Leitungsquersch Ii :: Installation Und Wartung; Beschreibung Der Einheit; Baueigenschaften Ewmim 120÷130; Baueigenschaften Ewmim 138÷262 - Hitecsa EWMIM Serie Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

II LEITUNGSQUERSCH II ::
INSTALLATION UND WARTUNG
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) N. 517/2014 vom 16.
April 2014 erstellen und behalten die Bediener von Maschinen, an
denen Kontrollen vorzunehmen sind, für jede solcher Maschinen
Register, in denen die von Artikel 6 Abs. vorgesehenen Angaben
angeführt sind, um vorhandene eventuelle Verluste nach Artikel 4,
Absatz 1, zu überprüfen. 1.
Der Bediener ist der Eigentümer der Maschine oder der Anlage. Der
Bediener hat das Recht, einer außenstehenden Person oder
Gesellschaft (mittels eines schriftlichen Vertrages) die unmittelbare
Kontrolle der Maschine oder des Systems zu übertragen.
II.1

BESCHREIBUNG DER EINHEIT

II.1.1 BAUEIGENSCHAFTEN EWMIM 120÷130
○ Tragende Struktur und Verkleidung aus verzinktem und lackiertem
Blech (RAL 9018); Untergestell aus verzinktem Stahlblech.
○ Hermetischer Scroll-Verdichter mit Invertersteuerung zur Kontrolle
der variablen Kapazität mit Reduzierung des Anlaufstroms beim Starten
und bei der Phasenregelung der automatischen Verbraucher zum Netz.
Sie sind mit einem thermischen Schutz ausgestattet und die
Kurbelwannenheizung wird automatisch aktiviert, wenn das Gerät
stoppt (vorausgesetzt, das Gerät wird elektrisch betrieben).
○ Wasserseitiger Wärmetauscher mit gelöteten Edelstahlplatten,
einschließlich Frostschutzheizung und entsprechender Isolierung.
○ Luftseitiger Wärmetauscher, bestehend aus Kupferrohrregister und
Aluminiumlamellen, mit hydrophiler Behandlung (für EWMIMH
Wärmepumpen). Luftseitiger Wärmetauscher aus Kupferrohren mit
AluRippen (für EWMIM Kühle nur).
○ Kondensatauffangwanne mit kanalisierbarem Ablass unter dem
Register, ausschließlich für EWMIMH Wärmepumpen, mit
elektrischem Heizwiderstand im Winterbetrieb, der abhängig von der
Außentemperatur aktiviert wird.
○ Axialventilatoren mit äußerem Laufrad, versehen mit eingebautem
Überlastungsschutz und Schutznetz.
○ Elektronische proportionale Vorrichtung für die Druckregelung und
die stufenlose Einstellung der Drehgeschwindigkeit der Ventilatoren.
○ Wasseranschlüsse mit Außengewinde.
○ Differenzdruckschalter am Wärmetauscher zum Schutz der Einheit
vor eventuellen Unterbrechungen des Wasserflusses.
○ Sonde Außenlufttemperatur.
○ Kältemittelkreislauf aus geglühtem Kupferrohr (EN 12735-1-2)
komplett mit:
•
Filtertrockner, Füllanschlüsse, hochdruckseitiger
Sicherheitsdruckschalter, Druckwandler auf HD- und ND-Seite,
Gasabscheider, elektronisches thermostatisches Expansionsventil,
Zyklusumkehrventil (nur für EWMIMH Wärmepumpen),
Flüssigkeitsempfänger (nur für EWMIMH Wärmepumpen), und
Rückschlagventile (nur für EWMIMH Wärmepumpen).
○ Einheit mit Schutzart IP24.
○ Steuerung mit Funktion AdaptiveFunction Plus.
○ Die Einheit wird mit Kältemittelfüllung R410A geliefert.
II.1.2 BAUEIGENSCHAFTEN EWMIM 138÷262
○ Tragende Struktur und Verkleidung aus verzinktem und lackiertem
Blech (RAL 9018); Untergestell aus verzinktem Stahlblech.
○ Hermetischer Scroll-Verdichter mit Invertersteuerung zur Kontrolle
der variablen Kapazität mit Reduzierung des Anlaufstroms beim Starten
und bei der Phasenregelung der automatischen Verbraucher zum Netz.
Sie sind mit einem thermischen Schutz ausgestattet und die
Kurbelwannenheizung wird automatisch aktiviert, wenn das Gerät
stoppt (vorausgesetzt, das Gerät wird elektrisch betrieben) (für EWMIM
138÷154).
○ Spiralhermetische Scroll-Verdichter. Der erste Verdichter ist
invertergesteuert, während der zweite als Tandem mit fester Drehzahl
angeschlossen ist. So entsteht eine Kontrolle der variablen Kapazität
mit Reduzierung des Anlaufstroms beim Starten und bei der
Phasenregelung der automatischen Verbraucher zum Netz. Sie sind mit
einem thermischen Schutz ausgestattet und die Kurbelwannenheizung
wird automatisch aktiviert, wenn das Gerät stoppt (vorausgesetzt, das
Gerät wird elektrisch betrieben) (für EWMIM 262).
○ Wasserseitiger Wärmetauscher mit gelöteten Edelstahlplatten,
einschließlich Frostschutzheizung und entsprechender Isolierung.
IOM_EWMIM_EWMIMH_120a262_207984_200601_ES-EN-FR-DE-IT
○ Luftseitiger Wärmetauscher aus Kupferrohren mit AluRippen.
Einschließlich Schutzgittern.
○ Axialventilatoren mit äußerem Laufrad, versehen mit eingebautem
Überlastungsschutz und Schutznetz.
○ Elektronische proportionale Vorrichtung für die Druckregelung und
die stufenlose Einstellung der Drehgeschwindigkeit der Ventilatoren.
○ Wasseranschlüsse mit Außengewinde.
○ Differenzdruckschalter am Wärmetauscher zum Schutz der Einheit
vor eventuellen Unterbrechungen des Wasserflusses.
○ Sonde Außenlufttemperatur.
○ Kältemittelkreislauf aus geglühtem Kupferrohr (EN 12735-1-2)
komplett mit:
•
Filtertrockner, Füllanschlüssen, hochdruckseitigem
Sicherheitsdruckschalter, Druckwandler auf HD- und ND-Seite ,
Gasabscheider, elektronisches thermostatisches Expansionsventil,
Zyklusumkehrventil (nur für EWMIMH Wärmepumpen),
Flüssigkeitsempfänger (nur für EWMIMH Wärmepumpen) und
Rückschlagventile (nur für EWMIMH Wärmepumpen).
○ Einheit mit Schutzart IP24.
○ Steuerung mit Funktion AdaptiveFunction Plus.
○ Die Einheit wird mit Kältemittelfüllung R410A geliefert.
II.2

SCHALTKASTEN

○ Der elektrische Schaltschrank kann über das Frontpaneel
entsprechend den geltenden IEC-Normen geöffnet werden. Die Öffnung
und Schließung ist nur mit einem Spezialwerkzeug möglich. Mit per
Thermostat gesteuertem Kühlgebläse (138÷262).
○ Ausstattung:
•
vorgerüstete Verkabelungen für die Betriebsspannung 400-
3ph+N-50Hz;
•
Hilfskreisspeisung 230 V-1 Ph+N-50 Hz, von der Hauptleitung
abgenommen;
•
allgemeiner Lasttrennschalter an der Stromversorgung, komplett
mit Sicherheitsverriegelung;
•
Schutzsicherungen Verdichter Inverter
•
Automatischer Schutzschalter des Verdichters mit fixer
Geschwindigkeit (262);
•
Schutzsicherung für den Hilfskreis;
•
Befehle und Maschinenfernsteuerungen: Remote Ein / Aus
(SCR), Remote Sommer / Winter (SEI), Generator-Zusatzbefehl CGA
(Boiler) oder alternativ KRIT-Zusatzgenerator-Befehl, Zwangsentladung
(FDL), Sperrlampe (LBG) und Kompressorbetriebslampen (LFC);
•
Fernsteuerung und -überwachung
○ Programmierbare Mikroprozessorplatine, gesteuert entweder über
die Maschinentastatur oder über die Ferntastatur (KTR) mit
Fernsteuerung bis zu 50 m; bei Entfernungen von 50 bis 200 m den
Bausatz KR200 verwenden.
○ Die Karte steuert folgende Funktionen:
•
Einstellung und Regelung der Wasserausgangstemperatur des
Geräts; der Zyklusumschaltung; der Sicherheitszeitsteuerungen; der
Umwälzpumpe; des Betriebsstundenzählers des Verdichters und der
Anlagen; des elektronischen Frostschutzes mit automatischer
Einschaltung bei abgeschalteter Maschine; der Einschaltsteuerungen
der einzelnen Maschinenelemente;
•
Vollschutz der Maschine mit eventueller Abschaltung derselben
und Anzeige aller aufgetretenen Alarme;
•
Vollständiger Schutz des Verdichters und des Inverters durch
kontinuierliche Überwachung der Stromaufnahme des Verdichters
sowie der Betriebsdruckwerte. Der Verdichter kann automatisch und
unabhängig von der Anforderung die Modulation ausführen, wenn er
seinen korrekten Betriebsbereich verlässt.
•
Sprachauswahl (Italienisch, Englisch, Französisch, Deutsch,
Spanisch) der Displayanzeigen;
•
Regelung des elektronischen Expansionsventils (EEV);
•
Regelung der Ablasstemperatur des Verdichters sowie der
Druckwerte für Ansaugung und Vorlauf;
•
Anzeige der programmierten Sollwerte mittels Display; der
Wassereintritts- und -austrittstemperaturen mittels Display; der
Alarmmeldungen; der Betriebsanzeige Kaltwassersatz oder
Wärmepumpe auf dem LED;
•
Selbstdiagnose mit kontinuierlicher Überprüfung des
Betriebszustandes der Maschine;
•
Menügestützte Benutzerschnittstelle;
•
Code und Beschreibung des Alarms;
•
Steuerung des Alarmarchivs.
135
ADVANCE