ResMed Astral Serie Manual Del Usuario página 179

Réglage
EPAP min
AI min.
P contrôlée
P contrôlée max
Type de patient
PEP
DIP
AI
AI max
Taille Pt
Fréq. resp.
Pente
Vt de sécurité
Alarme soupir
Soupir
Fréq. Pt cible
Va cible
Ti
Ti Max
Définition
La pression expiratoire positive minimale (EPAP min) permet de régler la pression
minimale pouvant être administrée au patient lors de l'expiration pour maintenir
l'ouverture des voies respiratoires supérieures.
L'EPAP min doit être réglée de façon à traiter toute affection des voies respiratoires
inférieures.
La pression assistée minimale (AI min.) règle la pression assistée minimale au-dessus
de l'EPAP autorisée pour obtenir la Va cible (iVAPS).
La pression contrôlée (P contrôlée) règle l'aide inspiratoire au-dessus de la PEP à
administrer au cours de l'inspiration pour les respirations en pression assistée.
La pression contrôlée maximale autorisée (P contrôlée max) règle la pression
contrôlée maximale au-dessus de la PEP qui est autorisée pour obtenir le volume
minimum cible.
Le choix de sélection est Adulte ou Pédiatrique. Ce réglage configure les valeurs et les
plages par défaut qui sont disponibles pour les réglages de ventilation et détermine
les critères d'acceptation de résistance du circuit qui sont appliqués lors de la
fonction Identification circuit.
La pression expiratoire positive (PEP) règle la pression maintenue tout au long de
l'expiration.
Le débit inspiratoire de pointe (DIP) règle le débit maximal administré pour les
respirations en volume contrôlé.
Règle l'aide inspiratoire au-dessus de la PEP à administrer au cours de l'inspiration
pour les respirations en pression assistée (respirations spontanées).
L'aide inspiratoire maximale autorisée (AI max) règle l'aide inspiratoire maximale
au-dessus de la PEP qui est autorisée pour obtenir le volume courant de sécurité cible.
La taille du patient (Taille Pt) est utilisée pour estimer l'espace mort anatomique du
patient et son poids corporel idéal (PCI).
La fréquence respiratoire (Fréq. resp.) règle les cycles par minute (cpm) à administrer
par le ventilateur au patient. La fréquence respiratoire mesurée peut être supérieure
en raison des respirations déclenchées par le patient.
La pente règle le temps alloué au ventilateur pour atteindre la pression inspiratoire
pour les respirations en pression contrôlée.
Le volume courant minimum règle le volume courant (Vt) minimum cible pour chaque
respiration administrée par le ventilateur.
L'alarme soupir détermine si le ventilateur émet un bip unique juste avant
d'administrer un soupir.
Soupir détermine si une respiration amplifiée (un soupir) sera administrée à
l'intervalle de soupir.
La fréquence cible du patient (Fréq. Pt cible) permet de régler la limite supérieure de
la fréquence de sécurité variable (FSV) du mode iVAPS.
La ventilation minute alvéolaire cible (Va cible) permet de régler la cible de
servo-ventilation pour le mode iVAPS.
Le temps inspiratoire (Ti) règle la durée de la phase inspiratoire d'une respiration.
Le temps inspiratoire maximal (Ti Max) règle la durée maximale de la phase
inspiratoire d'une respiration.
Annexe A : Définitions
Français 85