Tabla de contenido
Publicidad
Soldadura de hilo continuo bajo protección de gas inerte (MIG – Metal
Inert Gas)
Soldadura de hilo continuo bajo protección de gas activo (MAG – Metal
Active Gas)
Soldadura de hilo animado continuo bajo protección de gas inerte o
activo (FCAW – Flux Cored Arc Welding)
Este tipo de soldadura está caracterizado por la fusión de un metal de
adjunción (hilo continuo) en el interior de una atmósfera protegida (gas). El
hilo y el gas quedan conducidos por una antorcha conectada a un
generador de corriente continua. Generalmente al hilo se da la polaridad
positiva, la energía eléctrica de fusión estalla entre la extremidad del hilo y
la pieza a soldar. El generador proporciona tensiones de trabajo variables
dentro de una vasta gama de valores de modo que satisfaga las
exigencias de este sistema de soldadura. La alimentación del hilo tiene
que ser continua para suministrar el material de adjunción a la soldadura.
Según los objetivos a conseguir se regulan los parámetros de soldadura,
que permiten al hilo un diverso sistema de fusión:
El metodo SHORT-ARC (arco corto) es decir con la formación de la
gota que se sumerge en el baño antes de despegarse, creando un
corto circuito que funde el hilo, que se interrumpe para luego reanudar
el ciclo.
El método SPRAY-ARC (arco por pulverización) es decir con la
formación de pequeñas gotas que pasan a través del arco para luego
llegar en el baño de soldadura.
En general sobre chapas sutiles, en el fondo de cinceles para recalcar y en
las juntas en posición no horizontal es necesaria la técnica SHORT-ARC,
para espesores considerables y para conseguir grandes penetraciones se
usa la técnica SPRAY-ARC.
En la soldadura de hilo continuo se tienen que regular los parámetros de
soldadura con el objeto de conseguir un buen resultado según las
exigencias del operador: la tensión de soldadura va a actuar sobretodo con
el aspecto de la soldadura, la velocidad del hilo está en relación con la
corriente de soldadura.
El gráfico siguiente enseña la característica de trabajo en relación con los
parámetros de soldadura.
Protección de gas:
La soldadura MIG-MAG depende principalmente del tipo de gas utilizado
que se elige según el material y el tipo de junta a soldar:
ANIDRIDE CARBÓNICA
Español
Schweißen mit Endlosdraht unter Aktivgas (MAG – Metal Active Gas)
Schweißen mit endlosem Seelenschweißdraht unter Inert- oder Aktivgas
(FCAW – Flux Cored Arc Welding)
Dieses Schweißverfahren ist gekennzeichnet durch das Schmelzen eines
Zusatzmetalls (Endlosdraht) unter Schutzatmosphäre (Gas). Der Draht und
das
Gas
werden
von
einem
Brenner
Gleichstromgenerator angeschlossen ist. Gewöhnlich erhält der Draht die
positive Polarität, die elektrische Schmelzenergie springt zwischen dem
Drahtende
und
dem
Werkstück
über.
Betriebsspannungen bereit, die innerhalb eines großen Wertebereiches
änderbar
sind,
damit
sie
sämtliche
Schweißverfahrens abdecken. Der Draht muß kontinuierlich zugeführt
werden,
damit
Zusatzmaterial
zum
Schweißen
Schweißparameter,
die
verschiedene
Schmelzarten
ermöglichen, werden an die jeweiligen Zielsetzungen angepaßt:
Beim Verfahren SHORT-ARC (Kurzbogen) wird ein Tropfen gebildet, der
in das Bad eintaucht, bevor er sich löst und dabei einen Kurzschluß
erzeugt. Dabei schmilzt der Draht und wird unterbrochen, um den Zyklus
anschließend wieder aufzunehmen.
Beim Verfahren SPRAY-ARC (Sprühlichtbogen) werden kleine Tropfen
gebildet, die den Lichtbogen durchqueren, um in das Schweißbad zu
gelangen.
Die Technik SHORT-ARC eignet sich besonders für dünne Bleche,
Wurzelschweißungen und Zwangslagen, für dickere Werkstücke und tiefe
Einbrände wird das Verfahren SPRAY-ARC bevorzugt.
Beim Schweißen mit Endlosdraht werden die Schweißparameter so
eingestellt, daß ein zufriedenstellendes Ergebnis erzielt wird, abhängig
natürlich von den Ansprüchen des Schweißers: Die Schweißspannung hat
vor allem Auswirkungen auf das Aussehen der Naht, während die
Drahtfördergeschwindigkeit mit dem Schweißstrom zusammenhängt.
Die folgende Grafik gibt einen Überblick über die Betriebsart in
Abhängigkeit von den Schweißparametern:
Schutzgas:
Beim MIG-MAG-Schweißen hängt sehr viel vom Typ des benutzten
Schutzgases ab, das an den Werkstoff und die Art des Schweißstoßes
angepaßt wird:
Deutsch
сварка с бесконечной проволокой в среде инертного газа (MIG –
Metal Inert Gas)
сварка с бесконечной проволокой в среде активного газа (MAG –
Metal Active Gas)
сварка с бесконечным металлическим сварочным сердечником в
geführt,
der
an
einen
среде инертного или активного газа (FCAW – Flux Cored Arc Welding)
Данный процесс сварки характеризуется плавлением присадочного
металла (бесконечной проволоки) в среде защитной атмосферы (газа).
Der
Generator
stellt
Проволока и газ управляются горелкой, подключенной к генератору
постоянного тока. Обычно на проволоку подается положительная
Anwendungen
dieses
полярность, электрическая энергия плавления переходит с конца
проволоки на заготовку. Генератор обеспечивает рабочее напряжение
bereitsteht.
Die
разных
значений,
des
Drahtes
соответствовать всем методам использования данного способа
сварки.
Проволока
присадочный материал был в положении готовности к сварке
Параметры сварки, обеспечивающие различные типы плавления
проволоки, подбираются в зависимости от соответствующей целевой
установки:
При способе SHORT-ARC (короткая дуга) образуется капля, которая
погружается в ванну, прежде чем раствориться и образовать при
этом
короткое
размыкается, чтобы по завершении снова возобновить цикл.
При способе SPRAY-ARC (распыляющаяся электрическая дуга)
образуются маленькие капли, которые пересекают электрическую
дугу, чтобы попасть в сварочную ванну.
Способ SHORT-ARC подходит особенно хорошо для тонких листовых
материалов, заварки корня шва и для сварки неповоротных стыков
труб; для более толстых заготовок и для провара используется способ
SPRAY-ARC.
При сварке бесконечной проволокой параметры сварки регулируются
таким образом, чтобы был достигнут удовлетворительный результат,
естественно,
сварщиком: напряжение сварки, прежде всего оказывает воздействие
на внешний вид шва, в то время как скорость прохождения шва
связана со сварочным током.
Нижеследующий график дает представление о режиме рабьоты в
зависимости от параметров сварки.
Защитный газ:
При сварке MIG-MAG очень многое зависит от вида используемого
защитного газа, который подбирается в зависимости от материала и
типа сварного стыка:
колеблющихся
в
больших
пределах,
должна
подводиться
постоянно,
замыкание.
При
этом
проволока
в
зависимости
от
требований,
предъявляемых
Русский
чтобы
чтобы
плавится
и
20
Publicidad
Tabla de contenido
