GASPARDO HCS Instrucciones Empleo Y Para El Montaje página 3



 ............................................4
... ..............................................4
............4
    
 
. . .............................................4
 ................................4
... ... . ................4
.. .. . .........................4
... ..........................4
.4. ....................4
... . . .....................................4
... . . ...........................48
... .. . ................................0
 .............................
  . . ...............................
 . . .........................................
SUOMI
SISÄLLYSLUETTELO
1.0 Johdanto ............................................69
1.1 Takuu ...................................................69
1.1.1 Takuun voimassaolo ............................69
2.0 Turvallisuusohjeet ja onnettomuuksien
estäminen ...........................................69
3.0 Käyttöohjeet .......................................70
3.1 Hcs-pinta-alamittarin selostus .............70
3.2 Tekniset tiedot .....................................70
3.3 Laitteen tunnistaminen ........................71
3.4 Nopeusanturin asentaminen ...............71
3.5 Liittäminen ...........................................71
3.6 Ohjelmointi ..........................................72
3.7 Laitteen käyttö .....................................74
4.0 Huolto .................................................75
5.0 Varaosat .............................................75
Kokoaminen ..................................75-77
6.0
cod. G19502721
ROMÂNĂ

1.0 Introducere .........................................53
1.2 Garanţia ...............................................53
1.2.1 Expirarea garanţiei ..............................53
2.0 Norme de siguranţă şi prevenire a
accidentelor .......................................53
3.0 Norme de utilizare .............................54
3.1 Descrierea aparatului ..........................54
3.2 Date tehnice ........................................54
3.3 Date de identificare .............................55
3.4 Montarea senzorului de viteză ............55
3.5 Conexiune ...........................................55
3.6 Programare .........................................56
3.7 Funcţionare .........................................58
4.0 Întreţinere ...........................................59
5.0 Piese de schimb ................................59
6.0 Montaj ............................................59-77

NEDERLANDS
INDEX
1.0 Voorwoord ........................................61
1.2 Garantie ...............................................61
1.2.1 Duur van de garantie ...........................61
2.0 Veiligheidsnormen en
ongevallenpreventie .........................61
3.0 Gebruiksnormen ................................61
3.1 Beschrijving van de hectareteller ........62
3.2 Technische gegevens .........................62
3.3 Identificatie ..........................................63
3.4 Montage snelheidssensor ...................63
3.5 Aansluiting ...........................................63
3.6 Programmering ....................................64
3.7 Functionering .......................................66
4.0 Onderhoud .........................................67
5.0 Reserveonderdelen ...........................67
6.0 Montage .........................................67-77
Montaggio - Assembly - Montage
Montaje -  - Montaj
SP - SI - ST - SARA - MT - MTI
MTE - MARTA - MAESTRA - TANDEM ..................78
MONICA .......................................................................79
MAGICA .......................................................................80
REGINA .......................................................................81
ORIETTA - OLIMPIA ..................................................82
NINA - DAMA
M - Combinata - MC - DIRETTISSIMA
Directa ≥ 1997 .............................................................83
S - SC - SL - SLC - PRIMAVERA - DIRECTA
DIRECTA CORSA - DIRETTA ..................................84
ALIANTE .....................................................................85
DP PRONTA - GIGANTE TT ...................................86
PRIMA PI - PENTA PE - EUROTRIS - VERATRIS
EVATRIS - DP SPRINT - GIGANTE ........................87
PINTA - PINA .............................................................88
3