Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
APENAS PARA UTILIZAÇÃO EXTERNA
NÃO USE DENTRO DE CASA
Este manual de instruções contém informações
importantes necessárias para a montagem adequada e
uma utilização segura do aparelho.
Siga todas as advertências e instruções de utilização do aparelho.
Símbolos de segurança
Os símbolos e caixas mostrados abaixo explicam o
significado de cada item. Leia e siga todas as mensagens
encontradas ao longo do manual.
AVISO
AVISO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se
não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
CUIDADO
CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa ou
uma prática não segura que, se não for evitada, pode
resultar em ferimentos leves ou moderados.
AVISO
PERIGO MONÓXIDO DE CARBONO
O carvão vegetal em chamas dentro do aparelho pode
matá-lo. Ele libera monóxido de carbono, que não tem cheiro.
NUNCA queime carvão dentro de casas, veículos ou tendas.
AVISO
Se não seguir todas as instruções do fabricante, podem
ocorrer lesões corporais graves e/ou danos materiais.
CUIDADO
Leia e siga todos os avisos de segurança, instruções de
montagem e utilização e orientações sobre cuidados antes
de tentar montar e cozinhar.
CUIDADO
Algumas peças podem conter bordas afiadas! Utilize luvas
de protecção se necessário.
CUIDADO
ESTE APARELHO É PESADO!
NÃO TENTE montar sem um ajudante.
INSTALADOR/MONTADOR:
Deixe este manual com o consumidor.
CONSUMIDOR:
Guarde este manual para consulta futura.
AVISO
SE NÃO LER E SEGUIR AS INSTRUÇÕES DE ACENDIMENTO DO
CARVÃO VEGETAL PODEM OCORRER SÉRIAS LESÕES CORPORAIS
E OU DANOS MATERIAIS.
SEMPRE TENHA CUIDADO AO MANUSEAR CARVÃO EM BRASA PARA
EVITAR LESÕES.
SEMPRE ACENDA O FOGO COM A TAMPA DA GRELHA ABERTA.
AVISO
A maior parte das superfícies deste aparelho fica quente
quando está em utilização. Utilize extremo cuidado.
Mantenha outras pessoas longe do aparelho. Utilize
sempre roupas de protecção para evitar lesões.
Mantenha crianças e animais de estimação longe do aparelho.
Não mova o aparelho durante a operação.
Não use espírito ou da gasolina para iluminação ou re-
iluminação! Utilize apenas acendalhas conformes com a EN
1860-3!Neste caso, os cubos de acendimento à base de
parafina podem ser utilizados no lugar do acendedor de
carvão.
Nunca utilize fluido acendedor de carvão com um
acendedor eléctrico.
AVISO
Todas as superfícies podem estar quentes durante a
utilização. Utilize protecção conforme necessário para
evitar queimaduras.
Não utilize este aparelho sobre ou perto de superfícies
ou estruturas inflamáveis, como decks de madeira,
folhas ou grama seca, divisórias de vinil ou madeira, etc.
CONSULTE O MANUAL DO PROPRIETÁRIO PARA
OBTER INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE
SEGURANÇA.
AVISO
Não utilize bebicas alcoólicas ou derivados de petróleo
para acender ou reacender!
AVISO
Depois que o fogo do carvão se apaga, as brasas ainda
não consumidas podem reter o calor por até 24 horas e,
se expostas ao ar externo, podem explodir em chamas
inesperadamente. Todas essas brasas que ficam fora
da fornalha da grelha representam um risco de incêndio
e podem incendiar superfícies inflamáveis, como decks
de madeira.
CUIDADO
Apenas para utilização residencial.
Não utilize para fins de cozinha comercial.
35
PT
Publicidad
