Anspach eMax 2 Manual De Instrucciones página 22

Deutsch-German
Warnhinweise
• ∆ Zur Vermeidung einer Überhitzung stets dauerspülen. Für eine ordnungsgemäße Leistung ist eine
Dauerspülung erforderlich.
• Der Chirurg ist für das Erlernen der richtigen Methoden zur Verwendung der Geräte zuständig. Unsachgemäßer
Gebrauch kann zu schweren Verletzungen des Benutzers oder Patienten bzw. zu Schäden am System führen.
• Der Bediener des Instruments und alle OP-Mitarbeiter müssen einen Augenschutz tragen.
• Vor der Verwendung optisch auf Schäden überprüfen. Bei offensichtlichen Schäden nicht verwenden.
• Nicht verwenden, wenn die Sterilbarriere des Produkts oder die Verpackung beschädigt ist.
• Elektrogeräte, die eine überhöhte Temperatur aufweisen, die zu einer Verletzung des Patienten (Nekrose) führen bzw.
dem Benutzer unangenehm sein könnten, dürfen nicht bzw. nicht mehr verwendet werden.
• Die Verwendung beschädigter oder unsachgemäß gewarteter bzw. verwendeter Elektrogeräte kann zu überhöhten
Temperaturen führen.
• Beim Umgang mit Sezierinstrumenten darauf achten, dass die Schutzhandschuhe nicht durch Schnitte oder Risse
beschädigt werden.
• Sezierinstrumente müssen ausreichend im Aufsatz verankert sein, um eine distale Migration zu verhindern, die zu
Verletzungen führen kann. Bestätigen, dass der Aufsatz die richtige Größe für das Sezierinstrument hat und gut
befestigt ist.
• Sanft am Schaft des Sezierinstruments ziehen, um sicherzustellen, dass dieses vollständig eingepasst und
ordnungsgemäß installiert ist.
• Schnitte nur in sichtbaren Bereichen setzen, es sei denn, es wird gleichzeitig ein Bildverstärker verwendet.
• Empfindliche Strukturen in der Nähe des Schnitts sind sorgfältig zu schützen, um Verletzungen zu vermeiden.
• Das Instrument jederzeit gut unter Kontrolle halten.
• Nicht biegen oder als Hebel verwenden.
• Eine behutsame Klopfbewegung oder Hin- und Herbewegung ausführen und das Instrument schneiden lassen.
• Übermäßigen Kraftaufwand vermeiden.
• Eine sehr starke seitliche Belastung des Sezierinstruments kann dazu führen, dass es bricht, was Verletzungen zur
Folge haben kann.
• Sezierinstrumente sind Einwegprodukte und nur für den Gebrauch an einem Patienten vorgesehen. Sezierinstrumente
nicht resterilisieren und/oder wiederverwenden. Eine Wiederverwendung und/oder Resterilisation dieser Produkte kann
zu einer Leistungsminderung, Materialabnutzung und/oder einer Kontamination des Patienten führen.
• Für die Entsorgung scharfer Instrumente die standardmäßigen Protokolle beachten.
• Ein kontinuierliches extremes Schneiden an oder kurz vor der Blockiergrenze führt schnell zu einer Überhitzung des
Handstücks.
• Nicht in einer explosionsgefährdeten oder entflammbaren Umgebung betreiben.
• Keine Veränderungen an der Erdung oder am Netzkabel vornehmen.
• Keine Flüssigkeit in die Konsole eindringen lassen.
• Kein Kraniotom zusammen mit der Handbedienung verwenden. Eine übermäßige, auf die Handbedienung einwirkende
Drehkraft kann zu einer Verschiebung der Bedienung und damit zur Ausschaltung des Handstücks führen.
• Die Verwendung von Zubehörteilen oder Kabeln, die nicht von DePuy Synthes Power Tools bereitgestellt und für den
Gebrauch mit dem eMax 2- oder eMax 2 Plus-System spezifiziert wurden, kann zu erhöhten Emissionen oder einer
reduzierten Störfestigkeit führen.
• Das eMax 2 oder eMax 2 Plus darf nicht neben oder gestapelt auf anderen Geräten verwendet werden. Ist eine solche
Aufstellung erforderlich, muss das eMax 2 oder eMax 2 Plus überwacht werden, um den normalen Betrieb in der
benutzten Konfiguration zu bestätigen.
• Medizinische elektrische Geräte erfordern bezüglich der EMV besondere Vorsichtsmaßnahmen und müssen gemäß den
in dieser Begleitdokumentation enthaltenen EMV-Angaben installiert und in Betrieb genommen werden.
• Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können medizinische elektrische Geräte beeinflussen.
• Die Stromquelle muss den geltenden Anforderungen gemäß IEC, CEC und NEC entsprechen. Eine zuverlässige Erdung
kann nur erreicht werden, wenn dieses Gerät an einer für Krankenhäuser geeigneten Steckdose angeschlossen wird.
• Nicht in einer sauerstoffreichen Umgebung verwenden.
• An diesem Gerät dürfen keine Modifikationen jeglicher Art vorgenommen werden.
• Nicht modifizieren. Modifikationen könnten zu einem Verlust der elektrischen Sicherheit führen.
• Mit Körperflüssigkeiten kontaminierte Teile zusammen mit anderen biologisch gefährlichen Abfällen entsorgen.
• Das Gerät am Ende seines Lebenszyklus gemäß den örtlichen und landesweiten Vorschriften dem Recycling zuführen
oder entsorgen.
• Um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, darf dieses Gerät nur an eine Netzverbindung mit Schutzerdung
angeschlossen werden. Die Verwendung von nicht-spezifizierten Zubehörteilen, Wandlern und Kabeln (ausgenommen
vom Hersteller dieses Geräts als Ersatz für interne Komponenten vertriebene Wandler und Kabel) kann zu erhöhten
Emissionen oder reduzierter Störfestigkeit des eMax 2- oder eMax 2 Plus-Systems führen.
20