Menge / Quantité / Quantity / Quantitã / Cantidad /
-
-
-
1
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
1
1
-
-
-
-
1
1
-
-
-
1
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
34
1
-
-
-
1
-
-
-
1
-
-
-
1
-
1
-
1
1
1
-
1
-
1
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
1
1
-
1
1
1
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
-
-
1
1
-
1
1
1
-
-
-
-
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
-
1
1
DE
Pos.
Benennung
-
1
58
Zuleitungskabel kompl.
-
-
58
Zuleitungskabel
1
1
61
Elektronik
-
-
61
Elektronik
1
1
67
Drehzahlschild
-
-
67
Drehzahlschild
-
-
67
Drehzahlschild
1
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
1
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
-
-
69
Typenschild
1
1
100
Spannmutter
1
1
101
Spannzange Ø 12
-
-
101
Spannzange Ø 6
-
-
101
Spannzange Ø 1/2"
-
-
101
Spannzange Ø 1/4"
1
1
102
Halsteil
1
1
103
Rillenkugellager
1
1
104
Passscheibe
1
1
105
Ausgleichsscheibe
1
1
106
Arbeitsspindel
1
1
107
Getriebegehäuse
1
1
108
Rillenkugellager
1
1
109
Sicherungsring
1
1
110
Zahnrad
FR
Désignation
Conducteur d'alimen-
tation compl.
Conducteur d'alimen-
tation
Électronique
Électronique
Plaquette de vitesse de
rotation
Plaquette de vitesse de
rotation
Plaquette de vitesse de
rotation
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Ecrou tendeur
Pince de serrage pous-
sée Ø 12
Pince de serrage pous-
sée Ø 6
Pince de serrage pous-
sée Ø 1/2"
Pince de serrage pous-
sée Ø 1/4"
Nez
Roulement à billes
Vis d'ajusté
Rondelle
Broche de travail
Boîtier de transmission
Roulement à billes
Circlip
Roue dentée