Anspach eMax 2 Manual De Instrucciones página 46

Español-Spanish
Tabla 1: Emisión
El sistema eléctrico de alta velocidad Anspach está formado por los modelos de pieza de mano eMax 2 e eMax 2 Plus:
EMAX2 e EMAX2PLUS; modelos de consolas eléctricas SC2100, SC2101 y SC2102; modelos de pedales de control E-FP,
E-FP-DIR, E-FP-DIR/IRR, EPLUS-FP, EPLUS-FP-NS; controles manuales EMAX2-HC y E-HC.
El sistema eléctrico de alta velocidad Anspach está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado
a continuación. El cliente o el usuario del sistema eléctrico de alta velocidad Anspach deben asegurarse de que se utilice
en un medio como el especificado.
Prueba de emisiones
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones de RF
CISPR 11
Emisiones armónicas
CEI 61000-3-2
Fluctuaciones de tensión y flicker
CEI 61000-3-3
Tabla 2: Inmunidad (todos los dispositivos)
El sistema eléctrico de alta velocidad Anspach está diseñado para utilizarse en el entorno electromagnético especificado
a continuación. El cliente o el usuario del sistema eléctrico de alta velocidad Anspach deben asegurarse de que se utilice
en un medio como el especificado.
Estándar de prueba de
inmunidad
Descarga electrostática
CEI 61000-4-2
Transitorios eléctricos
rápidos en ráfagas
CEI 61000-4-4
Sobretensión
CEI 61000-4-5
Huecos de tensión,
interrupciones breves y
variaciones de tensión
en líneas de suministro
eléctrico
CEI 61000-4-11
Nota: U
es la tensión de la red eléctrica de corriente alterna antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
Campo magnético
de frecuencia de
alimentación (50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
44
Orientación y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
Cumplimiento
Grupo 1
Clase A
Clase A
Cumple
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Nivel de la prueba CEI
60601
± 6 kV descarga de
contacto
± 8 kV descarga en aire
± 2 kV para las líneas de
suministro eléctrico
± 1 kV para las líneas de
entrada/salida
± 1 kV de línea a línea
± 2 kV de línea a tierra
< 5 % U (> 95 % de
T
caída en U durante 0,5
T
ciclos)
40 % U (60 % de caída
T
en U durante 5 ciclos)
T
70 % U (30 % de caída
T
en U durante 25 ciclos)
T
< 5 % U (> 95 % de
T
caída en U durante 5 s)
T
3 A/m
Entorno electromagnético: orientación
El sistema eléctrico de alta velocidad Anspach utiliza energía
de RF para su funcionamiento interno. Por consiguiente, sus
emisiones de RF son muy bajas y no es probable que causen
interferencias de ningún tipo en equipos electrónicos próximos.
Emisiones de RF.
El sistema eléctrico de alta velocidad Anspach es adecuado
para utilizarse en todo tipo de establecimientos, excluidos los
domésticos y los conectados directamente a la red pública de
suministro eléctrico de bajo voltaje que abastece a los edificios
utilizados para fines domésticos.
Nivel de cumplimiento
± 6 kV descarga de
contacto
± 8 kV descarga en aire
± 2 kV para las líneas de
suministro eléctrico
± 1 kV para las líneas de
entrada/salida
± 1 kV de línea a línea
± 2 kV de línea a tierra
< 5 % U (> 95 % de
T
caída en U durante 0,5
T
ciclos)
40 % U (60 % de caída
T
en U durante 5 ciclos)
T
70 % U (30 % de caída
T
en U durante 25 ciclos)
T
< 5 % U (> 95 % de
T
caída en U durante 5 s)
T
3 A/m
Entorno electromagnético:
orientación
Los suelos deben ser de madera,
cemento o baldosas de cerámica. Si
los suelos están cubiertos con material
sintético, la humedad relativa deberá
ser de, al menos, el 30 %.
La calidad de potencia de la red
eléctrica debe ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico.
La calidad de potencia de la red
eléctrica debe ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico.
La calidad de potencia de la red
eléctrica debe ser la de un entorno
comercial u hospitalario típico.
Los campos magnéticos de frecuencia
de alimentación deben estar a niveles
característicos de un lugar típico en un
entorno comercial u hospitalario típico.