Medtronic i-Port Advance Instrucciones De Uso página 134

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 22
‫אין להזריק תרופות מרובות שעבורן קיימת התוויית נגד למתן תת-עורי‬
‫ הוא התקן לשימוש חד-פעמי, על ידי‬i-Port Advance ‫פתח ההזרקה‬
‫מטופל אחד בלבד. שימוש חוזר בפתח ההזרקה עלול לפגוע בקנולה‬
‫שבמכשיר ולהגדיל את הסיכון להתרופפות סרט ההדבקה. שימוש‬
‫חוזר בפתח ההזרקה עלול לגרום לזיהום או לגירוי באזור, ולמתן לא‬
‫ספיגה לא מדויקת של תרופה, זיהום או גירוי באזור עלולים לנבוע‬
‫מיישום לא נכון על הגוף או מתחזוקה לא נכונה של אתר ההחדרה‬
‫, או משניהם. אם מופיעים באתר‬i-Port Advance ‫של פתח ההזרקה‬
‫ההזרקה גירוי או דלקת, הסר והשלך את המכשיר, והתקן מכשיר חדש‬
‫ייתכן שהקנולה הרכה התקמטה או התעקמה בעת התקנתה או‬
‫נשיאתה. קנולה מקומטת או מעוקמת עלולה להגביל או למנוע העברת‬
‫. אם קיים חשד שהקנולה‬i-Port Advance ‫תרופה דרך פתח ההזרקה‬
‫מקומטת או מעוקמת, יש להסיר את המכשיר ולהשליכו מיד. הסימנים‬
‫ מקומטת או‬i-Port Advance ‫לכך שהקנולה של פתח ההזרקה‬
‫התרופה המוזרקת דולפת מהמכשיר על החלק העליון‬
‫ודא שהקנולה רכה אינה בולטת מחוץ למחט ההחדרה. אם היא כן‬
,‫בולטת, אל תשתמש במכשיר. התוצאה עלולה להיות החדרה לקויה‬
i-Port ‫אסור להחדיר שוב את מחט ההחדרה לתוך פתח ההזרקה‬
‫. החדרה מחדש עלולה לגרום לניקוב או לקרע של הקנולה‬Advance
.‫הרכה העלולים לגרום למתן בלתי צפוי של תרופה או לפציעה‬
‫אם סרט ההדבקה מתרופף או ניתק ממקומו המקורי, החלף את פתח‬
‫. מכיוון שהקנולה רכה היא אינה גורמת‬i-Port Advance ‫ההזרקה‬
‫כאב אם היא מחליקה החוצה. לכן היא עלולה להחליק החוצה מבלי‬
‫שתבחין בכך. יש להקפיד להחדיר תמיד את הקנולה הרכה במלואה‬
‫לקבלת הוראות לגבי תחלופת נקודת העירוי היוועץ באיש הרפואה‬
‫המטפל בך. תחלופה לא ראויה של נקודת עירוי יכולה להוביל למתן‬
‫שטוף ידיים ונגב את העור במגבון ספוג באלכוהול או בחומר מחטא‬
i-Port ‫דומה בנקודה שבה אתה מתכנן להשתמש בפתח ההזרקה‬
‫. הנח לעור להתייבש לחלוטין לפני יישום המכשיר על האזור‬Advance
123
‫בעת ההזרקה קשה ללחוץ את בוכנת המזרק כלפי‬
‫התרופה המוזרקת נוזלת על העור או נספגת בסרט‬
‫בתוך הגוף השקוף של המכשיר מופיעה לחות‬
.‫שתגרום לכיפוף הקנולה ולמתן שגוי של התרופה‬
.‫כדי לקבל מהזריקה את כל כמות התרופה‬
.‫תרופה לקוי, לזיהום או לגירוי בנקודת העירוי‬
.‫באותו המיקום‬
.‫מדויק של תרופה‬
.‫במקום אחר בגוף‬
:‫מעוקמת כוללים‬
‫מטה‬
‫של המחיצה‬
‫ההדבקה‬
.‫המחוטא‬
-
-
-
-

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido