.• يجب ضبط وضع مقعد الطفل حتى ال تتم مالمسة ر اكب الدراجة ملقعد الطفل بقدميه أثناء السري
• من الهام للغاية أن يتم ضبط املقعد وأج ز اء مكوناته بطريقة صحيحة للحصول عىل أعىل مستويات ال ر احة
.والسالمة للطفل. من الهام كذلك أن ال ينحدر املقعد لألمام، وبالتايل أن ال يحتمل تعرض الطفل لالنزالق للخارج
،• ر اجع التعليامت الخاصة بالد ر اجة، وإذا كان لديك أي شكوك بشأن تركيب مقعد د ر اجة الطفل يف د ر اجتك
. أداة ضبط الح ز ام
. فتحة لضبط الح ز ام
. سنادة تثبيت مسند القدمني
.
| برغيM6x65 × 2 .
E5
1-1/8 - MTB لد ر اجاتB . مجموعة األدوات
| - قياسية ملقاود قطرها 22-23 ممA . مجموعة األدوات
. لوحة التثبيت
،). وبخالف ذلكE( ابدأ بالتأكد من وجود مساحة كافية عىل أنبوب توجيه الد ر اجة لتجميع مجموعة الرتكيب
) وتوفري مساحة كافية لساقي الطفلE( تأكد من ضبط أنبوب التوجيه عىل ارتفاع يسمح بتثبيت املجموعة
)E( ). ثم اسحب مجموعة الرتكيبA1( ) من القضيب الفوالذيE( اقطع جهاز األمان إل ز الة مجموعة الرتكيب
.)E1( ). استخدم املفتاحE( ) من كتلة الرتكيبE2( ) والحلقات املعدنيةE4( قم بإخ ر اج 2 برغي
. ضع يف اعتبارك ما إذا كانت د ر اجتك تسمح بتثبيت مجموعة األدواتB أوA استخدم مجموعة األدوات
.) مطلوبةB ، ما إذا كانت مجموعة األدوات الخاصة (الخيارMTB )، ويف حالة د ر اجةA القياسية (الخيار
" يجب أن تكون متجهة ألعىل. ثمTOP" ) متجه نحو األعىل - كلمةE5( . أو ال ً، تأكد أن هيكل اإلغالقA1
)E5( ) موضوع بالشكل الصحيح عىل هيكل كتلة الرتكيبA )E7.1 تأكد أن املباعد األمامي ملجموعة األدوات
) ألعىل، بحيث تكون املجموعة محيطة بأنبوب التوجيهE7.2 + E7.3( . بعد ذلك، اسحب الجزء الخلفيA2
- ) مثبتة بشكل جيد وال تتحركE( ). تأكد أن كتلة الرتكيبE1( . وأخ ري ً ا، اربط ال رب اغي مستخد م ً ا املفتاحA3
. أو ال ً، إذا لزم األمر، أخرج املقود للحصول عىل املساحة املطلوبة لرتكيب الكتلة - أخرج املباعدات األصليةB1
) املثبتة بشكل اف رت ايض يف الكتلةE7.1 + E7.2 + E7.3( ألنبوب التوجيه. ثم قم بفك ال رب اغي إلخ ر اج الكتلة
) ، تأكد من محاذاة الجزأين كام هو موضح يف الصورة وتأكدE6.1 + E6.2( . قبل إدخال مجموعة األدواتB2
) من الكتلة. يجبE5( ) بالشكل الصحيح يف الهيكلB )E6.1 . قم بوضع املباعد األمامي ملجموعة األدواتB3
" يجب أن تكون متجهة ألعىل. ثم قم بوضعTOP" ) متجه نحو األعىل - كلمةE5( تأكد أن كتلة الرتكيب
). تأكد أن الفتحةE6.2( ) كام هو مبني وأدخل الجزء الخلفي للمجموعةE5( . قم بوضع كتلة الرتكيبB4
.)E5( املوجودة بهذا الجزء موجودة يف األسفل، ومحاذية للجزء األصغر مع وجود ال رب اغي بالفعل داخل الكتلة
،)، ستحتاج اآلن تشديد ربطها النهايئ. لتحقيق هذا الغرضE6( ) ومجموعة أدواتهاE5( . بعد وضع الكتلةB5
.)E6.2( )، يف الفتحات الخلفية املقابلة عىل الجزء األكرب من مجموعة األدواتE6.3( قم بوضع الصواميل
يرجى مالحظة أن هذه الصواميل ذاتية الربط، ولذا يجب تثبيتها بشكل صحيح - بحيث تكون الدائرة الزرقاء
- ) مثبتة بشكل جيد وال تتحركE( ). تأكد أن كتلة الرتكيبE1( . وأخ ري ً ا، اربط ال رب اغي مستخد م ً ا املفتاحB6
) آمنة ومحاذية بشكل صحيح للمقودE( ، تأكد أن كتلة الرتكيبB أو الخيارA بعد االنتهاء من الخيار
) منE5.1( ) ملقعد الطفل يف الفتحات املقابلةA1( لتجميع مقعد الطفل، أدخل طريف القضيب الفوالذي
). ستسمع صوت نقرة خفيفة عند اكتامل العملية وسرتى طريف القضيب الفوالذيE5( مجموعة الرتكيب
) ، اختتم هذه املرحلة عن طريق إدخال حلقة األمانE() يف مجموعة الرتيكA( بعد تثبيت مقعد الطفل
.). فهذه الخطوة مهمة للغاية لسالمة الطفلA1( ) يف الفتحة املوجودة يف نهاية القضيب الفوالذيE3(
12
.• يجب تركيب املقعد فقط يف الدراجة املناسبة حتى تتمكن من تركيب هذه األحامل اإلضافية
.ً • تأكد من أن كل أج ز اء وظائف الد ر اجة تعمل بطريقة صحيحة عندما يكون مقعد الطفل مركب ا
| . قفل األمان
| . ح ز ام األمان
B2
B1
| . مقبس اإلبزيم اآلمن
B6
| . زر ضبط مسند القدمني
D3
| . حلقة انفصال
E4
| A . املباعد األمامي ملجموعة األدوات
E7.3
.أسفل املقود. يف حالة الشك، استرش بائع التجزئة للد ر اجات أو الرشكة املص ن ّ عة
.Ø 22-32mm : الرتكيب مع أنابيب التوجيه لد ر اجة قياسيةA/E7 الخيار
.)E( ) يف كتلة الرتكيبE2( ) والحلقات املعدنيةE4( بشكل كامل. ثم قم بإدخال 2 برغي
MTB : تجميع مجموعة األدوات 8/1-1" عىل أنبوب مقود د ر اجةB/E6الخيار
.) إىل أسفل أنبوب التوجيه إىل أكرب قدر ممكنE( والعجلة. يجب تركيب كتلة الرتكيب
.). تأكد أن مقعد الطفل يف الوضع املستقيمE( )ظاهرتني أسفل مجموعة الرتكيبA1(
.ً من الهام كذلك أن ينحدر مسند الظهر للخلف قلي ال
.في ُ جى االتصال مبورد الد ر اجة للحصول عىل مزيد من املعلومات
| . أط ر اف قضيب التثبيت الصلب
B
| . تحرير مشبك األمان
B5
| . ح ز ام مسند القدمني
D2
| 2 × . حلقة معدنية
E3
| A1 . فتحات إدخال قضبان
E6
| . املباعد األمامي ملجموعة األدوات
E7
| A . املباعد األمامي ملجموعة األدوات
E7.2
. الرقم التسلسيل للمجموعة
.)قم بإخ ر اج جميع املكونات من الحقيبة (6 قطع
.كام هو مبني. ثم اسحب املجموعة إىل أعىل أنبوب التوجيه
.تشديد الربط بشكل صحيح أمر بالغ األهمية لسالمة الطفل
.أن تكون الفتحة يف األسفل الستيعاب ال رب اغي
.املجموعة عىل أنبوب التوجيه كام هو مبني
.تشديد الربط بشكل صحيح أمر بالغ األهمية لسالمة الطفل
جدول محتويات املنتج
| . املقعد الرئيس
A1
| . أداة ضبط الح ز ام املركزي
B4
| . مسند القدمني
D1
| . مفتاح
| . مجموعة الرتكيب
E2
E1
| هيكل مجموعة الرتكيب
E5.1
| A املعدنية ملجموعة األدوات
F
تعليامت التجميع
.)E( ألسفل لتحريرها
.املعدنية. ال تحتاج إخ ر اج ال رب اغي
.من تطابق الفتحات عىل كل منهام
.متجهة ألعىل
A
|
B3
|
D
|
E
| بوصة
E6.1
E7.1
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8