Proton PW953266 Manual De Funcionamiento página 126

.‫[ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫[، ﺳﻴﺘﻢ‬ ] ‫2. ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﺭ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻟﻸﻣﺎﻡ‬
.‫[ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫[، ﺳﻴﺘﻢ‬ ] ‫2. ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺴﺎﺭ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸﻣﺎﻡ/ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻸﻣﺎﻡ‬
.‫[ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ‬ ] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬
‫[ ﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻴﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﶈﻤﻮﻝ‬
٢٧
PX-3962A-A_AR.indd 27 PX-3962A-A_AR.indd 27
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎﺭ‬
‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﺼﻞ "ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﲟﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬
‫ﻣﺴﺎﺭ ﻷﻋﻠﻰ‬
] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻫﻮ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻛﺘﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ‬
‫ﻭﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺗﺪﻓﻖ ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻣﺸﻐﻞ ﺻﻮﺕ‬
‫ﻣﺴﺎﺭ ﻷﺳﻔﻞ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺘﻴﺮﻳﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻻﺳﻠﻜﻴ ﹰ ﺎ ﻭﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ‬
] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
BT ‫ [ ﻭﺣﺪﺩ ﻭﺿﻊ‬MODE/VOL/ ] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫، ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬AUDIO
"IPOD/USB"
"AUX2"
‫، ﻋﻨﺪﻣﺎ‬BT AUDIO ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ‬BT AUDIO ‫ﺇﺫﺍ ﰎ ﲢﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ‬
."NO AUDIO" ‫، ﻓﺴﺘﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬A2DP
.‫[ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎ‬
.‫[ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫" ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬BT AUDIO" ‫ﺳﺘﻈﻞ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
.‫(" ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺘﺎﺑﻌﺔ‬A2DP ‫)ﺩﻋﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺍﳌﻘﺼﻮﺩ ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ؟‬
.‫ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﻛﺘﺪﻓﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻭﻣﺘﻮﺍﺻﻞ‬
.‫ﺍﳌﺴﺎﺭﺍﺕ ﻋﺒﺮ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﺪﻓﻖ ﺻﻮﺗﻲ‬
"CD" "TUNER"
"AUX1" "BT AUDIO"
... "TUNER"
:‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
.‫ ﻣﺘﺼ ﻼ ﹰ‬A2DP ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻠﻒ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ ﳌﺴﺎﺭ‬
] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
] ‫2. ﻻﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳌﺴﺎﺭ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
.‫ﻋﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺣﺮ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ‬
(‫ﺇﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ )ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬
.‫" ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬VOICE DL" ‫1. ﺣﺪﺩ‬
.[ENT] ‫2. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫" ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ‬DIALING" ‫3. ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬
.‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﺒﺮ ﺍﺳﺘﻴﺮﻳﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬
.‫[ ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﺻﺎﺩﺭﺓ‬ ] ‫1. ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ‬
.‫2. ﺳﺘﻌﻮﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫ﻭﺑﺪ ﻻ ﹰ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ، ﳝﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﺭﻓﺾ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬
.‫ﺑﻨﺠﺎﺡ‬
‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
.‫ﺍﻟﺮﺩ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ‬
3/17/2016 11:53:21 AM 3/17/2016 11:53:21 AM