Audioein- Und -Ausgänge; Phono-Eingänge G; Tuner-Eingänge G; Cd-Eingänge G - Rotel RAP-1580MKII Manual De Instrucciones

58
Zusätzliche Informationen zu den HDMI-Videoausgängen:
• Alle über HDMI angeschlossenen Geräte müssen HDCP-kompatibel
sein, um die korrekte Anzeige des HDMI-Videosignals sicherzustellen.
• Alle über HDMI empfangenen Audiosignale werden von diesem Produkt
verarbeitet und über die Cinch- bzw.Lautsprecheranschluss-Ausgänge
weitergeleitet.
• Werden beide HDMI-Ausgänge gleichzeitig genutzt, so wird für beide
die gleiche Auflösung eingestellt. Diese Auflösung ist geringer als die
der angeschlossenen Monitore.
Audioein- und -ausgänge
Dieser Rotel-Prozessor besitzt für die Audiowiedergabe sowohl analoge als
auch digitale Anschluss möglichkeiten.
Phono-Eingänge
g
Diese mit LEFT/RIGHT gekennzeichneten Cinch-Eingänge werden zum
Anschluss eines Plattenspielers mit MM-Tonabnehmersystem genutzt. Besitzt
der Plattenspieler ein Erdungskabel, verbinden Sie dieses Kabel mit der mit
„GND" gekenn zeichneten Schraubklemme links neben den Digitaleingängen.
Tuner-Eingänge
g
Der RAP-1580MKII besitzt ein Paar analoge Cinch-Audioeingänge zum
Anschluss an einen Tuner.
CD-Eingänge
g
Verbinden Sie den rechten und linken Analogausgang an Ihrem CD-Spieler
mit den mit CD gekennzeichneten Cinch-Eingängen des Gerätes.
BALANCED-Eingänge
d
An diese symmetrischen XLR-Audioeingänge kann eine Quelle mit symme-
trischen XLR-Audioausgängen angeschlossen werden.
MULTI-Eingänge
j
Über diese Cinch-Eingänge können die analogen Signale (bis zu 7.1)
einer Quellkomponente empfangen werden, die in der Lage ist, Mehrkanal-
Audiosignale zu decodieren. Es stehen Eingänge für FRONT L & R, CENTER,
SUB, REAR L & R sowie CENTER BACK (CB) L1 & R2 zur Verfügung.
Diese Eingänge umgehen die gesamte Digitalverarbeitung des RAP-
1580MKII. Die Signale werden direkt zum Lautstärkeregler und zu den
Ausgängen gesendet.
Cinch-Vorverstärker-Ausgänge (PRE OUT)
An der Geräterückseite befinden sich vierzehn analoge Audioausgänge, die
Hochpegel-Ausgangssignale zu externen Verstärkern und aktiven Subwoofern
senden: FRONT L & R, REAR L & R, CENTER BACK CB L(1) & R(2), CENTER
1 & 2, HEIGHT 1 L & 1 R und HEIGHT 2 L & 2 R.
Digitaleingänge
w
Der RAP-1580MKII akzeptiert digitale Eingangssignale von Quellen wie
CD-Spielern, Satelliten-TV-Tunern und DVD-Spielern. Der integrierte DSP
erkennt die Abtastrate des eingehenden Signals und stellt sich automatisch
ein. Es werden Abtastraten bis zu 192 kHz unterstützt.
HINWEIS: Die digitalen Eingänge unterstützen sowohl 2-Kanal-Stereo-
als auch Mehrkanal-Audiosignale. Bei Nutzung des Digitaleingangs
;
RAP-1580MKII Surround-Verstärker-Prozessor
decodiert die digitale Signalverarbeitung des Prozessors den einge-
henden Audio-Datenstrom (einschließlich Dolby oder DTS).
Das Gerät verfügt an der Rückseite über sechs Digitaleingänge, drei koaxiale
und drei optische. Diese Digitaleingänge können während des Setups über
das später in dieser Bedienungsanleitung beschriebene EINGANGS-SETUP-
Menü jeder beliebigen VIDEO-Eingangsquelle 1 – 8 zugeordnet werden.
Sie können beispielsweise den Digitaleingangsanschluss KOAXIAL 1 der
Videoquelle VIDEO 1 und den Digitaleingang OPTISCH 2 der Quelle VIDEO 3
zuordnen. Im Werk wird die Audioquelle für die Eingänge Video 1 – 8 auf
HDMI Audio voreingestellt.
Der CD-Audioeingang wird dort auf CD (analog Cinch) gesetzt. Diese
Einstellung kann in XLR, Koaxial 1 – 3 bzw. Optisch 1 – 3 geändert werden.
PC-USB-Eingang
t
Siehe Figure (Abb.) 5
Verbinden Sie diesen Eingang über das beiliegende USB-Kabel mit der
USB-Buchse an Ihrem Computer.
Der RAP-1580MKII unterstützt sowohl USB Audio Class 1.0 als auch USB
Audio Class 2.0. Bei Windows-Computern ist für USB Audio Class 1.0
keine Treiberinstallation erforderlich. Die Audiowiedergabe wird bis zu
einer Abtastrate von 96 kHz unterstützt.
Ab Werk voreingestellt ist USB Audio Class 2.0. Damit Sie die Vorteile
dieses Modus nutzen können, in dem Abtastraten bis zu 192 kHz unterstützt
werden, müssen Sie den auf der beliegenden CD gespeicherten Windows-
Treiber installieren.
Sie können den RAP-1580MKII in den Wiedergabemodus USB Audio Class
1 schalten. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
• Drücken Sie die MENU-Taste an der Gerätefront, um das HAUPTMENÜ
aufzurufen. Nutzen Sie die Pfeiltasten nach oben/unten, um das Menü
EINGANGS-SETUP auszuwählen. Drücken Sie anschließend ENTER.
• Verwenden Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, um PC-USB als
EINGANGSQUELLE auszuwählen und wählen Sie „USB Audio Class
1.0" als AUDIO-EINGANG.
• Schalten Sie den RAP-1580MKII aus und wieder ein und starten Sie Ihren
PC neu, nachdem Sie den USB-Audio-Modus geändert haben. Damit
stellen Sie sicher, dass beide Geräte ordnungsgemäß konfiguriert sind.
In vielen Anwendungen für die Audiowiedergabe wird eine Abtastrate
von 192 kHz nicht unterstützt. Bitte prüfen Sie, ob Ihr Audio-Player dies
tut. Zur ordnungsgemäßen Wiedergabe sind zudem Audiodateien mit
einer Auflösung von 192 kHz erforderlich. Darüber hinaus müssen Sie den
Audiotreiber in Ihrem PC für die Ausgabe von 192 kHz konfigurieren oder
Ihr Computer muss ein Downsampling der Abtastrate durchführen. Weitere
Details entnehmen Sie bitte den Informationen zu Ihrem Audio-Player bzw.
Betriebssystem.
HINWEIS: Nach der erfolgreichen Installation des Treibers müssen
Sie in der Systemsteuerung Ihres Computers unter „Sound" den ROTEL-
Audiotreiber auswählen.