Sellado De La Caja; Sellado De La Caja Para Montaje En Panel - Mettler Toledo IND560x Manual De Instalación

3.12.

Sellado de la caja

Cuando el terminal IND560x se usa en una aplicación "aprobada" por metrología, debe estar
protegido contra alteraciones mediante el uso de sellos. Mettler Toledo tiene disponibles paquetes
de sellado que contienen todos los accesorios requeridos. El método usado para sellado puede
variar dependiendo de los requisitos de su localidad.
3.12.1.

Sellado de la caja para montaje en panel

La caja para montaje en panel funciona con el sellado externo de dos y tres tornillos en los
Estados Unidos y Canadá. Existe una placa de sellado que cubre las tablillas del terminal para
instalaciones aprobadas en Europa.
3.12.1.1. Sellado en Estados Unidos y Canadá
Para sellar la caja para montaje en panel, siga estos pasos:
1. Asegúrese de haber seleccionado la región de aprobación correcta en la configuración en la
2. Fije el panel posterior de la caja para montaje en panel del IND560x mediante los tornillos de
3. Inserte el cable de alambre y el sello de plástico a través del orificio en cada tornillo nuevo.
4. Inserte el extremo del cable a través del sello de plástico e inserte el sello para que cierre. Corte
3.12.1.2. Sellado europeo
Los requerimientos de sellado según los estándares OIML exigen protecciones físicas adicionales
de las conexiones de las celdas de carga. Existe un solo paquete para el sellado del IND560x para
montaje en panel en instalaciones aprobadas.
Para sellar le gabinete para montaje en panel, siga estos pasos:
1. Asegúrese de haber seleccionado la región de aprobación correcta en la configuración en la
2. Desinstale cualquier tarjeta opcional de E/S o de interfase y desconecte sus cables de la tarjeta
3. Retire los cuatro tornillos Phillips que fijan normalmente la tarjeta principal en los aisladores
4. Instale los cuatro aisladores de latón incluidos en el paquete de sellado sobre los aisladores
5. Coloque la placa de sellado horizontal sobre estos aisladores recién instalados. Tenga cuidado
64061929 | 11 | 07/2017
opción de Báscula > Tipo > Aprobación y que el interruptor de seguridad de metrología SW1-1
esté en la posición "ON".
agujero incluidos en el paquete de sellado. Los Estados Unidos requieren el uso de sólo dos
de los tornillos; Canadá requiere el uso de los tres.
cualquier alambre sobrante.
opción de Báscula > Tipo > Aprobación y que el interruptor de seguridad de metrología SW1-1
esté en la posición "ON"
principal en el montaje en panel del IND560x. No se pueden instalar tarjetas opcionales en
este momento. El cable de la pantalla puede permanecer conectado a la tarjeta principal.
permanentes dentro del bastidor. Guarde estos tornillos.
permanentes en el bastidor donde se acaban de retirar los cuatro tornillos Phillips.
de deslizar el borde frontal de la placa de sellado en el canal correcto sobre el bastidor de
METTLER TOLEDO IND560x Guía de instalación 3-45