Precauções De Segurança - Stryker Altrix 8003-002-001 Manual De Uso

Português (PT)
Precauções de segurança
ADVERTÊNCIA
• Inspecione sempre o produto quanto à presença de fugas, rasgões,
cortes, orifícios, manchas ou quaisquer outros danos antes da
utilização e durante a mesma.
• Verifique sempre o estado da pele do doente em áreas de contacto
com o envolvimento do tronco e da coxa, de acordo com o protocolo
do hospital ou conforme indicação de um médico.
• Vire ou reposicione sempre o doente durante a duração da terapia,
de acordo com o protocolo hospitalar.
• A aplicação de calor ou frio é mais eficaz quando se aplicam o
sistema de envolvimento corporal diretamente sobre a pele.
• Não permita que as mangueiras se dobrem, torçam ou enrolem à
volta do doente.
• Mantenha sempre a área entre o doente e o envolvimento do tronco
ou da coxa seca.
PRECAUÇÃO
• Cumpra sempre o protocolo do hospital quando regular a
temperatura com dispositivos externos.
• Não utilize se a embalagem estiver danificada.
• Utilize sempre os seguintes produtos com o controlador Altrix.
Consulte o manual de utilização do controlador Altrix antes de ligar
este produto.
• Não utilize este produto se o doente estiver a utilizar medicação
transdérmica (patch).
• Evite utilizar materiais com uma boa condutividade térmica, tais
como água, gel ou substâncias semelhantes, com o controlador
Altrix desligado.
• Não utilize dispositivos de transferência térmica em doentes com
membros isquémicos. Tal pode ferir o doente.
• Não reutilize este produto noutro doente.
• Não utilize este produto para posicionar ou transferir doentes.
• Limpe sempre a sujidade ou contaminantes do envolvimento para
segurança do doente.
• Verifique a colocação e o aperto do envolvimento do tronco ou
perna, de acordo com o protocolo do hospital.
• Não utilize objetos afiados ou pinos com este produto.
• Não obstrua os trajetos de fluido do dispositivo de transferência
térmica com meios de imobilização.
Avaliação do estado da pele do doente
Siga o protocolo do seu hospital.
Aplicar o envolvimento do tronco no doente (consulte a
Figura 1)
1. Posicione o envolvimento do tronco debaixo da caixa torácica do
doente em supina.
Nota: Evite posicionar as bordas do tronco por cima de
proeminências ósseas ou de áreas de pele sensível.
2. Feche o envolvimento apertando os fechos de Velcro®.
3. Passe a mangueira pelo lado do doente.
Aplicar o envolvimento da coxa no doente (consulte a Figura 2)
1. Posicione o envolvimento da coxa logo acima do joelho.
2. Feche o envolvimento apertando os fechos de Velcro®.
3. Passe a mangueira pelo lado do joelho do doente.
Verifique se há constrição de tecidos moles
1. Deslize um dedo ao longo de ambos os lados (superior e inferior) do
envolvimento.
2. Ajuste os fechos de Velcro®, se necessário.
21
Ligar a mangueira ao controlador Altrix
1. Ligue as mangueiras do conector ao envolvimento do tronco ou
coxa. Insira o acoplador macho do envolvimento do tronco e da coxa
no acoplador fêmea da mangueira. Pressione até ouvir um clique.
2. Com um ligeiro puxão, certifique-se de que bloqueou todos os
conectores.
3. Verifique se o envolvimento do tronco e da coxa se enchem com água.
Nota:
• Quando a ler as imagens radiológicas tiradas com o envolvimento
do tronco e da coxa, os componentes internos poderão originar
artefactos e distorção das leituras.
• Após a aplicação do envolvimento, o padrão do envolvimento pode
surgir na pele. A vermelhidão irá desaparecer durante o mesmo
período de tempo em que aplicou o envolvimento. Este fenómeno
é frequentemente interpretado de forma errada como sendo uma
lesão, quando, de facto, é uma hiperemia reativa.
Stewart, T.P., Magnano, S.J. Burns or Pressure Ulcers in the Surgical
1
Patient? Decubitus 1988; 1: 36-40
Stewart, T.P., When a burn is not a burn. International Journal of
2
Dermatology 1998 37: 730-732
Reverificação do estado da pele do doente
Siga o protocolo do seu hospital.
Considerações sobre desfibrilhação
1. Abra o envolvimento do tronco para expor o tórax do doente.
2. Retire o excesso de humidade.
Eliminação
Elimine o produto de acordo com a política local sobre gestão de
resíduos.
De acordo com a regulamentação Europeia REACH e outros requisitos
regulamentares ambientais, são listados os componentes que contêm
substâncias declaráveis.
Descrição
Etiqueta de
especificações do
envolvimento Altrix
8003-009-005 REV D
1,2
Número Designação química
da substância que
suscita elevada
preocupação (SVHC)
8003-001-908 Nonilfenol etoxilado