EMAK TN 4500 Manual De Uso Y Mantenimiento página 58

5. Graissage des galets des
chenilles
I
6. Contrôle courroie de
transmission (2)
7. Remplacement courroie de
GB
transmission (1) (2)
8. Contrôle de toutes les
fixations
F
9. Lubrification générale (3)
10. Vidange huile de
transmission (1
D
11. Vidange huile de
transmission (à partir de la 2
fois) (2)
E
12. Vidange d'huile (SAE 15W/40)
circuit hydraulique modèles
550D-1750D-50D (1ère fois)
NL
(2)
13. Vidange d'huile (SAE 15W/40)
circuit hydraulique modèles
P
550D-1750D-50D (fois
suivantes) (2)
1) Contacter votre revendeur aux premiers
H
signes de dysfonctionnement.
2) Opération à confier au revendeur ou un
centre d'assistance autorisé.
3) La lubrification générale de toutes les
SK
articulations devrait en outre être faite
chaque fois que l'on prévoit une longue
inactivité de la machine.
CZ
Moteur
Consulter le manuel du moteur pour la liste
RUS
complète et la fréquence.
UK
Vidange huile moteur (voir aussi paragraphe
ci-dessous) - Contrôle et nettoyage filtre à air -
Remplacement filtre à air - Contrôle filtre
PL
essence - Remplacement filtre essence -
Contrôle et nettoyage contacts bougie -
Remplacement bougie
FIN
AVERTISSEMENT : Suivre toutes les
prescriptions du manuel d'utilisation et
d'entretien du moteur.
BIH
SRB
HR
Vidange de l'huile de moteur
AVERTISSEMENT : L'opération de vidange
est facilitée si l'huile est chaude.
54
20-30 heures
25 heures
-- heures
25 heures
25 heures
fois) (2)
50 heures
ère
e
500 heures
20 heures
50 heures
1. Placez un récipient approprié sous le moteur
afin de récupérer l'huile usagée. Enlevez le
bouchon d'huile (A, Fig. 23), le boulon de
vidange (B) et la rondelle de maintien (C).
2. Vidangez entièrement l'huile. Remettez
ensuite le boulon de vidange et la rondelle
de maintien, serrez à fond.
3. Mettre le moteur en position horizontale et
remplir jusqu'au repère supérieur de la jauge
(MAX) avec l'huile recommandée (Fig. 24).
4. Revisser à fond le bouchon de l'huile (A).
AVERTISSEMENT: Un niveau d'huile
insuffisant peut provoquer de graves
dommages au moteur.
ATTENTION : Éliminer l'huile pour
moteur usée, en conformité avec les
n o r m e s p o u r l e r e s p e c t d e
l ' e n v i r o n n e m e n t . C o n s i g n e r
impérativement l'huile vidangée à un
centre homologué dans un bidon
hermétiquement fermé. Ne pas jeter
l'huile dans les poubelles, ne pas la
verser dans l'évier, sur le sol ou dans les
égouts.
C o n t r ô l e e t v i d a n g e d e l ' h u i l e d e
transmission
A V E R T I S S E M E N T
régulièrement qu'il n'y a aucune fuite
d'huile.
Conformément au programme de maintenance
(page 53), confiez la vidange de l'huile de
transmission à un centre d'assistance agréé.
L'huile doit être du type SAE 85W/140.
Versez 3,5 litres d'huile.
Contrôle et vidange de l'huile hydraulique
(modèles 550D-1750D-50D)
ATTENTION :
- Vérifiez régulièrement que les tuyaux
hydrauliques sont fixés correctement et ne
sont pas endommagés.
- S i l e s o p é r a t i o n s d e m a i n t e n a n c e
impliquent la dépose des raccords et des
tuyaux, éliminez d'abord la pression dans
le circuit hydraulique.
- Assurez-vous de remonter toutes les
pièces déposées durant les opérations de
maintenance.
– V é r i f i e z