Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÓLO PARA USO AL AIRE LIBRE
NO UTILIZAR EN INTERIORES
Este manual de instrucciones contiene importante
información necesaria para el correcto armado y uso
seguro del aparato.
Siga todas las advertencias e instrucciones cuando use el
aparato.
Símbolos de seguridad
Los símbolos y las casillas ilustradas a continuación explican
el significado de cada título. Lea y siga todos los mensajes
que se encuentran a lo largo del manual.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente peligrosa
que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente
peligrosa o una práctica insegura que, de no evitarse,
podría causar lesiones moderadas o leves.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
Quemar carbón vegetal en interiores puede matarle. Genera
monóxido de carbono, que no tiene olor. NUNCA queme carbón
vegetal dentro de casas, vehículos o tiendas de campaña.
ADVERTENCIA
No seguir todas las instrucciones del fabricante podría resultar en
lesiones personales graves y/o daños materiales.
PRECAUCIÓN
Lea y siga todas las indicaciones de seguridad,
instrucciones de montaje, e indicaciones de uso y cuidado
antes de intentar ensamblar y cocinar.
PRECAUCIÓN
¡Algunas piezas podrían tener bordes afilados! Use guantes
protectoressi es necesario.
PRECAUCIÓN
¡ESTA UNIDAD ES PESADA! NO intente armarla sin un
ayudante.
INSTALADOR/ENSAMBLADOR:
Deje este manual con el cliente.
CLIENTE:
Conserve este manual para referencia en el futuro.
ADVERTENCIA
NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA EL ENCENDIDO DEL
CARBÓN PUEDE RESULTAR EN LESIONES PERSONALES GRAVES
Y/O EN DAÑOS A LA PROPIEDAD.
SIEMPRE TENGA CUIDADO CUANDO MANIPULE EL CARBÓN
CALIENTE PARA EVITAR LESIONES.
SIEMPRE ENCIENDA EL FUEGO CON LA TAPA DE LA PARRILLA
ABIERTA.
ADVERTENCIA
La mayoría de las superficies de esta unidad se calientan cuando
está en uso. Tenga mucho cuidado. Aleje a las personas de la
unidad. Siempre use ropa protectora para evitar lesiones.
Mantenga a los niños y mascotas alejados.
No mueva la unidad durante su operación.
No utilice alcohol o gasolina para la iluminación o el re-encendido!
Use sólo encendedores que cumplan con la norma EN 1.860-3!
En ese caso, los cubos de encendido a base de parafina pueden
sustituirse con líquido para encender carbón. Nunca use líquido
para encender carbón con un encendedor eléctrico.
ADVERTENCIA
Todas las superficies pueden calentarse durante el uso. Utilice
protección conforme sea necesario para evitar quemaduras.
No use esta unidad sobre o cerca de superficies o estructuras
combustibles tales como tarimas de madera, hojas o pasto seco,
vinilo o madera, etc.
CONSULTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA OBTENER
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.
ADVERTENCIA
¡No utilice bebidas alcohólicas o gasolina para el encendido o
para volver a encender el fuego!
ADVERTENCIA
Aunque el fuego de carbón parece apagado, las brasas no
consumidas pueden retener el calor hasta por 24 horas y si se
exponen al aire fresco, pueden generar una llama
inesperadamente. Cualquiera de esas brasas fuera de la cámara
de combustión de la parrilla suponen un peligro de incendio y
pueden encender superficies combustibles como tarimas de
madera.
PRECAUCIÓN
Sólo para uso residencial. No usar para cocina comercial.
24
ES
Publicidad
