Kako promijeniti brzinu
1. Otpustite ručicu spojke (1, sl. 2).
I
2. Stavite ručicu mjenjača brzina (8) u položaj
željene brzine: 1-2-3-(4 samo modeli s
mjenjačem brzina 4+2) naprijed, R-(R1 – R2
samo modeli s mjenjačem brzina 4+2)
GB
unatrag. Stavite upravljačku ručicu za spore-
brze stupnjeve prijenosa na S ili F (samo
modeli s mjenjačem brzina 4+2).
F
3. Postupno spuštajte ručicu spojke (1). Stroj se
polako počinje pomicati.
D
OPREZ
- Otpustite ručicu spojke (1) prije uporabe
ručice mjenjača brzina (8), a kod modela
E
4+2 i upravljačku ručicu za spore-brze
stupnjeve prijenosa (12).
- Nemojte silom pomicati ručicu mjenjača
b r z i n a ( 8 ) , a k o d m o d e l a 4 + 2 n i
NL
u p r a v l j a č k u r u č i c u z a s p o r e - b r z e
stupnjeve prijenosa (12). Ako se stupanj
prijenosa ne aktivira, malo pomaknite
P
stroj spuštajući ručicu spojke (1) i
ponovno pokušajte.
- Nemojte mijenjati brzinu dok se stroj
H
kreće, jer bi se mogao oštetiti.
PAŽNJA:
- rabite manje brzine (1, R i R1) kad
SK
prelazite nizbrdicom ili rampom.
- Nemojte mijenjati brzinu dok se krećete
površinom pod nagibom.
CZ
Vožnja po padinama
RUS
UK
PAŽNJA:
- odaberite manju brzinu prije vožnje po
PL
površini s nagibom i nemojte mijenjati
stupanj prijenosa.
- Nemojte parkirati stroj na površini s
nagibom.
FIN
- Ako se zaustavite na površini s nagibom,
otpustite ručicu spojke. Automatski će se
BIH
aktivirati kočnice.
SRB
- Kad prelazite površinu s nagibom,
HR
MNE
napredujte sporo.
- Prije prelaženja površine s nagibom
ubacite u niži stupanj prijenosa i sporo
pomočite stroj. Naglo kretanje iz mjesta
može prouzročiti podizanje prednjeg
248
dijela stroja i stvoriti vrlo opasnu
situaciju.
Stupanj prijenosa za premještanje
PAŽNJA: stroj nije homologiran za
uporabu na javnim cestama. Njegova
p r i m j e n a ( n a t e m e l j u Z a k o n a o
sigurnosti prometa na cestama) treba
se odvijati isključivo u privatnim
područjima, zatvorenim za promet.
Kako zaustaviti stroj i ugasiti motor
1. Otpustite ručicu spojke (1, sl. 2).
2. Stavite prekidač (10, sl. 2) u položaj 0 (STOP)
(E, sl. 12).
3. Za zaustavljanje motora pridržavajte se
naznaka koje se navode u priručniku za
motor.
PAŽNJA:
- nemojte dirati ispušni prigušivač ili motor
dok ovaj posljednji radi ili odmah nakon
njegovog zaustavljanja. Ti dijelovi se
mogu jako zagrijati.
- Kad stroj ostavljate bez nadzora, stavite
ga na ravnu i stabilnu površinu te
zaustavite motor.
Kako parkirati
PAŽNJA - Za parkiranje stroja izaberite
stabilnu i ravnu površinu. Samo u
slučaju apsolutne potrebe parkirajte na
uzbrdici ili nizbrdici, bez tereta. Nikako
se ne preporučuje parkiranje s teretom
na površini s nagibom.
6.3 Utovarivanje
PAŽNJA:
- nemojte prevoziti osobe u sanduku i
nemojte voziti sjedeći ili stojeći u samom
sanduku.
- Nemojte zalaziti ispod sanduka kad je u
podignutom položaju.
- Uvijek pričvrstite sanduk mehanizmom za
blokiranje: mogao bi se podignuti dok je