Publicidad
IT
Collegamento elettrico con segnale HC-HP
Le operazioni da svolgere sono le seguenti:
1. aprile lo sportello frontale (Fig. A e B)
2. svitare le viti per accedere alla scheda
(Fig. C e D)
3. collegare un cavo bipolare agli appositi
contatti di segnale sul contatore
4. collegare il cavo bipolare di segnale
al morsetto sulla scheda interfaccia
elettrosolare (Fig. F)
F
*
cavo/cable 2x0,75mm
230V
Altri collegamenti elettrici
1. utilizzare il connettore BUS collegando
il cavo rispettando la polarità:
T con T , B con Bus
2. collegamento della valvola deviatrice
(ove presente nell'impianto) utilizzare
il
connettore
V1
polarizzazione
3. ruotare e fi ssare con le viti il supporto
della scheda
4. alimentare il modulo
5. seguire
le
indicazioni
parametrizzazione della centralina
GB
Electrical connection with HC-HP signal
The following steps must be performed:
1. open the front panel (Fig. A and B)
2. loosen the screws to access the PCB (Fig.
C and D)
3. connect a bipolar cable to the appropriate
signal contacts on the meter
4. connect the signal bipolar cable to the
terminal on the solar-electric interface
PCB (Fig. F)
2
H05 V2 V2-F
HC/HP
230V
S1
HC-HP
*
Other electrical connections
1. use the BUS connector by connecting
the cable and observing the poles:
T with T, B with Bus.
2. Connection of the diverter valve (where
present in the system): use connector
rispettando
la
V1 and observe the polarity.
3. Twist and secure the P.C.B. support
using the screws.
4. Power up the module.
5. Observe the instructions for control unit
per
la
parameterisation.
3.
230V
ON
N
OFF
30mA
2 A
TEST
N
N
FR
Branchement électrique avec signal HC-HP
Opérations devant être effectuées :
1. ouvrir le volet frontal (Fig. A et B)
2. dévisser les vis pour accéder à la carte
(Fig. C et D)
3. raccorder un câble bipolaire aux
contacteurs de signal sur le compteur
4. raccorder le câble bipolaire de signal à la
borne sur la carte de l'interface électro-
solaire (Fig. F)
N
S1
16 A
N
Autres raccordements électriques
1. utiliser la prise Bus en respectant la
polarité :
T avec T, B avec Bus
2. pour raccorder la vanne déviatrice (le
cas échéant), utiliser la prise V1 en
respectant la polarité
3. tourner et fi xer à l'aide des vis le
support de la carte
4. alimenter le module
5. suivre les indications pour paramétrer
la centrale
17
Publicidad
