GB EVERNA-FIX Instrucciones De Uso página 37

ADJUSTING THE LYING POSITION
!
WARNING! An adjustment of the lying position by
the driver is prohibited while travelling!
• To adjust the car seat to the lying position, simply
press the recline adjustment button (22) on the front
underside of the seat (23), and then pull the seat until
the end stop.
• To restore the upright seat position from the lying
position, press the recline adjustment button (22)
again and apply light pressure against the seat (23) to
guide the car seat back up.
!
WARNING! Always ensure that the reclining
adjustment button (22) gives an audible 'CLICK'
when locking into the lying or seated position.
REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DISTESA
!
ATTENZIONE! Al guidatore è vietata la regola-
zione della posizione sdraiata durante la guida!
• Per regolare il seggiolino in posizione distesa, basta
premere il pulsante di regolazione della reclinazione
(22) sul lato inferiore anteriore del sedile (23), quindi
tirare il sedile fino a fine corsa.
• Per ripristinare la posizione eretta del sedile dalla po-
sizione distesa, premere nuovamente il pulsante di re-
golazione della reclinazione (22) e applicare una leg-
gera pressione sul sedile (23) per guidare il seggiolino.
!
ATTENZIONE! Assicurarsi sempre che il pulsan-
te di regolazione della reclinazione (22) emetta
un "CLIC" udibile quando si blocca nella posizione
distesa o seduta.
37