Deutsch
Frontseitiger USB-Eingang
0
Siehe Figure (Abb.) 7
Dieser Anschluss ist für Apple-Geräte wie den iPod, das iPad und iPhone
geeignet. Nach dem Anschließen bleiben die Displays von iPod und iPhone
aktiv, so dass Sie die Such- und Wiedergabefunktionen nutzen können.
Sonstige Anschlüsse
Netzeingang
'
Ihr Rotel-Prozessor wird im Werk so eingestellt, dass er der in Ihrem Land
üblichen Wechselspannung (Europa: 230 Volt/50 Hz, USA: 120 Volt/60 Hz)
entspricht. Die Einstellung ist an der Geräterückseite angegeben. Schließen
Sie das Gerät nur mit dem beiliegenden Netzkabel an den rückseitigen
Netzeingang an.
Power-Schalter
a
Der große Wippschalter an der Geräterückseite ist der Hauptschalter. Befindet
sich dieser in der OFF-Position (AUS), so ist das Gerät komplett ausgeschaltet.
Befindet er sich in der ON-Position (AN), so können die STANDBY-Taste an
der Gerätefront und die ON/OFF-Tasten auf der Fernbedienung genutzt
werden, um das Gerät zu aktivieren oder in den Standby-Betrieb zu schalten.
12V TRIGGER-Anschlüsse
i
Viele Rotel-Verstärker lassen sich über ein 12V Trigger-Signal vom Prozessor ein-
und ausschalten. Zu diesem Zweck stehen an der Rückseite des RAP-1580MKII
drei Ausgangsanschlüsse zur Verfügung. Ist das Gerät eingeschaltet, liegt
an diesen Anschlüssen ein 12-Volt-Gleichspannungssignal an, durch das
die angeschlossenen Geräte automatisch eingeschaltet werden. Befindet
sich der Prozessor im Standby-Modus, so liegt kein Trigger-Signal an den
Ausgängen an; die angeschlossenen Verstärker schalten sich automatisch ab.
Um das 12V Trigger-Feature nutzen zu können, verbinden Sie eine der mit
12V TRIG OUT gekennzeichneten Buchsen mit dem 12V Trigger-Eingang
eines Rotel-Verstärkers. Verwenden Sie dazu nur das diesem Gerät oder
einem Rotel-Verstärker beiliegende schwarze Trigger-Kabel (3,5 mm Klinke).
Nutzen Sie zur Herstellung von Trigger-Verbindungen kein anderes Kabel.
Das +12-Volt-Gleichspannungssignal liegt an der Steckerspitze.
Die 12V Trigger-Ausgänge sind so konfiguriert, dass sie in verschiedenen
Kombinationen nur dann Einschaltsignale übertragen, wenn die jeweiligen
Eingangsquellen aktiviert sind. Weitere Informationen erhalten Sie unter
SETUP im Abschnitt EINGANGS-SETUP.
REM IN-Buchse
o
Diese 3,5-mm-Minibuchse empfängt die Befehlcodes eines externen
Infrarotempfängers. Sie wird genutzt, wenn die von einer Fernbedienung
gesendeten Infrarotsignale den Fernbedienungssensor an der Gerätefront
nicht erreichen können.
Weitere Informationen zur REM IN-Buchse erhalten Sie von Ihrem autorisierten
Rotel-Fachhändler.
Die Infrarotsignale von der REM IN-Buchse können über externe Infrarot-
sender oder per Kabelverbindung über die IR OUT-Buchsen zu anderen
Quellkomponenten weitergeleitet werden. Weitere Informationen finden
Sie im folgenden Abschnitt.
IR OUT-Buchsen
p
Die IR OUT-Buchsen 1 & 2 senden die an der REM IN-Buchse anliegenden
Infrarotsignale zu einem Infrarotsender, der sich vor dem Fernbedienungssensor
der Quellkomponente befindet. Darüber hinaus kann IR OUT über Kabel-
verbindungen an andere Rotel-Geräte angeschlossen werden.
Diese Ausgänge werden genutzt, um Infrarotsignale zu anderen Quellkompo-
nenten zu senden, wenn deren Sensoren durch die Nutzung eines Rack-
Systems und durch den Einbau in einen Schrank verdeckt sind.
Lassen Sie sich bezüglich Infrarotsendern und -empfängern von Ihrem
autorisierten Rotel-Fachhändler beraten.
Rotel Link
[
Rotel Link wird nicht für RAP-1580MKII verwendet.
Rückseitiger USB POWER-Anschluss
Der rückseitige USB-Anschluss liefert eine Ladespannung von 5 V und kann
somit zum Laden und zur Stromversorgung von USB-Geräten (einschließlich
streamender Musik-Player) genutzt werden. Die Wiedergabe von Musik ist
über diesen Anschluss nicht möglich.
Der USB-POWER-Anschluss kann so konfiguriert werden, dass die Lade-
spannung auch verfügbar ist, wenn sich der RAP-1580MKII im Standby-
Modus befindet. Eine Beschreibung zu dieser Einstellung finden Sie weiter
hinten in dieser Anleitung unter POWER-MODUS.
Haben Sie für den Power-Modus die Einstellung „Schnell" gewählt, bleibt
die angeschlossene Streaming-Quelle aktiviert. Durch die Signalerkennung
kann der Verstärker dann automatisch ein- und ausgeschaltet werden.
Ist das Gerät so konfiguriert, dass an der rückwärtigen USB POWER-Buchse
permanent Strom zur Verfügung steht, so verbraucht der RAP-1580MKII
auch im Standby-Modus mehr Energie.
RS232-Anschluss
y
Der RAP-1580MKII kann in Automatisierungssystemen über eine RS232-
Schnittstelle gesteuert werden. Anschluss bietet die RS232-Buchse an der
Geräterückseite über ein Standard-DB-9-Kabel (Stecker/Buchse).
Netzwerkanschluss
u
Die mit NETWORK gekennzeichnete Buchse akzeptiert Standard-CAT-5-
Kabel mit RJ-45-Steckern. Für den normalen Betrieb dieses Gerätes ist der
Netzwerkanschluss nicht erforderlich, sondern wird nur für Software-Updates
bzw. die Steuerung in Automatisierungssystemen benötigt.
Weitere Informationen zu den Anschlüssen, der Verkabelung, der Software
und den Betriebscodes erhalten Sie von Ihrem autorisierten Rotel-Fachhändler.
Anschließen der Geräte
Anschließen von Lautsprechern
Siehe Figure (Abb.) 4
Die in den RAP-1580MKII integrierten Endstufen ermöglichen den direkten
Anschluss von bis zu 7 Lautsprechern. Normalerweise handelt es sich dabei
um den linken/rechten Frontlautsprecher, den Centerlautsprecher, den linken/
rechten Surroundlautsprecher (REAR) sowie zwei Centerlautsprecher hinten.
\
59