Chevrolet Malibu 2011 Manual Propietario página 196

Manual propietario Chevrolet Malibu - 2011
7-16 Sistema de información
No Title Info (Sin info del título):
No está disponible la información
del título de la canción en este
momento en este canal. El sistema
está funcionando adecuadamente.
No CAT Info (Sin info de cat.): No
está disponible la información de la
categoría en este momento en este
canal. El sistema está funcionando
adecuadamente.
No Information (Sin
información): No están
disponibles los mensajes de texto o
informativos en este momento en
este canal. El sistema está
funcionando adecuadamente.
No Subscription Please Renew
(Sin suscripción, favor de
renovar): La suscripción de XM se
necesita volver a activar. Contacte a
XM en www.xmradio.com o llame al
1 800 929 2100 en los Estados
Unidos y www.xmradio.ca o
1 877 438 9677 en Canadá.
CAT Not Found (CAT no
encontrada): No hay canales
disponibles para la categoría
seleccionada. El sistema está
funcionando adecuadamente.
XM Theftlocked (XM con bloqueo
antirrobo): El receptor XM en el
vehículo pudo haber estado antes
en otro vehículo. Para fines de
seguridad, los receptores XM no se
pueden intercambiar entre los
vehículos Si aparece este mensaje
después de llevar el vehículo a
servicio, verifique con su
concesionario.
XM Radio ID (ID de radio XM): Si
se sintoniza el canal 0, este
mensaje se alterna con la etiqueta
de ID de radio de 8 dígitos de
XM . Se necesita esta etiqueta
para activar el servicio.
Black plate (16,1)
Unknown (Desconocido): Si se
recibe este mensaje al sintonizar el
canal 0, podría haber una falla del
receptor. Consulte con su
concesionario.
Check Antenna (Comprobar
antena): Si este mensaje no
desaparece en un periodo corto de
tiempo, el receptor o la antena
podrían tener una falla. Consulte
con su concesionario.
Check XM Receivr (Revise el
receptor XM): Si este mensaje no
desaparece en un periodo corto de
tiempo, el receptor podría tener una
falla. Consulte con su
concesionario.
XM Not Available (XM no
disponible): Si este mensaje no
desaparece en un periodo corto de
tiempo, el receptor podría tener una
falla. Consulte con su
concesionario.