiospur kann es vorkommen, dass die
Bildwiedergabe für einen Moment unterbrochen ist.
< Bei einigen Disc kann die Audiospur ausschließlich über das
Bildschirmmenü der Disc geändert werden.
< Bei einigen Discs kann die Audiospur überhaupt nicht oder
nicht in der hier beschriebenen Art und Weise gewechselt
werden. Sofern Sie in diesen Fällen trotzdem versuchen eine
andere Audiospur auszuwählen, erscheint das „Zugriff
verweigert"-Symbol „A" auf dem Bildschirm.
< Einige DVD-Audio Discs besitzen zwei oder mehrere
Audiogruppen. Wählen Sie in diesem Fall bitte eine
Audiogruppe.
DVD

Auswahl von Untertiteln

Verwenden Sie zur Auswahl der gewünschten
Untertitelspur bei DVD-Wiedergabe die SUBTITLE-Taste.
Bei jedem Betätigen dieser Taste wird die folgende, auf der
DVD verfügbare Untertitelspur ausgewählt, bis die Meldung
„OFF" angezeigt wird (keine Untertitel).
< Aufgrund der Art und Weise, in der Untertitelspuren auf
DVDs vorliegen, kann es beim Wechseln der Untertitelspur zu
einer Verzögerung von wenigen Sekunden kommen.
< Bei einigen Discs können Untertitel aus lizenzrechtlichen
Gründen (bei der Wiedergabe einer bestimmten
Sprachversion) nicht ausgeblendet oder gewechselt werden.
Außerdem muss auf einer Disc mindestens eine Untertitelspur
vorliegen, um zumindest diese auswählen zu können.
< Bei einigen Discs können Untertitel lediglich über das
Bildschirmmenü der Disc geändert werden.
< Bei einigen Discs können Untertitel nicht in der hier
beschriebenen Art und Weise gewechselt werden. Sofern Sie
in diesen Fällen trotzdem versuchen eine andere
Untertitelspur auszuwählen, erscheint das „Zugriff
verweigert"-Symbol „A" auf dem Bildschirm.
DVD VCD CD SA-CD DVD-A

Videosignal ein- und ausschalten

Bei Wiedergabe von Super Audio CDs und CDs kann unter
Umständen eine geringfügige Qualitätssteigerung erzielt
werden, indem Sie die Ausgabe des Videosignals komplett
deaktivieren. Verwenden Sie hierzu bitte die VIDEO ON/OFF-
Taste.
Der zuletzt aktive Status der Videoausgabe wird nicht
gespeichert und ist daher nach Einschalten des DV-60 nicht
verfügbar.
23