RIDGID 1224 Manual De Uso página 47

Fileteuse N° 1224
Vis d'alimentation
Figure 23 – Tête de rainurage No 725
13. Une fois le rainurage terminé, laissez tourner le
tuyau et retirez l'outil de coupe.
Tableau I
NOTA! Toutes dimension en pouces.
ø
NOMINALE ø TUYAU
TUYAU ø EXT.
3 / 1.050
4
1 1.315
1 / 1.660
1
4
1 / 1.900
1
2
2 2.375
2 1 / 2.875
2
3 3.500
3 1 / 4.000
2
4 4.500
Tableau 1
Colonne 1 – Diamètre nominal du tuyau
Colonne 2 – Le diamètre nominal extérieur du tuyau ne doit pas varier de plus de la tolérance indiquée. La tolérance maximale admissible en coupe
droite est de .030" pour les tuyaux de
Colonne 3 – L'épaisseur minimale des parois des tuyaux en acier est l'épaisseur nominale minimale des parois pouvant être rainurées.
Colonne 4 – Fond de rainure : le tuyau ne doit pas avoir de dépressions, de boursouflures ou de marques de rainurage entre son extrémité et la rain-
ure afin d'assurer la parfaite étanchéité du joint.
Colonne 5 – Largeur de la rainure
Colonne 6 – Diamètre extérieur de la rainure : la rainure doit avoir une profondeur uniforme sur la circonférence du tuyau. Le diamètre "C" doit être assuré.
Colonne 7 – Profondeur de la rainure d'essai : la profondeur de la rainure est uniquement théorique. La rainure doit impérativement correspon-
dre au diamètre "C" indiqué.
Ecrous
de
butée
Butée de tuyau
T
EP. FOND DE
PAROI RAINURE
TOL. (MIN.) +.015 – .030
+.010 .113 .625
–.010
+.013 .133 .625
–.013
+.016 .140 .625
–.016
+.019 .145 .625
–.019
+.024 .154 .625
–.024
+.029 .187 .625
–.029
+.035 .188 .625
–.031
+.040 .188 .625
–.031
+.045 .203 .625
–.031
" à 3 " et de .045" pour les tuyaux de 4".
3 / 1 /
4 2
Ridge Tool Company
Pipe
OD
Figure 24 – Spécifications pour rainure droite
Voir tableau 1
A B
LARGEUR
DE RAINURE
+ .030 – .015
.312
.312
.312
.312
.312
.312
.312
.312
.375
A
B
C
C
ø
RAINURE
ø EXT. TOL.
.938 –.015
1.190 –.015
1.535 +.015
1.775 –.015
2.250 –.015
2.720 –.018
3.344 –.018
3.834 –.020
4.334 –.020
T
D
D
PROF.
RAINURE
D'ESSAI
.056
.062
.062
.062
.062
.078
.078
.083
.083
45