Duplicación - Yaesu FT-818ND Manual De Instrucciones

Usted puede traspasar todos los datos almacenados de un transceptor a otro mediante la
ventajosa función de "Duplicación" que le ofrece el FT-818. Para ello se requiere contar
con un cable de duplicación confeccionado por el usuario, a fin de conectar los enchufes
"ACC" en ambos equipos, tal como se ilustra en el cuadro a continuación.
Utilice el siguiente procedimiento para copiar la información de un transceptor a otro:
1. Inserte el cable de duplicación en el enchufe ACC de sendos
equipos.
2. Apague ambos transceptores y luego oprima firmemente los
botones
mo tiempo que vuelve a encenderlos. En ese momento, apa-
rece el icono "CLONE MODE" iluminado en la pantalla.
3. Presione la tecla
feridos" los datos.
4. En el transceptor que "contiene la información original",
oprima ahora la tecla
transferencia de datos, desde el radio de "Origen" al radio de
"Destino".
5. Si se suscitara cualquier problema durante el proceso de du-
plicación, el icono "Error" se iluminará en la pantalla del tran-
sceptor. En este caso, verifique las conexiones de los cables y repita el procedimiento.
6. Si la transferencia de datos es satisfactoria, apague primero el radio "al cual fueron
transferidos los datos" y después, el equipo que contenía la información "original".
Retire el cable de duplicación. Ahora, la información relativa a los canales y al funciona-
miento es idéntica en ambos equipos. En esta etapa, usted ya puede encender sendos
aparatos para continuar utilizándolos en la forma habitual.
:
INPUT 13.8V
GND
y en cada uno de ellos al mis-
en el radio "a donde van a ser trans-
. De esta forma, se da inicio a la
ANT
KEY DATA ACC
Duplicación
KEY DATA
:
INPUT 13.8V
GND
Distination radio
Source radio
ANT
ACC
69