Italiano
Alcune informazioni su Rotel
La nostra storia ha avuto inizio su 50 anni fa. Nel corso del tempo abbiamo
ricevuto centinaia di riconoscimenti per la qualità dei nostri prodotti e
soddisfatto centinaia di migliaia di audiofili ed amanti della musica.
Proprio come voi!
Rotel è stata fondata da una famiglia la cui passione per la musica ha
portato alla realizzazione di componenti alta fedeltà di qualità senza
compromessi. Attraverso gli anni questa passione non si è affievolita e
l'obbiettivo di realizzare apparecchi di straordinario valore per veri audiofili,
indipendentemente dal loro budget, continua ad essere condiviso da tutti
coloro che vi lavorano.
I nostri progettisti operano in stretto contatto tra loro ascoltando ed affinando
ogni nuovo prodotto fino a raggiungere determinati standard qualitativi. Viene
loro offerta una totale libertà di scelta sui componenti per ottenere le migliori
prestazioni possibili. Non è raro quindi trovare in un Rotel condensatori di
fabbricazione inglese o tedesca, semiconduttori giapponesi o americani,
con la sola eccezione dei trasformatori di alimentazione, prodotti come
tradizione nelle nostre fabbriche.
Noi tutti abbiamo a cuore i temi dell'ambiente. Pensando al numero sempre
crescente di apparecchi elettronici prodotti, è molto importante per un
costruttore fare tutto il possibile affinché essi abbiano un minimo impatto
sull'ambiente.
Alla Rotel siamo orgogliosi di fare la nostra parte riducendo il contenuto di
piombo negli apparecchi rispettando la normativa RoHS. I nostri progettisti
sono continuamente impegnati a migliorare l'efficienza dei prodotti senza
per questo compromettere la loro qualità. Quando in standby, gli apparecchi
assorbono una minima quantità di corrente così da soddisfare i requisiti
dei più rigorosi standard di consumo energetico.
Anche le fabbriche Rotel contribuiscono ad aiutare l'ambiente attraverso
continui progressi dei metodi di assemblaggio per arrivare a processi
produttivi sempre più rispettosi dell'ambiente.
Noi tutti di Rotel vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto che, siamo
sicuri, vi accompagnerà per molti anni di puro divertimento e soddisfazione.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic,
and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license
from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the
Symbol, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks
of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All
Rights Reserved.
Per Cominciare
Grazie per aver acquistato il processore surround Rotel RAP-1580MKII.
Questo apparecchio è un completo sistema di controllo audio/video per
sorgenti analogiche e digitali, in grado di elaborare segnali digitali in una
ampia gamma di formati, inclusi Dolby
Caratteristiche video
•
Commutazione HDMI per segnali video digitali fino a 4K.
•
Compatibile con segnali d'ingresso video HDMI: 480i, 480p/576p,
720p, 1080i, 1080p, 1080p 24Hz, 4K.
•
Uscite video HDMI (480i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p,
1080p 24Hz, 4K) compatibili con i principali monitor e proiettori
con ingressi HDMI.
Caratteristiche audio
•
Filosofia di progetto Balanced Design Concept di Rotel che prevede la
ricerca della miglior disposizione dei componenti sui circuiti stampati,
un'accurata valutazione dei singoli elementi ed estensivi test d'ascolto
per un suono superiore ed un'affidabilità totale.
•
Bypass analogico per una riproduzione stereo 2 canali più pura,
senza elaborazioni digitali.
•
Connessioni audio digitali coassiali/ottiche ed ingressi/uscite analogici
sia bilanciati (XLR) che non bilanciati (RCA).
•
Ingresso MULTI per segnali analogici a 7.1 canali compatibile con
le principali sorgenti.
Caratteristiche surround
•
Automatico Dolby
®
e DTS decodifica surround tutti i formati più diffusi
fino a 7.1.4 canali
•
Modalità surround per la riproduzione dell'audio multicanale in sistemi
a 2 o 3 canali.
•
Connessione HDMI con canale di ritorno audio (Audio Return Channel
– ARC) per consentire la riproduzione dell'audio del TV da parte
dell'RAP-1580MKII.
Altre caratteristiche
•
Menù ON-SCREEN DISPLAY (OSD) di facile utilizzo, con indicazione
personalizzabile di tutti gli ingressi.
•
Scelta della lingua dei menù sullo schermo (OSD).
•
Software aggiornabile via Internet con l'apparecchio connesso tramite
una rete locale oppure con un dispositivo di memoria inserito nella
porta USB frontale.
•
Uscite trigger 12V assegnabili per l'attivazione a distanza di amplificatori
finali o altri componenti predisposti.
Rimozione dall'imballo
Rimuovere l'apparecchio, il telecomando e gli altri accessori dall'imballo con
cautela. Conservare la scatola ed il materiale di protezione per eventuali
traslochi o spedizioni presso un centro assistenza.
®
Surround, Dolby
®
ATMOS e DTS
123
®
.