Funcionamiento Del Sistema Vox - Yaesu FT-818ND Manual De Instrucciones

Funcionamiento del Transmisor

Funcionamiento del Sistema VOX

El sistema VOX permite la conmutación automática entre los estados de transmisión y
recepción en base a la entrada de voz por el micrófono. Cuando se tiene este sistema
habilitado, el usuario no necesita oprimir el conmutador del PTT para transmitir.
1. Oprima el botón
veces como sea necesario, hasta que la Fila 10 de Funciones Operativas [ VOX, BK,
KYR ] aparezca desplegada en la pantalla del transceptor.
2. Presione la tecla
va a aparecer iluminado a la derecha de la indicación correspondiente a "VOX".
3. Sin presionar el conmutador del PTT, hable a través del micrófono con un tono de voz
normal. Apenas comience a hablar, se debe activar el transmisor en forma automática
y cuando termine, el radio debería regresar por sí solo al modo de recepción (después
de un breve retardo).
4. Con el objeto de anular el sistema VOX y reactivar el PTT, oprima nuevamente la tecla
( VOX ) en el transceptor. Lo anterior hará que el icono "u"desaparezca de la pan-
talla.
5. Para evitar que se active el transmisor por accidente en un medio ruidoso, el usuario
puede ajustar la Ganancia del sistema VOX:
 Estando aún dentro de la Fila de Funciones #10 [ VOX, BK, KYR ] , oprima firmemente
la tecla
ende, activará la instrucción #51 del Menú (VOX GAIN) en forma instantánea.
 Al mismo tiempo que habla por el micrófono, gire la perilla de SINTONÍA justo hasta
el punto en donde se activa el transmisor en forma inmediata por el sonido de su
voz, pero sin que el ruido de fondo logre accionar dicho dispositivo.
 Una vez que haya seleccionado la regulación óptima, oprima nuevamente el botón
durante un segundo para almacenar esta nueva instrucción y continuar utilizan-
do el equipo en la forma habitual.
6. También es posible ajustar el "Tiempo de Espera" de la unidad VOX (el retardo entre
los estados de transmisión y recepción una vez que ha cesado la comunicación) a
través del sistema del Menú. El periodo de retardo original es de 1/2 segundo, pero si
desea emplear otro diferente:
 Oprima firmemente el botón
Menú.
 Gire a continuación la perilla
"VOX DELAY").
 Desplace la perilla de SINTONÍA al mismo tiempo que enuncia un monosílabo como
"Ah", por ejemplo, y definir así el intervalo de retardo deseado.
 Una vez que haya terminado de realizar tales ajustes, oprima firmemente el botón
durante un segundo para almacenar esta nueva instrucción y continuar utilizan-
do el equipo en la forma habitual.
El periodo de retardo para regresar al modo de recepción se programa en forma
independiente en los modos de OC y vocales; para OC, ingrese a la instrucción #17
del Menú (vea el capítulo a continuación).
26
momentáneamente y gire la perilla
( VOX ) para activar el circuito VOX; en ese instante, el icono "u"
( VOX ) durante un segundo. Ésta es una "tecla de acceso directo" y por
durante un segundo para ingresar al modo del
para activar la instrucción #50 (correspondiente a
a continuación, tantas