Turvallisuusohjeet (Luku Sisältää Koneen Turvallista Käyttöä Koskevat Säännöt) - EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento

1. TURVALLISUUSOHJEET
HUOMIO
I
- Oikein käytettynä kone on nopea, kätevä
ja tehokas työkalu. Jos sitä käytetään
väärin tai jos tarpeelliset varotoimet
GB laiminlyödään, se saattaa olla vaarallinen.
N o u d a t a
turvallisuusohjeita, jotta työnteko sujuu
mukavasti ja turvallisesti.
F
- Pitkäaikainen altistuminen tärinälle, joka
a i h e u t u u
polttomoottoreilla toimivista laitteista, voi
johtaa sormien, käsien tai ranteiden
D
verisuonten tai hermojen vaurioitumiseen,
mikäli koneen käyttäjällä on taipumusta
verenkiertohäiriöihin tai epätavalliseen
turvotukseen. Pitkäaikaiseen käyttöön
E
k y l m ä l l ä s ä ä l l ä o n vo i t u y h d i s t ä ä
verisuonivaurioita muuten ter veillä
ihmisillä. Mikäli oireita, kuten esim.
NL
puutumista, kipua, voimattomuutta, ihon
värin muuttumista tai kudosmuutoksia tai
s o r m i e n , k ä s i e n t a i r a n t e i d e n
tunnottomuutta, esiintyy, lopeta laitteen
P
käyttö ja ota yhteys lääkäriin.
- Laitteen käynnistysjärjestelmä kehittää
v o i m a k k u u d e l t a a n h y v i n h e i k o n
sähkömagneettisen kentän. Tämä kenttä
H
v o i a i h e u t t a a h ä i r i ö i t ä j o i h i n k i n
s y d ä m e n t a h d i s t i m i i n . V a k a v i e n
vahinkojen ja hengenvaaran välttämiseksi
henkilöiden, joilla on sydämentahdistin,
SK
tulee olla yhteydessä lääkäriinsä sekä
sydämentahdistimen valmistajaan ennen
tämän laitteen käyttöä.
CZ
HUOMIO: Käyttömaan lainsäädäntö
saattaa rajoittaa koneen käyttöä.
1) Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin
RUS
UK käytät laitetta sillä tavoin, että ymmärrät
kaikki turvallisuusohjeet, varoitukset ja
käyttöohjeet ja pystyt noudattamaan niitä.
2) Säilytä käyttöopas käden ulottuvilla. Mikäli
PL
käyttöopas katoaa, tilaa uusi.
3) Konetta eivät saa käyttää muut kuin
aikuiset, jotka ymmärtävät ja pystyvät
FIN noudattamaan tässä käyttöoppaassa
esitettyjä turvallisuusohjeita, varoituksia ja
käyttöohjeita. Konetta ei saa koskaan antaa
BIH
lasten käyttöön.
SRB
4) Älä käsittele tai käytä konetta ollessasi
HR
väsynyt, sairas, hermostunut tai jos olet
alkoholin, huumaavien aineiden tai
lääkkeiden vaikutuksen alainen. Käyttäjän
on oltava hyvässä fyysisessä kunnossa ja
valppaana. Koneen käyttö on vaativaa; jos
rasittava työ voi pahentaa terveydentilaasi,
222
a i n a a l l a o l e v i a
k o n e e n s i s ä i s i l l ä
neuvottele asiasta lääkärin kanssa ennen
kuin ryhdyt käyttämään konetta. Noudata
normaalia suurempaa varovaisuutta ennen
lepotaukoja ja työvuoron lähestyessä
loppuaan.
5) Pidä lapset, sivulliset ja eläimet vähintään
15 metrin etäisyydellä työalueelta. Älä anna
muiden henkilöiden tai eläinten olla
lähettyvillä käynnistäessäsi tai käyttäessäsi
konetta.
6) Käytä koneella työskentelyn aikana aina
hyväksyttyjä suojavarusteita. Älä käytä
vaatteita, huiveja, solmioita tai kaulaketjuja,
jotka voisivat tarttua pensaikkoon. Sido
p i t k ä t h i u k s e t k i i n n i j a s u o j a a n e
p ä ä h i n e e l l ä ( e s i m e r k i k s i h u i v i l l a ,
lippalakilla, kypärällä jne.). Älä käytä
konetta paljain jaloin, vaan käytä aina
liukumisen estävillä pohjilla varustettuja
turvajalkineita. Vaimenna melua sopivilla
apukeinoilla, esimerkiksi korvatulpilla tai
kuulosuojilla.
7) Koneen käyttö on sallittu vain henkilöille,
jotka ovat lukeneet tämän käyttöoppaan
tai saaneet riittävät ohjeet koneen
turvalliseen ja asianmukaiseen käyttöön.
Luovuta käyttöohjeet sisältävä käyttöopas,
jotta henkilö, joka tulee käyttämään
konetta, lukee ne ennen koneen käytön
aloittamista.
8) Tarkasta kone päivittäin varmistaaksesi,
että kaikki osat - niin turvalaitteet kuin
muutkin osat - toimivat moitteettomasti.
9) Ä l ä k o s k a a n k ä y t ä v a u r i o i t u n u t t a ,
muunneltua tai epäasianmuk aisesti
korjattua tai kokoonpantua konetta. Älä
irrota, riko tai poista käytöstä mitään
tur valaitetta Vaihda vaur ioituneen,
särkyneen tai muun syyn vuoksi poistetun
turvalaitteen tilalle välittömästi uusi osa.
10) Suunnittele työ huolellisesti etukäteen. Älä
aloita työtä, jos työalueella on henkilöitä tai
esteitä.
11) K a i k k i m u u t k o n e e n h u o l t o t y ö t
lukuunottamatta tässä käyttöoppaassa
esitettyjä on annettava ammattitaitoisen
henkilöstön tehtäväksi.
12) Siirtolaite on tarkoitettu materiaalien
k u l j e t t a m i s e e n a i n o a s t a a n t ä s s ä
k ä y t t ö o p p a a s s a m ä ä r i t e t t y j e n
k u o r m i t u s t a j a k a l l i s t u s k u l m a a
k o s k e v i e n r a j o j e n p u i t t e i s s a .
Kaikenlainen muu näiden ohjeiden
vastainen käyttö voi vaurioittaa koneta
j a a i h e u t t a a v a k av i a h e n k i l ö - j a
omaisuusvahinkoja.
13) Koneeseen ei saa kiinnittää muita kuin
v a l m i s t a j a n s a l l i m i a t y ö k a l u j a t a i