Tabla de contenido
Publicidad
Teil 5
Beschreibung der
Bestandteile
1
Druckschalter
Messerschalter EIN
1a
Signallampe
1b
1c
Messerschalter AUS
1d
Schittenschalter AUS
1e
Schittenschalter EIN
1f
Knopf zur Einstellung des
Schlittenhubes
2
Schnittstärkeeinsteller
3
Knopf zur Einstellung des
Schlittenhubes
4
Schlitten
5
Schneidguthalter-
Befestigungshandgriff
6
Schneidguthalter
7
Schneidguthaltersgriff
8
Restehalter
9
Schieber
10
Schlittenöler
11
Messer
12
Messerabdeckung
13
Messerschutz
14
Schnittstärkenplatte
15
Abstreifer
16
Scheibenaufnahmetablett
17
Messerabdeckung-Handgriff
18
Messerschärferabdeckung
19
Eingebauter Messerschärfer
Partie 5
Définition des
composants
1
Touches démarrage/arrêt
1a
Démarrage couteau
1b
Voyant lumineux
1c
Arrêt couteau
1d
Arrêt porte-produit
1e
Démarrage porte-produit
1f
Poignée réglage course porte-
produit
2
Organe de commande de
l'épaisseur de tranche
3
Démarrage porte-produit
4
Chariot
5
Poignée de blocage du
porte-produit
6
Porte-produit
7
Poignée amene porte-produit
8
Pousse-talon
9
Poussoir
10
Graisseur de la barre
du chariot
11
Couteau
12
Cache-couteau
13
Protège-couteau
14
Plaque d'épaisseur de
tranche
15
Racleur
16
Plateau récepteur
de tranches
17
Poignée du tirant du cache-
couteau
18
Couverture de protection du
affûteur du couteau
19
Affûteur du couteau incorporé
5/1
Parte 5
Definición
Componentes
1
Pulsador de mandos
1a
Puesta en marcha cuchilla
1b
Luz indicadora
1c
Parada cuchilla
1d
Parada plato porta-alimentos
1e
Puesta en marcha plato porta-
alimentos
1f
Empuñadura regulación
recorrido plato porta-alimentos
2
Regulador grosor lonchas
3
Empuñadura regulación
recorrido plato porta-
alimentos
4
Carro
5
Empuñadura de bloqueo
del plato porta-alimentos
6
Plato porta-alimentos
7
Empuñadura de empuje
plato porta-alimentos
8
Dispositivo de última loncha
9
Prensa alimentos
10
Lubrificador barra carro
11
Cuchilla
12
Disco cubre cuchilla
13
Anillo para cuchilla
14
Superficie espesor
15
Paralonchas
16
Plato posa lonchas
17
Empuñadura tirante disco
cubre cuchilla
18
Tapa de protección del
dispositivo de afilamiento
Dispositivo de afilamiento
19
incorporado
Publicidad
Tabla de contenido
