60
14
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer:
Metso Automation Oy
01301 Vantaa
Finland
Intelligent Valve Controller Neles ND 9000-series
Product:
Approvals:
T
y
p
e
ND 9...PA (Profibus PA)
ND9...F (Foundation Fieldbus)
ND9...HNT (Hart)
ND910.HX1, ND930.HX1
ND910.FX1, ND930.FX1
ND910.PX1, ND930.PX1
ND910.HX2, ND930.HX2
ND910.FX2, ND930.FX2
ND910.PX2, ND930.PX2
ND910.HX3, ND930.HX3
ND910.FX3, ND930.FX3
ND910.PX3, ND930.PX3
ND910.HX4, ND930.HX4
ND910.FX4, ND930.FX4
ND910.PX4, ND930.PX4
ND920..E1, ND930..E1
As the products within our sole responsibility of design and manufacture may be used as parts or components in machinery and are not alone
performing functions as described in Article 6(2) in the Machinery Directive (2006/42/EC), we declare that our product(s) to which this Declaration of
Conformity relates must NOT be put into service until the relevant machinery into which it is to be incorporated has been declared in conformity with
the provisions of the Machinery Directive.
The product above is manufactured in compliance with the applicable European directives and technical specifications/standards.
Protection from e.g. static electricity caused by the process or connected equipment must be considered by the user ( EN 60079-14 §6 ).
The product do not possess any residual risk according to hazard analyses made under the applicable directives providing that the procedures
stated by the Installation, Operation and Maintenance manual are followed and the product is used under conditions mentioned in the technical
specifications.
Applicable directives:
EMC 2004/108/EC
ATEX 94/9/EC
ATEX Notified Bodies for EC Type Examination Certificate:
KEMA ( Notified body number 0344)
KEMA Quality B.V. Utrechtseweg310
6812 AR Arnhem P.O.Box 5185
6802 ED Arnhem
The Netherlands
VTT (Notified body number 0537)
VTT, Expert Services
Otakaari 7B, Espoo
P.O.Box 1000, FI-02044 VTT
Finland
Vantaa 18th April 2011
Ralf Liljestrand, Quality Manager
Authorized person of the manufacturer within the European Community
A
p
p
o r
v
l a
(EMC 2004/108/EC) EN61000-6-2(2001) NEMKO 101425 & NEMKO 1052749
(EMC 2004/108/EC) EN61000-6-2(2001) (Same HW as ND9...PA)
(EMC 2004/108/EC) EN61000-6-3(2001)
EN61000-6-2(2001), FCC 47 CFR Part
15, subpart B, Class B (2002)
ATEX II 1 G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga
ATEX II 1 D Ex tD A20 IP66 T90 C
ATEX II 2 G Ex ia IIC T4/T5/T6 Ga
ATEX II 2 D Ex tD A21 IP66 T90 C
ATEX II 3 G Ex nA IIC T4/T5/T6
ATEX II 3 D Ex tD A22 IP66 T90 C
ATEX II 3 G Ex nL IIC T4/T5/T6
ATEX II 3 D Ex tD A22 IP66 T90 C
ATEX II 2 G Ex d IIC T4...T6
ATEX II 2 GD Ex tD A21 IP66 T 100 C
Electrical
Approved and Ex marked types
E
C
T
y
p
e
e
x
a
m
NEMKO 56164 & NEMKO 80628
VTT 09ATEX 033X
EN 60079-0 :2007/2009,
EN 60079-11 :2007,
EN 60079-26 :2007, EN 60079-27 :2006,
EN 61241-0 :2006, EN 61241-1 :2004
VTT 09ATEX 034X
EN 60079-0 :2007/2009,
EN 60079-15 :2005,
EN 60079-27 :2006, EN 61241-0, :2006
EN 61241-1 :2004
KEMA 04ATEX2098X
EN 60079-0:2006, EN 60079-1 :2004
EN 61241-0 :2006, EN 61241-1 :2004
ATEX Notified Body for Quality Assurance:
ISO 9001:2008
Certificate No: 73538-2010-AQ-FIN-FINAS
ATEX 94/9/EC Annex IV
Certificate No: DNV-2006-OSL-ATEX-0260Q
Det Norske Veritas AS (Notified body number 0575)
Veritasveien 1
1322 Høvik, Oslo
Norway
7 ND90 70 es
n i
t a
o i
n
C
e
t r
ificate