3
Volba rychlosti
Válassza ki a sebességet
Odaberite brzinu
Izbira hitrosti
Zvoľte rýchlosť
i
Nastavení zůstává uloženo
Az egység tárolja a beállításokat
Namještanje ostaje pohranjenjo
Nastavitev ostane shranjena
Nastavenie zostane uložené
4
Zapněte UV lampu
UV lámpa bekapcsolás / kikapcsolás
Uključiti UV lampe
Vklop UV lučke
Zapnite UV-Lampu
i
UV ničí nečistoty a bakterie
UV a szennyezes és baktériumok ellen
UV štiti od prljavštine i bakterija
UV uničuje umazanijo in bakterije
UV zlikviduje špinu a baktérie
-49-
1
při libovolném čištění:
az általános tisztítás mód
esetében:
kod bilo kojeg čišćenja:
pri poljubnem čiščenju:
pri ľubovoľnom čistení:
při bodovém čištění:
adott hely tisztítása esetében:
kod čišćenja na točku:
pri točkovnem čiščenju:
pri bodovom čistení:
1
Ovládání robota s pomocí dálkového ovládání:
A robot vezérlése távirányítóval:
Upravljanje robota pomoću daljinskog upravljača:
Krmiljenje robota s pomočjo daljinskega upravljalnika:
Riadenie robota pomocou diaľkového ovládania:
dopředu
dozadu
előre
vissza
naprijed
natrag
naprej
nazaj
dopredu
dozadu
rychle
gyorsan
brzo
hitro
rýchlo
2 minuty
2 perc
2 minute
2 minuti
2 Minúty
zapnout
bekapcsolás
uključiti
vklop
zap
otočit doprava
otočit doleva
fordítsa el jobbra
fordítsa el balra
okrenuti na desno
okrenuti na lijevo
obračanje v desno
obračanje v levo
otočiť sa vpravo
otočiť sa vľavo
mm
pomalu
lassan
polako
počasi
pomaly
5 minuty
5 perc
5 minute
5 minut
5 Minút
vypnout
kikapcsolás
isključiti
izklop
vyp