0
GRIZZLY HAS NO LIGHTS AND, THERE-
FORE, USE IN POOR VISIBILITY IS ABSO-
LUTELY FORBIDDEN.
GRIZZLY CAN BE USED IN PRIVATE AR-
EAS ONLY UNDER THE SUPERVISION OF
AN ADULT. WE STRONGLY ADVICE YOU
TO ALLOW THE VEHICLE TO BE USED
ONLY IN FENCED OFF AREAS OR, IN ANY
EVENT, IN AREAS NOT ALLOWING THE
CHILD TO REACH PUBLIC ROADS BY
EVADING CONTROL BY THE ADULT.
NEVER CARRY A PASSENGER.
YOUR VEHICLE IS DESIGNED FOR ONE
PERSON ONLY.
THERE ARE NO HANDHOLDS, FOOTRESTS
OR SEAT FOR A SECOND PERSON - SO
NEVER CARRY A PASSENGER.
A PASSENGER COULD INTERFERE WITH
YOUR ABILITY, TO MOVE AROUND TO
MAINTAIN YOUR BALANCE AND CONTROL
OF THE VEHICLE
IF YOU WISH TO RUN ANY CHECKS AF-
TER USING THE VEHICLE, WAIT FOR THE
ENGINE AND EXHAUST PIPE TO COOL
DOWN.
GRIZZLY N'EST PAS FOURNI DE
FEUX. EN RAISON DE CELA, IL EST
INTERDIT DE L'UTILISER DANS DES
CONDITIONS DE VISIBILITÉ MO-
DESTE.
GRIZZLY NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE
DANS DES ZONES PRIVÉES SOUS LE
CONTRÔLE DIRECT D'UNE PER-
SONNE ADULTE. IL EST RECOM-
MANDÉ D'EN PERMETTRE L'UTILISA-
TION UNIQUEMENT DANS DES ZO-
NES CLÔTURÉES OU BIEN DES ZO-
NES QUI EMPÊCHENT À L'ENFANT
D'ATTEINDRE DES ROUTES PUBLI-
QUES ET D'ÉCHAPPER AINSI AU
CONTRÔLE DES ADULTES.
LE VÉHICULE NE PEUT TRANSPOR-
TER QU'UNE SEULE PERSONNE À LA
FOIS.
APRÈS L'UTILISATION, SI L'ON DÉ-
SIRE CONTRÔLER LE VÉHICULE,
ATTENDRE JUSQU'AU REFROIDIS-
SEMENT DU MOTEUR ET DU POT
D'ÉCHAPPEMENT.
GRIZZLY CARECE DE LUCES, RAZÓN
POR LA CUAL ESTÁ ABSOLUTAMENTE
PROHIBIDO UTILIZARLO EN CONDI-
CIONES DE VISIBILIDAD INSUFICIEN-
TE.
GRIZZLY PUEDE UTILIZARSE SOLA-
MENTE EN ÁREAS PRIVADAS BAJO
LA SUPERVISIÓN DIRECTA DE UN
ADULTO. SE ACONSEJA PERMITIR
SU USO SOLO EN RECINTOS CERRA-
DOS O, EN CUALQUIER CASO, QUE
NO PERMITAN AL NIÑO EL ACCESO
A LA VÍA PÚBLICA ESCAPANDO AL
CONTROL DEL ADULTO.
EL VEHÍCULO NO PERMITE EL
TRANSPORTE DE MÁS PERSONAS,
SINO ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE
DEL USUARIO.
SI SE DESEA EFECTUAR CONTRO-
LES TRAS HABER USADO EL VEHÍ-
CULO, ESPERAR A QUE SE HAYAN
ENFRIADO EL MOTOR Y EL TUBO DE
ESCAPE.
19