ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นด ้ � นหน ้ � - ระบบย ึ ด ท ี ่ ท ่ อ คอ (Head Tube); คุ ณ สมบั ต ิ ท �งเทคนิ ค; ร�ยละเอี ย ดของผลิ ต ภั ณ ฑ; คำ � แนะนำ � ในก�รประกอบ - Bobike EXCLUSIVE EDITION MINI Instrucciones De Uso

EXCLUSIVE
MINI
ที ่ น ั ่ ง เด็ ก สำ า หรั บ จั ก รยานด้ า นหน้ า - ระบบยึ ด ที ่ ท ่ อ คอ (HEAD TUBE)
เพ ื ่ อ คว�มปลอดภ ั ย ของล ู ก น ้ อยและคว�มอ ุ ่ น ใจของค ุ ณ
เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นท ี ่ เ หม�ะสมก ั บ จ ั ก รย�นหล�ยประเภท
คว�มปลอดภ ั ย และคว�มสบ�ยเป ็ น เป ้ �หม�ยหล ั ก ของก�รออกแบบท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ของเร�
ค ู ่ ม ื อ น ี ้ จะแนะนำ � ว ิ ธ ี ก �รต ิ ด ต ั ้ งท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก บนท ่ อ คอ (Head Tube) ของจ ั ก รย�น
โปรดอ ่ า นค ู ่ ม ื อ น ี ้ เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย และการต ิ ด ต ั ้ งท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ท ี ่ ถ ู ก ต ้ อง
คุ ณ สมบั ต ิ ท างเทคนิ ค
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้ ไม ่ ส �ม�รถต ิ ด ต ั ้ งบนโช ๊ คจ ั ก รย�น
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้ ไม ่ ส �ม�รถต ิ ด ต ั ้ งบนจ ั ก รย�นประเภทเส ื อ หมอบ (Racing
bike) ท ี ่ ใ ช ้ แฮนด ์ ประเภทแฮนด ์ หมอบ (Drop Handlebar)
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้ ไม ่ ส �ม�รถต ิ ด ต ั ้ งบนย�นยนต ์ เช ่ น รถมอเตอร ์ ไซค ์ และ
สก ู ต เตอร ์
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้
ส�มเหล ี ่ ย ม ส ี ่ เ หล ี ่ ย มหร ื อ เฟรมค�ร ์ บอน
• เบ�ะน ั ่ ง ส ำ � หร ั บ เด ็ ก ด ้ �นหน ้ �ต ้ องประกอบเข ้ �ก ั บ จ ั ก รย�นโดยใช ้ ท ่ อ คอเฟรมทรงร ี แ ละ
ทรงกลมท ี ่ ม ี เ ส ้ นผ ่ � นศ ู น ย ์ กล�งต ั ้ งแต ่ 22 ถ ึ ง 32 มม.
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้ ส�ม�รถต ิ ด ต ั ้ งบนจ ั ก รย�นท ี ่ ม ี ว งล ้ อ 26 " 28 "และ 29"
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ส ำ � หร ั บ จ ั ก รย�นน ี ้
เท ่ � น ั ้ น หร ื อ เด ็ ก ท ี ่ ม ี อ �ย ุ ร ะหว ่ � ง 9เด ื อ น-3ป ี (ใช ้ เกณฑ ์ น ้ ำ � หน ั ก เป ็ น ต ั ว แปรช ี ้ ข�ด)
• น ้ ำ � หน ั ก ท ั ้ งหมดของผ ู ้ ข ี ่ จ ั ก รย�นและเด ็ ก ท ี ่ บ รรท ุ ก ม�ด ้ วยต ้ องไม ่ เ ก ิ น น ้ ำ � หน ั ก ส ู ง ส ุ ด
ต�มท ี ่ ม ี ก �รอน ุ ญ �ตส ำ � หร ั บ รถจ ั ก รย�น
ได ้ ในค ู ่ ม ื อ ก�รใช ้ ง�นรถจ ั ก รย�น นอกจ�กน ี ้ ค ุ ณ ย ั ง ส�ม�รถต ิ ด ต ่ อ ผ ู ้ ผล ิ ต ได ้ ห�กม ี ข ้ อ
สงส ั ย
• ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก อ�จจะส�ม�รถต ิ ด ต ั ้ งบนจ ั ก รย�นท ี ่ ส �ม�รถรองร ั บ น ้ ำ � หน ั ก ได ้ เพ ิ ่ ม เต ิ ม
• ตำ � แหน ่ ง ต ิ ด ต ั ้ งของท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ต ้ องถ ู ก ปร ั บ ให ้ อย ู ่ ใ นตำ � แหน ่ ง ท ี ่ เ ท ้ �ของผ ู ้ ป ั ่ น จ ั ก รย�น
จะไม ่ ส ั ม ผ ั ส ขณะป ั ่ น จ ั ก รย�น
• ก�รปร ั บ ท ี ่ น ั ่ ง ให ้ เหม�ะสมเป ็ น เร ื ่ อ งส ำ � ค ั ญ ต ่ อ คว�มสบ�ยและคว�มปลอดภ ั ย ของเด ็ ก ไม ่
ควรปร ั บ ท ี ่ น ั ่ ง ให ้ ล�ดไปท�งด ้ �นหน ้ �เพ ื ่ อ ไม ่ ใ ห ้ เด ็ ก สไลด ์ ต ั ว ออกม� ควรปร ั บ ท ี ่ น ั ่ ง ให ้
ล�ดไปท�งด ้ �นหล ั ง เล ็ ก น ้ อย
• ตรวจสอบจ ั ก รย�นท ุ ก ช ิ ้ นส ่ ว นเพ ื ่ อ ให ้ แน ่ ใ จว ่ � ทำ � จ ั ก รย�นน ั ้ นทำ � ง�นได ้ ครบท ุ ก ฟ ั ง
ก ์ ช ั ่ น และย ึ ด ต ิ ด ก ั บ ท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก ได ้ อย ่ � งปลอดภ ั ย
• ตรวจสอบคำ า แนะนำ า ของการใช ้ จ ั ก รยานและหากค ุ ณ ม ี ข ้ อสงส ั ย เก ี ่ ยวก ั บ ต ั ว
จ ั ก รยานและการต ิ ด ต ั ้ งท ี ่ น ั ่ ง เด ็ ก บนจ ั ก รยาน
ค ุ ณ เพ ื ่ อ ขอข ้ อม ู ล เพ ิ ่ ม เต ิ ม
รายละเอี ย ดของผลิ ต ภั ณ ฑ์
A. ท ี ่ น ั ่ ง หล ั ก | A1. เหล ็ ก ย ึ ด ปล�ย | B. เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย | B1. ต ั ว ปร ั บ เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย ด ้ �น
ล ่ � ง | B2. ต ั ว ปร ั บ เข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย ด ้ �นบน | B3. ส�ยเข ็ ม ข ั ด น ิ ร ภ ั ย | B4. ป ุ ่ ม กดเข ็ ม ข ั ด น
ิ ร ภ ั ย | B5. ร ู ป ร ั บ ต ำ � แหน ่ ง เข ็ ม เข ็ ด น ิ ร ภ ั ย | B6. ท ี ่ ร องไหล ่ | C. ม ื อ จ ั บ ส ำ � หร ั บ ล ็ อ ค / ปลด
ล ็ อ คท ี ่ น ั ่ ง | C1. ท ี ่ ก ั ้ นข� | D. ท ี ่ ว �งเท ้ � | D1. ส�ยร ั ด ข ้ อเท ้ � | D2. ป ุ ่ ม ปร ั บ ระด ั บ ท ี ่
ว�งเท ้ � | E. ช ุ ด ต ิ ด ต ั ้ ง | E1. ประแจ | E2. แหวนรอง 2 ช ิ ้ น | E3. สกร ู เ กล ี ย ว M6x65 2
ช ิ ้ น | E4. บล ็ อ คย ึ ด | E4.1. ร ู ส ำ � หร ั บ ใส ่ เ หล ็ ก | E5. ชุ ด อ ุ ป กรณ ์ ต ิ ด ต ั ้ งส ำ � หร ั บ ซ�ง
โช ๊ คขน�ด ม�ตรฐ�น Ø 22-32 มม | E5.1. ท ี ่ ร องด ้ �นหน ้ �ของชุ ด | E5.2. ส ่ ว น ย ึ ด
ด ้ �นหล ั ง ของชุ ด | E5.3. แผ ่ น เหล ็ ก ย ึ ด ส ำ � หร ั บ ชุ ด | F. หม�ยเลขประจำ � อ ุ ป กรณ ์
คำ า แนะนำ า ในการประกอบ
1. ถอดชุ ด ต ิ ด ต ั ้ ง (E) ออกจ�กท ี ่ น ั ่ ง (A) โดยก�รด ึ ง ม ื อ จ ั บ ส ำ � หร ั บ ล ็ อ ค / ปลดล ็ อ คท ี ่ น ั ่ ง (C)
จนกระท ั ่ ง ท ี ่ ก ั ้ นข�(C1) ปลดล ็ อ คชุ ด ต ิ ด ต ั ้ ง (E) จ�กน ั ้ นค ุ ณ จะส�ม�รถด ึ ง ชุ ด ต ิ ด ต ั ้ งออก
ม�จ�กต ั ว เหล ็ ก ย ึ ด (A1)
2. ถอดสกร ู ( E3) และแหวนรอง (E2) ออกจ�กชุ ด ต ิ ด ต ั ้ ง (E) โดยใช ้ ประแจ (E1)
3. ใช ้ ช ุ ด ต ิ ด ต ั ้ งน ี ้ ส ำ า หร ั บ ซางโช ๊ คขนาดมาตรฐาน Ø 22-32mm
ข ั ้ นแรกให ้ ตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ � ต ั ว บล ็ อ คย ึ ด (E4) ห ั น ข ึ ้ น - ต ้ องม ี ค ำ � ว ่ � "TOP" อย ู ่
ด ้ �นบนจ�กน ั ้ นตรวจสอบให ้ แน ่ ใ จว ่ � ท ี ่ ร องด ้ �นหน ้ �ของช ุ ด (E5.1) ถ ู ก น ำ � ม�ประกบก ั บ
บล ็ อ คย ึ ด (E4) ต�มท ี ่ ร ู ป แสดง จ�กน ั ้ นจ ึ ง นำ � ม�ต ิ ด ต ั ้ งก ั บ ซ�งโช ๊ ค
จ�กน ั ้ นประกอบส ่ ว นย ึ ด ด ้ �นหล ั ง ของชุ ด A และแผ ่ น เหล ็ ก (E5.2 + E5.3) ครอบซ�งโช ๊ ค
ใช ้ สกร ู ( E3) และแหวนรองย ึ ด (E2) ท ี ่ ย ึ ด ท ี ่ ช ุ ด ต ิ ด ต ั ้ ง (E)
92
ไม ่ ส �ม�รถต ิ ด ต ั ้ งก ั บ จ ั ก รย�นท ี ่ โ ครงจ ั ก รย�นเป ็ น ทรง
เหม�ะส ำ � หร ั บ เด ็ ก ท ี ่ ม ี น ้ ำ � หน ั ก ต ั ว ส ู ง ส ุ ด
ส�ม�รถด ู ข ้ อม ู ล เก ี ่ ย วก ั บ ก�รร ั บ น ้ ำ � หน ั ก ส ู ง ส ุ ด
โปรดต ิ ด ต ่ อ ผ ู ้ จำ า หน ่ า ยจ ั ก รยานของ
Bobike ได ้ พ ั ฒ น�ท ี ่ น ั ่ ง
15 ก ิ โ ลกร ั ม
TH.