Português-Portuguese
Montagem do sistema
Advertência
Antes da primeira utilização, o equipamento tem de ser processado de acordo com as instruções inclusas de limpeza e
esterilização do sistema de alta velocidade Anspach.
Nota: Ao seguir estas instruções, mantenha a peça de mão e os dispositivos de fixação com a extremidade distal apontada
para longe do utilizador.
1. Ligue o cabo de alimentação de CA hospitalar à entrada de alimentação de CA na parte traseira da consola. Ligue a
extremidade oposta do cabo de alimentação a uma tomada de parede hospitalar padrão com ligação à terra. Só ligue a
corrente elétrica com ligação à terra de proteção.
2. Insira o conector do cabo do pedal de controlo na porta do conector do pedal de controlo 1. (O cabo de um segundo
pedal de controlo pode ser ligado à porta do conector do pedal de controlo 2, em consolas onde seja aplicável.) O
conector do cabo do pedal de controlo é chavetado. Alinhe o conector do cabo do pedal de controlo com a porta do
conector na parte frontal da consola. Se não estiver alinhado, não empurre o conector do cabo do pedal de controlo
para dentro da porta do conector da consola.
3. Ligue o conector da mangueira da peça de mão à porta do conector da peça de mão 1, situada na parte frontal da
consola. (Uma segunda peça de mão pode ser ligada à porta do conector da peça de mão 2, em consolas onde seja
aplicável.) O conector da mangueira da peça de mão é chavetado. Alinhe o conector da mangueira da peça de mão
com a porta do conector na parte frontal da consola. Se não estiver alinhado, não empurre o conector da mangueira da
peça de mão para dentro da porta do conector da consola.
4. Ative a consola premindo o interruptor de alimentação situado na parte traseira da consola, colocando-o na posição "I".
Os díodos emissores de luz (LED) apropriados do painel frontal irão iluminar-se e será emitido um aviso sonoro.
5. Para obter instruções de funcionamento, consulte "Funcionamento do painel frontal da consola" e "Funcionamento do
pedal de controlo" abaixo.
Nota: Neste momento, a peça de mão está completamente funcional.
Montagem da irrigação para consolas com irrigação opcional (exclui a SC2102)
1. No momento do arranque, a "irrigação" está DESLIGADA e o LED não está iluminado.
2. Insira o suporte de soros no apoio situado na parte traseira da consola.
3. Pendure o saco de irrigação no suporte de soros.
4. Verifique a integridade da embalagem da tubagem de irrigação e o prazo de validade.
Advertência: Elimine o produto se a barreira de esterilização ou a embalagem estiver comprometida ou se a data de
expiração tiver sido ultrapassada.
5. Retire a tubagem e as abraçadeiras de mangueira da embalagem.
6. Ligue a tubagem de diâmetro pequeno à extremidade proximal da abraçadeira de fixação.
7. Prenda a abraçadeira na peça de mão e no dispositivo de fixação.
8. Encaminhe a tubagem ao longo da mangueira da peça de mão e prenda-a à mangueira utilizando as abraçadeiras de
mangueira.
9. Retire a tampa de proteção da baioneta e insira a baioneta no saco de irrigação.
10. Segure o saco de irrigação e a tubagem numa posição vertical e permita que o fluido encha completamente a tubagem
de diâmetro grande.
11. Prima o botão situado no lado direito da consola para ejetar a cabeça da bomba.
12. Levante o topo da cabeça da bomba e insira na bomba a parte de diâmetro grande da tubagem. Consulte o diagrama
sobre a estrutura da bomba para garantir que a tubagem está adequadamente encaminhada (a tubagem de diâmetro
mais pequeno flui em direção à peça de mão Anspach).
Nota: Verifique que não há bolhas de ar entre o saco de irrigação e a bomba. Se houver bolhas de ar, retire a tubagem da
bomba, permita que o fluido encha completamente a tubagem de diâmetro grande e reinstale na bomba.
13. Verifique a posição do tubo na bomba para evitar danos na tubagem de irrigação e feche a cabeça da bomba.
14. Para ativar, prima o botão de "irrigação" no painel frontal. O LED ilumina-se.
15. Para controlar o fluxo da irrigação, prima as setas situadas à direita do botão de irrigação no painel frontal.
Nota: A irrigação também pode ser ativada através de certos pedais de controlo opcionais (consulte o passo 5 em
"Funcionamento do pedal de controlo").
16. Prima o interruptor de controlo da irrigação na parte superior direita do pedal de controlo. Após a ativação, o LED no
painel frontal ilumina-se.
Atenção: Caso haja uma obstrução, a tubagem pode desligar-se dos conectores sem advertência. Não pise, coloque
equipamento sobre, comprima, dobre, prenda nem obstrua de qualquer forma a tubagem durante a utilização. Não faça
funcionar com a cabeça da bomba aberta.
Advertência: A tubagem de irrigação, a abraçadeira de fixação e as abraçadeiras de mangueira destinam-se APENAS
A UMA ÚNICA UTILIZAÇÃO. Caso volte a utilizar e/ou esterilizar estes dispositivos, poderá provocar redução do
desempenho, degradação do material e/ou contaminação do paciente. Para obter um funcionamento adequado, só utilize a
temperaturas ambiente entre 18 °C e 29 °C (65 °F e 85 °F).
86