►
Cessez d'utiliser le produit s'il n'est plus en état de fonctionnement ou s'il est usé ou en
dommagé.
1) Détachez toutes les fermetures velcro.
2) Passez le bras dans la manchette pour épaule (voir ill. 2).
3) Posez la manchette pour épaule sur cette dernière (voir ill. 3).
4) Fermez la fermeture velcro de la sangle pour bras (voir ill. 4). Assurez-vous que le bord se
trouve sous le pli de l'articulation de l'épaule.
5) Placez la sangle thoracique autour du thorax (voir ill. 5). Posez alors le rembourrage pour ais
selle sous l'aisselle.
6) Fermez la boucle de la sangle thoracique au niveau de la manchette pour épaule.
7) Réglez la longueur de la sangle thoracique avec la fermeture velcro (voir ill. 6).
8) Passez l'avant-bras dans la manchette pour avant-bras (voir ill. 7). Les boutons-pression de la
manchette pour avant-bras doivent alors se trouver en haut.
9) Assurez-vous que les boutons-pression de la sangle pour avant-bras se trouvent près du point
de rotation de l'articulation du coude et que l'orthèse ne couvre pas l'olécrane (voir ill. 8).
10) Fermez la fermeture velcro de la sangle pour avant-bras (voir ill. 9).
11) Sélectionnez les sangles de raccordement et fixez-les aux boutons-pression de la manchette
pour épaule.
12) Fixez les boucles de renvoi aux boutons-pression de la manchette pour avant-bras.
13) Passez la sangle de raccordement dans la boucle de renvoi et réglez la longueur avec la fer
meture velcro (voir ill. 10). L'articulation de l'épaule doit alors être déchargée et légèrement
tournée vers l'extérieur.
14) Réglez la longueur de la sangle de maintien avec la fermeture velcro. Veillez alors à ce que la
tête de l'humérus soit soulevée de 1,3 cm - 2,5 cm environ.
15) Facultatif : avec la fermeture velcro, fixez le rembourrage à stimulation musculaire sur la posi
tion souhaitée (voir ill. 11).
16) Vérifiez que l'orthèse remplit sa fonction de décharge au niveau de l'épaule. Si besoin, réglez
la longueur des sangles de raccordement et de maintien.
5.3 Nettoyage
1) Fermez toutes les fermetures Velcro.
2) Lavez l'orthèse à la main à 40°C avec une lessive pour linge délicat.
3) Rincez bien l'orthèse.
4) Laissez sécher à l'air. Évitez toute source de chaleur directe (par ex. le rayonnement solaire
ou la chaleur d'un poêle/d'un radiateur).
6 Mise au rebut
Éliminez le produit conformément aux prescriptions nationales en vigueur.
7 Informations légales
Toutes les conditions légales sont soumises à la législation nationale du pays d'utilisation concer
né et peuvent donc présenter des variations en conséquence.
7.1 Responsabilité
Le fabricant est responsable si le produit est utilisé conformément aux descriptions et instructions
de ce document. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages découlant d'un
non-respect de ce document, notamment d'une utilisation non conforme ou d'une modification
non autorisée du produit.
7.2 Conformité CE
Ce produit répond aux exigences de la directive européenne 93/42/CEE relative aux dispositifs
médicaux. Le produit a été classé dans la classe I sur la base des critères de classification
14 | Ottobock