Boston Scientific Vercise Gevia 16 Instrucciones De Uso página 295

Vercise Gevia ‫مﺮاﺟعﺎت وﺗﻮﺿﯿﺢ ﻧﻈﺎم‬
‫. اﺣﺬر ﻋﺪم إﺗﻼف الﻤﻜﻮﻧﺎت الﻤﺰروﻋﺔ لﻠﺴﻤﺎح‬DBS Extension ‫ ومﻮﺻﻞ‬DBS Lead ‫ﻗﻢ بعﻤﻞ ﺷﻖ لﻜﺸﻒ‬
.‫ بﺎﺳﺘﺨﺪام مﻔﺘﺎح العﺰم الﻤﺮﻓﻖ‬DBS Extension ‫ﻓﻚ مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ الﻤﻮﺻﻞ الﻤﻮﺟﻮدة بـ‬
‫مالحظة: ﺗﺄﻛﺪ مﻦ إدﺧﺎل مﻔﺘﺎح العﺰم بﺎلﻜﺎمﻞ ﻗﺒﻞ ﻓﻚ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ". لﺮبﻂ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ"، ﯾﺘﻢ ﺗﺪوﯾﺮ‬
‫مﻔﺘﺎح العﺰم ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋقﺎرب الﺴﺎﻋﺔ. لﻔﻚ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ"، ﯾﺘﻢ ﺗﺪوﯾﺮ مﻔﺘﺎح العﺰم ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه‬
‫ مﻦ الﻤﻜﺎن ﺧﻠﻒ األذن ولﯿﺲ بﺎلقﺮب مﻦ ﻓﺘﺤﺔ الﺸﻖ لﺘﺠﻨﺐ اﻻﻧﺘﺸﺎر الﻤﺤﺘﻤﻞ‬DBS Lead ‫تحذير: ﯾﺘعﯿﻦ ﺟﺬب‬
‫، اﺗﺒﻊ الﺘعﻠﯿﻤﺎت الﻮاردة ﻓﻲ دلﯿﻞ الﺴﻠﻚ الﻤﻨﺎﺳﺐ ﺣﺴﺒﻤﺎ ھﻮ وارد ﻓﻲ‬DBS Lead ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗقﻮم بﺎﺳﺘﺒﺪال‬
‫ بﺄﻛﻤﻠﮫ، ﻓﺘﺎبﻊ إلﻰ اﻹﺟﺮاﺀ‬Vercise Gevia System ‫. إذا ﻛﻨﺖ ﺗقﻮم بﺎزدراع ﻧﻈﺎم‬DBS‫الﺪلﯿﻞ الﻤﺮﺟعﻲ لـ‬
.‫(. وإﻻ، ﻓﺄﻏﻠﻖ الﺸقﻮق‬DBS ‫ )ازدراع وﺻﻼت ﺗﻤﺪﯾﺪ‬Explanting the DBS Extensions
‫. اﺣﺬر ﻋﺪم إﺗﻼف الﻤﻜﻮﻧﺎت الﻤﺰروﻋﺔ لﻠﺴﻤﺎح‬DBS Extension ‫ ومﻮﺻﻞ‬DBS Lead ‫ﻗﻢ بعﻤﻞ ﺷﻖ لﻜﺸﻒ‬
‫. القﯿﺎم بﻔﻚ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ" بﺪرﺟﺔ‬DBS Lead ‫تنبيه: ﻓﻚ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ" ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن ذلﻚ ﺿﺮور ﯾ ًﺎ ﻓقﻂ ﻹزالﺔ‬
‫مالحظة: لﺮبﻂ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ"، ﯾﺘﻢ ﺗﺪوﯾﺮ مﻔﺘﺎح العﺰم ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻋقﺎرب الﺴﺎﻋﺔ. لﻔﻚ "مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ"، ﯾﺘﻢ‬
.Boston Scientific ‫ لﺸﺮﻛﺔ‬DBS Extension ‫. أﻋﺪ مﻮﺻﻞ‬DBS Extension ‫اﻓﺼﻞ مﻮﺻﻞ‬
‫ مﻦ ﺟﮭﺎز الﺘﻨﺒﯿﮫ بﺎﺗﺒﺎع اﻹﺟﺮاﺀ الﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ "ازدراع أو إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﯿﺐ‬DBS Extensions ‫اﻋﺮض واﻓﺼﻞ‬
Vercise Gevia™ ‫ الﻤﺰود بـ 61 ﻧقﻄﺔ‬IPG ‫إرﺷﺎدات اﺳﺘﺨﺪام مﻮلﺪ‬
397 ‫20-16786119 الﻤﺮاﺟعﺔ أ ﺻﻔﺤﺔ 982 مﻦ‬
.‫ ﻋﺒﺮ الﺸﻖ الﻤﻮﺟﻮد ﺧﻠﻒ األذن‬DBS Lead ‫ﻗﻢ بﺸﺪ مﺎ ﺗﺒقﻰ مﻦ‬
.Boston Scientific ‫ الﻤﻮﺿﺤﺔ لﺸﺮﻛﺔ‬DBS Leads ‫اﺷﺤﻦ‬
.DBS Extension ‫ﺗﻠﻤﺲ مﻨﻄقﺔ أﺳﻔﻞ الﺠﻤﺠﻤﺔ لﺘﺤﺪﯾﺪ مﻜﺎن مﻮﺻﻞ‬
.‫ ﻋﻨﺪ الﻄﺮف الﻤﺪبﺐ )القﺮﯾﺐ( لﻠﻤﻮﺻﻞ‬DBS Extension(s) ‫اﻗﻄﻊ‬
.‫ﻗﻢ بﻔﻚ مﺴﻤﺎر الﻀﺒﻂ الﻤﻮﺻﻞ بﺎﺳﺘﺨﺪام مﻔﺘﺎح العﺰم الﻤﺮﻓﻖ‬
.‫ﺗﺪوﯾﺮ مﻔﺘﺎح العﺰم ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎه ﻋقﺎرب الﺴﺎﻋﺔ‬
.‫ بﺮﻓﻖ ﻋﺒﺮ الﻨﻔﻖ مﻦ مﻜﺎن ﺟﮭﺎز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬DBS Extension ‫ﻗﻢ بﺸﺪ‬
.DBS Leads‫تحذير: ﺗﺠﻨﺐ الﺠﺬب ﺗﺠﺎه األذن لﺘقﻠﯿﻞ اﺣﺘﻤﺎلﯿﺔ العﺪوى لـ‬
.Boston Scientific ‫ الﻤﻮﺿﺤﺔ لﺸﺮﻛﺔ‬DBS Extensions ‫اﺷﺤﻦ‬
.‫بﺎلﺘﺤﻠﯿﻞ الﻤﻨﺎﺳﺐ الﺬي ﯾﻠﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ الﺰرع‬
.‫ﻋقﺎرب الﺴﺎﻋﺔ‬
.DBS Extension ‫ مﻦ‬DBS Lead ‫أزل‬
.‫لﻠعﺪوى ﺗﺠﺎه الﺠﻤﺠﻤﺔ الﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
DBS Extensions ‫شﺮح‬
.‫ﻗﻢ بﺈﯾقﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬
.‫بﺎلﺘﺤﻠﯿﻞ الﻤﻨﺎﺳﺐ الﺬي ﯾﻠﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ الﺰرع‬
.‫ﻛﺒﯿﺮة ﯾﺆدي إلﻰ ﺳقﻮﻃﮭﺎ‬
".‫ﺟﮭﺎز الﺘﻨﺒﯿﮫ‬
8 .
9 .
. 10
. 11
. 12
. 13
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .