Operación Con Un Manipulador Electrónico Incorporado - Yaesu FT-818ND Manual De Instrucciones

Funcionamiento del Transmisor
tono:
 Oprima firmemente el botón
Menú.
 Gire a continuación la perilla
a "SIDETONE").
 Desplace la perilla de SINTONÍA para seleccionar un nivel diferente; en la escala
arbitraria de "0" ~ "100", el valor de programación original es "50".
 Una vez que haya hecho su elección, oprima nuevamente el botón
segundo para almacenar esta nueva instrucción y continuar utilizando el equipo en
la forma habitual.
8. El usuario también puede regular el tono de la señal de efecto local de OC haciendo
uso de la instrucción #20 del Menú (correspondiente a "CW PITCH"). Este ajuste tam-
bién controla el desplazamiento BFO (el tono real de su señal transmitida relativa a la
frecuencia de recepción actual). Para ajustar el tono de la señal de efecto local de OC:
 Oprima firmemente el botón
Menú.
 Gire a continuación la perilla
a "CW PITCH").
 Desplace la perilla de SINTONÍA para seleccionar un nuevo tono o desplazamiento
BFO. Los valores de desplazamiento oscilan entre 300 y 1000 Hz (el radio viene
originalmente programado en "700 Hz").
 Una vez que haya hecho su elección, oprima firmemente el botón
gundo para almacenar esta nueva instrucción y continuar utilizando el equipo en la
forma habitual.
Debido a que el Tono Telegráfico corresponde al tono real de su señal transmitida,
la señal de efecto local se puede utilizar en su capacidad de "Detector de OC". Para
ello, sólo tiene que sintonizar el tono de su señal recibida en el mismo tono de la
señal de efecto local de su transceptor, en cuyo caso quedará perfectamente "ho-
modinado" con la otra estación.
El FT-818 puede generar un tono de "Detección de OC"; para conseguirlo, sólo tiene
que mantener oprimida la tecla
Operación con un Manipulador Electrónico Incorporado
El Manipulador Electrónico incorporado pone a su disposición un método conveniente
para generar ondas continuas. El Manipulador Electrónico incluye el ajuste de simetría y
velocidad.
1. Conecte el cable de la paleta de conmutación en el enchufe KEY ubicado en el panel
posterior del transceptor.
2. Presione la tecla
cionar uno de los modos de OC (es decir, OC normal u OC Inverso).
3. Oprima el botón
veces como sea necesario, hasta que la Fila 10 de Funciones Operativas [ VOX, BK,
KYR ] aparezca desplegada en la pantalla del transceptor.
4. Presione la tecla
28
durante un segundo para ingresar al modo del
a fin de activar la instrucción #44 (correspondiente
durante un segundo para ingresar al modo del
a fin de activar la instrucción #20 (correspondiente
mientras opera en el modo de OC.
/
momentáneamente y gire la perilla
( KYR ) para activar el Manipulador Electrónico. En ese instante,
, tantas veces como sea necesario, para selec-
durante un
durante un se-
a continuación, tantas