Publicidad
IT
COMPONENTI
Componenti principali
Per realizzare un impianto sanitario che
utilizzi al meglio l'energia solare, la scelta
dei collettori e della caldaia è fondamentale
ma lo è altrettanto la scelta del preparatore
ad accumulazione che deve convertire il
potenziale di rendimento dei pannelli e/o
della caldaia utilizzata.
La serie di bollitori ad accumulo per acqua
calda sanitaria solare ad alte prestazioni
CD è stata specifi catamente concepita per
essere collegati a campi di colletori solari
con superfi cie fi no a 5 m
2
a 24Kw.
L'utilizzo dei componenti scelti presenti,
già presettati e predimensionati dell'intero
sistema assicura il massimo comfort
sanitario
e
la
massima
energetica.
Rivestimento esterno
Lamiera dipinta, ABS.
Gruppo idraulico
Il gruppo idraulico fornito in dotazione e
già montato sul bollitore e comprende:
manometro, pompa circuito solare, vaso
d'espansione (16 lt), degasatore, valvola
di sicurezza, miscelatore termostatico
motorizzato e gruppo di sicurezza
Particolarità:
- Serpentini ad elevato rendimento: potenza
di riscaldamento elevata.
- Pressione massima d'esercizio : vedere
targhetta caratteristiche.
- Indicatore di temperatura.
- Piedi
regolabili
per
posizionamento.
- Protezione contro la corrosione tramite
un anodo di magnesio e sistema Protech.
Protech
Il sistema PROfessional TECH, soluzione
esclusiva, è un sistema di protezione
elettronica
anti-corrosione
corrente modulata.
Garantisce alla caldaia dello scaldaacqua
una longevità massima, anche in caso di
utilizzo d'acqua più o meno aggressiva. Il
circuito elettronico permette di creare una
diff erenza di potenziale tra la caldaia e
l'elettrodo in titanio in modo da garantire
una protezione ottimale della caldaia e da
impedirne la corrosione.
Controlli
Per la descrizione dei controlli fare
riferimento al manuale a corredo e al
manuale caldaia).
8
GB
COMPONENTS
Main components
To make a health system that uses the
solar energy at best, choosing the headers
and the boiler is fundamental as well as
choosing the accumulation preparer which
must convert the effi ciency potential of the
panels and/or the boiler used.
The series of XXXX high-performance solar
health hot water accumulation boilers has
been specifi cally designed so that they are
collected to fi elds of solar headers having
surface of up to 5 m
e a caldaie fi no
to 24Kw.
The use of the chosen components present,
already preset and predimensioned of the
whole system guarantees the highest
health comfort and energy effi ciency
effi cienza
External cover
Painted sheet, ABS.
Hydraulic assembly
The hydraulic assembly is supplied fi tted to
the indirect cylinder and includes: pressure
gauge, solar circuit pump, expansion vessel
(16 l), deaerator, safety valve, motorised
thermostatic mixer and safety assembly.
Characteristics :
- High-effi ciency coils: high heating power
- Maximum working pressure: see specifi
cation plate.
- Temperature indicator
- Adjustable feet for better positioning.
- Protection against corrosion through a
magnesium anode and Protech system.
un
migliore
Protech
The exclusive PROfessional TECH system
solution
electronic
modulated current. It ensures maximum
durability in terms of the boiler used in the
water heater, regardless of whether more
or less aggressive water is used.
anodica
a
The electronic circuit creates a diff erence
in potential between the boiler and
the titanium electrode, so that optimal
boiler protection is guaranteed, thereby
preventing its corrosion.
Controls
For the description of the controls, refer to
manual furnished and the boiler manual.
2
and to boilers of up
is
an
anodic
anticorrosion
protection
system
with
FR
COMPOSANTS
Composants principaux
Pour réaliser une installation sanitaire
exploitant au mieux l'énergie solaire, le
choix des collecteurs et de la chaudière
est fondamental. Le choix du préparateur
à accumulation permettant de convertir le
potentiel de rendement des panneaux et/
ou de la chaudière utilisée l'est tout autant.
La gamme de ballons à accumulation pour
l'eau chaude sanitaire solaire à hautes
performances CD a été spécialement
conçue pour un raccordement à des
collecteurs solaires dont la surface peut
2
atteindre 5 m
et pour des chaudières
jusqu'à 24 Kw.
L'utilisation des composants préréglés
et prédimensionnés assure un confort
sanitaire
maximal
d'énergie optimale.
Revêtement externe
Tôle peinte, ABS.
Groupe hydraulique
Le groupe hydraulique inclus est monté sur
le ballon. Il comprend : manomètre, pompe
circuit solaire, vase d'expansion (16 L),
dégazeur, soupape de sécurité, mélangeur
thermostatique motorisé et groupe de
sécurité
Particularités :
- Serpentins à haut rendement : puissance
de chauffage élevée.
- Pression maximale de fonctionnement :
voir plaque signalétique.
- Indicateur de température.
- Pieds
réglables
positionnement.
- Protection contre la corrosion grâce à
une anode de magnésium et au système
a
Protech.
Protech
Le système PROfessional TECH représente
une solution exclusive offrant une protection
électronique contre la corrosion de l'anode
à courant modulé.
Il assure la longévité du chauffe-eau, même
en présence d'une eau plus ou moins dure.
Le circuit électronique permet de créer une
différence de potentiel entre le réservoir
et l'électrode au titane, pour assurer
une protection optimale au réservoir et
empêcher sa corrosion.
Commandes
Pour
une
description
commandes, consulter le manuel et le
manuel de la chaudière).
et
une
économie
pour
un
meilleur
complète
des
Publicidad
