Tabla De Contenido - ITT Goulds Pumps 3180 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Tabla de contenidos
Introducción y seguridad................................................................................................................................................4
Introducción.......................................................................................................................................................................4
Inspección de la entrega................................................................................................................................................4
Garantía del producto...................................................................................................................................................4
Seguridad.............................................................................................................................................................................5
Niveles de mensajes de seguridad................................................................................................................................5
Seguridad del usuario.....................................................................................................................................................6
Regulaciones de seguridad para productos con la aprobación "Ex" en atmósferas potencialmente
explosivas..................................................................................................................................................................7
Seguridad ambiental.......................................................................................................................................................9
Transporte y almacenaje................................................................................................................................................10
Transporte........................................................................................................................................................................10
Precauciones.................................................................................................................................................................10
Manipulación de la bomba.........................................................................................................................................10
Métodos de elevación..................................................................................................................................................10
Almacenamiento..............................................................................................................................................................12
Ubicación del almacenamiento..................................................................................................................................12
Requisitos para el almacenamiento de la bomba.....................................................................................................12
Resistencia al congelamiento......................................................................................................................................12
Descripción del producto..............................................................................................................................................14
Descripción general........................................................................................................................................................14
Descripción de las piezas............................................................................................................................................14
Información sobre las placas de identificación...........................................................................................................17
Instalación.........................................................................................................................................................................20
Instalación previa............................................................................................................................................................20
Pautas de ubicación de la bomba...............................................................................................................................20
Requisitos para la cimentación...................................................................................................................................21
Procedimientos de montaje de la base.........................................................................................................................21
Preparación de la plancha de base para el montaje.................................................................................................21
Instalación de la plancha de base con separadores o cuñas .................................................................................22
Instalación de la base con tornillos niveladores......................................................................................................23
Instalación montada sobre muelles...........................................................................................................................24
Hoja de trabajo de la nivelación de la base..............................................................................................................30
Instalación de la bomba, el impulsor y el acoplamiento...........................................................................................30
Alineación de la bomba con el elemento motriz........................................................................................................31
Controles de alineación...............................................................................................................................................31
Valores permitidos del indicador para los controles de alineación......................................................................32
Pautas para la medición de la alineación...................................................................................................................32
Acople los indicadores de cuadrante para la alineación.........................................................................................32
Instrucciones de alineación de la bomba con el elemento motriz.......................................................................33
Aplicación de mortero en la plancha de base.............................................................................................................36
Consideraciones de las tuberías de derivación............................................................................................................37
Listas de verificación para la tubería.............................................................................................................................37
Lista de verificación general para la tubería.............................................................................................................37
Lista de verificación de la tubería de aspiración......................................................................................................38
Lista de verificación para la tubería de descarga.....................................................................................................41
Lista de verificación de las tuberías auxiliares..........................................................................................................42
Lista de verificación final de tuberías........................................................................................................................43
Models 3180, 3181, 3185, and 3186 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Tabla de contenidos
1