Русский
ОПАСНОСТЬ, вызываемая падением!
Ни в коем случае не укладывать насос,
предварительно не закрепив его. При па-
дении насоса грозит опасность получения
травм!
• Насосы могут храниться при температуре не
ниже -15 °C. Складское помещение должно
быть сухим. Мы рекомендуем защищенное от
мороза хранение в помещении с температурой
от 5 °C до 25 °C.
• Всасывающий и напорный патрубки необ-
ходимо заглушить, чтобы предотвратить
загрязнение.
• Все кабели электропитания следует закрепить
и предохранить от изломов, повреждений и
проникновения влаги.
ОПАСНОСТЬ поражения электрическим
током!
Поврежденные линии электропитания
являются источником опасности для жиз-
ни! Поврежденные кабели должны быть
незамедлительно заменены квалифициро-
ванным электриком.
ВНИМАНИЕ! Не допускать попадания влаги!
Попадание влаги в кабель может вызвать
повреждение кабеля и насоса. Не погру-
жать концы кабелей в жидкость и защи-
щать их от попадания влаги.
• Насос следует оберегать от воздействия пря-
мого солнечного света, высоких температур,
мороза и пыли.
• Необходимо регулярно проворачивать ра-
бочие колеса. Это позволяет предотвратить
заклинивание подшипников и обновить слой
смазки в скользящем торцевом уплотнении.
ОСТОРОЖНО! Острые кромки!
На рабочих колесах и отверстиях могут
образовываться острые кромки. Опасность
травмирования! Носите необходимые
средства индивидуальной защиты, напри-
мер, защитные рукавицы.
• Перед вводом в эксплуатацию после дли-
тельного хранения насос следует очистить
от загрязнений, например, пыли и остатков
масла. Необходимо проверить легкость хода
рабочих колес и отсутствие повреждений на
покрытии корпуса.
Перед вводом в эксплуатацию проверить
уровень заполнения камеры сжатия и при
необходимости долить масло!
Поврежденные покрытия должны быть
незамедлительно восстановлены. Только
неповрежденное покрытие полностью вы-
полняет свое назначение!
320
Учтите, что детали и покрытия из эластомеров
со временем становятся более хрупкими. При
хранении свыше 6 месяцев мы рекомендуем
проверять их и при необходимости заменять.
Для замены необходимо проконсультировать-
ся с заводом-изготовителем.
4.4. Возврат
Насосы, которые посылаются обратно на
завод-изготовитель, должны быть долж-
ным образом упакованы. Должным образом
означает, что насос должен быть очищен от
загрязнений, а при использовании вредных
для здоровья сред должен быть обеззаражен.
Упаковка должна надежно защищать насос
от повреждений во время транспортировки.
В случае возникновения вопросов следует
обращаться к изготовителю!
5. Монтаж
Во избежание поломок изделия и опасных
травм при монтаже следует соблюдать следу-
ющие требования:
• Монтажные работы, включая сборку и уста-
новку насоса, разрешается осуществлять
только квалифицированным работникам с
соблюдением требований техники безопас-
ности.
• Перед началом монтажных работ насос сле-
дует проверить на отсутствие повреждений
при транспортировке.
5.1. Общие сведения
При проектировании и эксплуатации систем
водоотведения следует соблюдать соответ-
ствующие местные предписания и нормы для
канализационной техники (например, Науч-
но-технического объединения специалистов
по очистке сточных вод).
В первую очередь при стационарных видах
монтажа в случае перекачивания с длинны-
ми напорными трубопроводами (особенно
при постоянном подъеме или пересеченном
рельефе местности) особое внимание следует
обратить на возникающие гидравлические
удары. Они могут привести к разрушению
насоса/установки.
При использовании контроля уровня учиты-
вать минимальное погружение под воду. Не
допускать образования воздушных включений
в корпусе гидравлики и системе трубопрово-
дов; они должны быть устранены с помощью
соответствующих устройств для выпуска
воздуха. Защищать насос от мороза.
5.2. Виды монтажа
• Вертикальная стационарная установка в по-
груженном состоянии с устройством погруж-
ного монтажа
• Вертикальная передвижная установка в погру-
женном состоянии с опорой насоса
• Вертикальная стационарная установка в непо-
груженном состоянии
МОНТАЖ
WILO SE 05/2014 v05 DIN A4