Malaguti FireFox F 15 Manual Del Operador página 152

C) QUATTRO INDICATORI DI DIREZIONE NON FUNZIONANO: C) QUATTRO INDICATORI DI DIREZIONE NON FUNZIONANO: C) QUATTRO INDICATORI DI DIREZIONE NON FUNZIONANO: C) QUATTRO INDICATORI DI DIREZIONE NON FUNZIONANO: C) QUATTRO INDICATORI DI DIREZIONE NON FUNZIONANO:
1 ) Scollegare il connettore dall'intermittenza.
Terminale Tester ( + + + + + ) > a l c a v e t t o b l u
Terminale Tester ( - - - - - ) > a massa sul telaio
2 ) Portare il commutatore in "ON" e verificare che la tensione sia pari a 12V (DC).
Non vi è tensione: Non vi è tensione:
Non vi è tensione: Non vi è tensione: Non vi è tensione: c a v e t t o b l u
Tensione conforme: Tensione conforme: Tensione conforme: Tensione conforme: Tensione conforme:
3 ) V e r i f i c a r e c o n t i n u i t à f i l o marrone
Utilizzare il tester (in OHM)
Terminale ( + + + + + ) > a l c a v e t t o marrone
massa massa
Terminale ( - - - - - ) > a massa massa massa
4 ) Azionare l'interruttore frecce a DX e SX, verificando ogni volta che esista continuità.
Continuità: Continuità:
Continuità: Continuità: sostituire intermittenza. Continuità:
Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità: Discontinuità:
5 ) Continuare la ricerca, controllando che non vi siano interruzioni del cavetto marrone
za e il connettore commutatore frecce SX: riparare (controllando lo schema elettrico).
Cavetto non interrotto Cavetto non interrotto Cavetto non interrotto Cavetto non interrotto: sostituire il commutatore. Cavetto non interrotto
C) VIER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT: C) VIER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT: C) VIER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT: C) VIER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT: C) VIER RICHTUNGSANZEIGER FUNKTIONIEREN NICHT:
1 ) Trennen Sie den Anschluß vom Blinklicht ab.
Die Endklemme (+ + + + + ) > des Testers an die blaue
Die Endklemme (- - - - - ) > des Tester an Masse auf dem Rahmen
2 ) Stellen Sie den Schlüssel auf "ON". Kontrollieren Sie, ob die Spannung 12 V beträgt.
Blaue: Blaue: Blaue: litze unterbrochen, reparieren. Blaue: Blaue:
Keine Spannung vorhanden: Keine Spannung vorhanden: Keine Spannung vorhanden: Keine Spannung vorhanden: Keine Spannung vorhanden:
braunen braunen
3 ) Kontinuität der braunen braunen braunen Leitung überprüfen (bei stets abgetrennten Anschluß).
Den Tester (in OHM) verwenden.
Die Endklemme (+ + + + + ) > des Testers an die braune
Die Endklemme (- - - - - ) > des Tester an Masse
4 ) Betätigen Sie den Blinkschalter nach rechts und nach links. Kontrollieren Sie jedesmal, ob Kontinuität existiert.
Kontinuität: Kontinuität: Kontinuität: Blinklicht ersetzen. Kontinuität: Kontinuität:
Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität: Diskontinuität:
5 ) Mit der Suche fortfahren und sicherstellen, daß keine Unterbrechungen der braunen
Anschluß des Blinkschalters links vorliegen: Gegebenenfalls reparieren (elektrischen Schaltplan heranziehen).
Litze nicht unterbrochen Litze nicht unterbrochen Litze nicht unterbrochen: Wechselschalter auswechseln.
Litze nicht unterbrochen Litze nicht unterbrochen
b l u b l u b l u b l u
b l u b l u
b l u b l u i n t e r r o t t o , d a r i p a r a r e .
marrone marrone (con il connettore sempre staccato). marrone
marrone
marrone marrone marrone
marrone
blaue blaue
blaue L i t z e . blaue
braune braune
braune L i t z e . braune
Masse Masse Masse Masse.
braunen braunen
braunen Litze zwischen Blinklichtanschluß und braunen
80 1/98
marrone t r a i l c o n n e t t o r e i n t e r m i t t e n - marrone marrone
marrone