Mettler Toledo IND560x Manual De Instalación página 168

ambos circuitos. Consulte la Tabla 3-11 para determinar si se deben conectar los dos circuitos, el
del COM4 y el del COM5.
Cada cable de interfase de bucle de corriente intrínsecamente segura que se use debe contener dos
conductores de par trenzado, y cada conductor debe ser de un mínimo de 0.5 mm
0.032 AWG) de tamaño. Se requiere un cable separado para cada puerto COM que se use. Los
cables de conexión del bucle de corriente están disponibles en varios tamaños en Mettler-Toledo.
Consulte las páginas de precios y catálogos correspondientes para los tamaños y números de
parte disponibles.
Estas instrucciones describen cómo conectar el extremo del terminal IND560x del cable de
interfase intrínsecamente segura. Consulte el manual de instalación del otro dispositivo que use
para los detalles acerca de la conexión del extremo opuesto del cable. Dependiendo del país de
instalación, podría requerirse protección especial para cable como sellos de tubería conduit.
Consulte el diagrama de control, los certificados de aprobación y las regulaciones locales para
determinar lo que se requiere.
1. Asegúrese de que se interrumpa la energía del terminal IND560x y del dispositivo en el otro
2. En la caja para ambientes adversos, introduzca los cables a través del casquillo para cables
64061929 | 11 | 07/2017
Tabla 3-11: Cableado del puerto de interfase del IND560x
Opción usada en el
ACM500
Puerto COM2
Puerto COM3
Ethernet TCP/IP
Opción de PLC
extremo del cable.
correcto (indicado en la Figura 3-16) hasta que los alambres lleguen a la tarjeta de interfase
serial intrínsecamente segura (aproximadamente 90 mm [3.5"]). El cable del COM5 debe
entrar a través del casquillo que esté más cerca de la esquina de la caja, y el cable del COM4
debe entrar a través del casquillo que está junto al casquillo del COM5.
En ambos gabinetes, mantenga los cables internos lo más cortos que sea práctico y
asegúrese de que no hagan contacto con otros cables. La Tabla 3-12, Tabla 3-13 y Tabla
3-14 muestran algunos esquemas de cableado típicos.
Tabla 3-12: Cableado para el accesorio ACM500
IND560x
COM4 (J4) COM4 (J4)
Terminal # Terminal #
1
2
3
4
Se requiere el
COM4


--

ACM500
y / o COM5 (J3)
1
2
3
4
METTLER TOLEDO IND560x Guía de instalación
Se requiere el
COM5
--
--

--
2
(20 GA o
IND560x ACM500
COM5 (J3)
Terminal # Terminal #
1 1
2 2
3 3
4 4
3-33