Malaguti CIAK 50 Manual De Instrucciones página 161

STARTER CLUTCH AND STARTER STARTER CLUTCH AND STARTER STARTER CLUTCH AND STARTER STARTER CLUTCH AND STARTER STARTER CLUTCH AND STARTER
M O T O R M O T O R M O T O R
M O T O R M O T O R
1 ) Collar
2 ) Collar washer
3 ) Bearing
4 ) Gear
5 ) Starter clutch
6 ) Idle gear plate
7 ) Gear shaft
8 ) Plain washer
9 ) Gear
10) O-ring
11) Starter motor
EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE ET EMBRAYAGE ET
D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E D E M A R R A G E
1 ) C o l l i e r
2 ) Rondelle avec collier
3 ) P a l i e r
4 ) Engrenage
5 ) Embrayage de démarrage
6 ) Plaquette engrenage
7 ) Arbre engrenage
8 ) Rondelle plate
9 ) Engrenage
10) O-Ring
11) Démarreur
33 6/98
EMBRAGUE Y MOTOR DE EMBRAGUE Y MOTOR DE EMBRAGUE Y MOTOR DE EMBRAGUE Y MOTOR DE EMBRAGUE Y MOTOR DE
A R R A N Q U E A R R A N Q U E A R R A N Q U E
A R R A N Q U E A R R A N Q U E
1 ) Casquillo
2 ) Arandela con argolla
3 ) Cojinete
4 ) Engranaje
5 ) Embrague de arranque
6 ) P l e t i n a f i j a c i ó n
7 ) Eje engranaje
8 ) Arandela plana
9 ) Engranaje
10) O-ring
11) Motor de arranque