Tabla de contenido
Publicidad
6. Tubo de arrefecimento e tubo de dre-
PR
nagem
6. Tubo di raffreddamento e tubo di dre-
I
naggio
6.2. Localização das tubagens de refrige-
rante e de drenagem
As dimensões entre parênteses referem-se aos modelos PSH-4, 5 e 6
PS-4, 5 e 6
Onde estão indicados os furos separadores, utilize uma serra para cortar
ao longo do entalhe. Não corte o furo mais largo do que o entalhe indica-
do.
a Face traseira
b Face frontal
c Furo separador para instalação: furo com 4-10 mm de diâmetro
d Furo separador ∗ para ligações por baixo da unidade
e Furo separador de 120 × 70 para ligações por baixo da unidade
f Terminais de ligação da unidade interior/exterior
g Terminais de fonte de alimentação
h Caixa de equipamento eléctrico
i Tubo de líquido
j Tubo de gás
k Saída do tubo de drenagem de ø26 <ligação VP do tubo de PVC>
l 140 × 80
Furo separador para tubagens de refrigerante e de drenagem e cablagem
eléctrica.
m 90 × 60
Furo separador para tubagens de refrigerante e de drenagem.
n Furo separador de 27 mm de diâmetro para cablagem eléctrica (há um furo
similar à esquerda).
6.2. Ubicazioni delle tubazioni del refrige-
rante e di drenaggio
Le dimensioni in parentesi si riferiscono ai modelli PSH-4, 5, 6 PS-4, 5, 6
Quando vengono indicati i fori sagomati, utilizzare una lama a sega per
tagliare lungo la scanalatura. Non tagliare al di là della scanalatura indica-
ta.
a Superficie posteriore
b Superficie anteriore
c Foro sagomato per montaggio: diametro del foro di 4-10 mm
d Foro sagomato ∗ per effettuare i collegamenti sotto l'unità
e Foro sagomato da 120 × 70 per effettuare i collegamenti sotto l'unità
f Terminali di collegamento delle sezioni interna/esterna
g Terminali di alimentazione
h Scatola dei componenti elettrici
i Tubo del liquido
j Tubo del gas
k Diametro del tubo di uscita del drenaggio ø26 <Connessione tubo in PVC
VP20>
l 140 × 80
Foro sagomato per tubazioni del refrigerante e di drenaggio, e per i collega-
menti elettrici
m 90 × 60
Foro sagomato per tubazioni del refrigerante e di drenaggio
n Foro sagomato del diametro di 27 mm per i collegamenti elettrici (vi è un foro
simile sul lato sinistro)
6. Tubo del refrigerante y tubo de dre-
ES
naje
6.2. Ubicación de los tubos de refrigeran-
te y drenaje
Las dimensiones entre paréntesis son para los modelos PSH-4, 5, 6 PS-
4, 5, 6.
Donde estén indicados los orificios troquelados utilice una sierra de ma-
dera para recortarlos a lo largo de la hendidura. No corte más agujero del
indicado por la hendidura.
a Superficie posterior
b Superficie anterior
c Orificio troquelado para montaje: orificios de 4-10 mm de diámetro
d Agujero troquelado ∗ para conexiones bajo la unidad
e Orificio troquelado de 120 × 70 para conexiones por debajo de la unidad
f Terminales de conexión de las unidades interior/exterior
g Terminales de alimentación eléctrica
h Caja de equipos eléctricos
i Tubería de líquido
j Tubería de gas
k Diámetro de salida de drenaje [ø26 <tubo PVC conexión VP20>
l Orificio troquelado 140 × 80 para tuberías de refrigerante y drenaje y cableado
eléctrico
m Orificio troquelado de 90 × 60 para tuberías de drenaje y refrigerado
n orificio troquelado de 27 mm de diámetro para cableado eléctrico (orificio
similar al lado izquierdo)
6
57
Publicidad
Tabla de contenido
